Telegram Group & Telegram Channel
Самая долгожданная и самая красивая книга года! Жемчужина моей библиотеки, книга, которую не хочется выпускать из рук... Всё это она - красивейшая «Снежная Королева» с иллюстрациями Оксаны Викторовой. Скажу честно: для меня перед нею меркнут все остальные версии этой сказки.

Сюжет Ханса Кристиана Андерсена я описывать не буду: все знают историю безграничной преданности и смелости маленькой Герды, которая прошла полмира за своим дорогим Каем. И с каким же удовольствием я перечитала «Снежную Королеву» в таком восхитительном исполнении!

Только представьте: на 144 страницы нет ни одного разворота без иллюстраций! Нежная, прекрасная и сильная духом Герда, ледяная красота Снежной Королевы, шкодливые маленькие тролли... А чего стоят божественные развороты с цветами! Я очень люблю акварель, и здесь так ярко раскрываются разные её грани, каждая иллюстрация будто светится изнутри А какая перемена произошла с Каем и Гердой - вы только посмотрите! Да, по сказке они и сами не заметили, как стали взрослыми людьми. Но чтобы это было передано так тонко и красиво - я не видела ещё ни разу.

В книге использован перевод Петра и Анны Ганзен, адаптированный Оксаной для более лёгкого восприятия. Я не заметила кардинальных отличий от тех версий, что читала ранее. И что важно, здесь сохранены религиозные мотивы из дореволюционного перевода, которые были вырезаны в советское время.

О выходе этой книги я рассказывала и не раз - надеюсь, что все, кто хотел, успели купить. Она вышла совсем недавно, а тираж уже весь разлетелся. Это ещё одно доказательство тому, что издание потрясающее!

Где найти книгу? 
Если верить сайту магазина «Москва», то там она пока в наличии! Ну и на Авито, само собой :) А ранее можно было купить на сайте Оксаны и в совместных закупках.
UPD: на сайте Оксаны ещё есть книги с маленьким недочетом.

Перевод Петра и Анны Ганзен (адаптированный).
Рекомендованный возраст: 6+
🍃🍃
📚 Красота в книге
🍃🍃
#красотавкниге_обзоры
#снежная_королева #зима #самиздат #6плюс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/krasota_v_knige/1110
Create:
Last Update:

Самая долгожданная и самая красивая книга года! Жемчужина моей библиотеки, книга, которую не хочется выпускать из рук... Всё это она - красивейшая «Снежная Королева» с иллюстрациями Оксаны Викторовой. Скажу честно: для меня перед нею меркнут все остальные версии этой сказки.

Сюжет Ханса Кристиана Андерсена я описывать не буду: все знают историю безграничной преданности и смелости маленькой Герды, которая прошла полмира за своим дорогим Каем. И с каким же удовольствием я перечитала «Снежную Королеву» в таком восхитительном исполнении!

Только представьте: на 144 страницы нет ни одного разворота без иллюстраций! Нежная, прекрасная и сильная духом Герда, ледяная красота Снежной Королевы, шкодливые маленькие тролли... А чего стоят божественные развороты с цветами! Я очень люблю акварель, и здесь так ярко раскрываются разные её грани, каждая иллюстрация будто светится изнутри А какая перемена произошла с Каем и Гердой - вы только посмотрите! Да, по сказке они и сами не заметили, как стали взрослыми людьми. Но чтобы это было передано так тонко и красиво - я не видела ещё ни разу.

В книге использован перевод Петра и Анны Ганзен, адаптированный Оксаной для более лёгкого восприятия. Я не заметила кардинальных отличий от тех версий, что читала ранее. И что важно, здесь сохранены религиозные мотивы из дореволюционного перевода, которые были вырезаны в советское время.

О выходе этой книги я рассказывала и не раз - надеюсь, что все, кто хотел, успели купить. Она вышла совсем недавно, а тираж уже весь разлетелся. Это ещё одно доказательство тому, что издание потрясающее!

Где найти книгу? 
Если верить сайту магазина «Москва», то там она пока в наличии! Ну и на Авито, само собой :) А ранее можно было купить на сайте Оксаны и в совместных закупках.
UPD: на сайте Оксаны ещё есть книги с маленьким недочетом.

Перевод Петра и Анны Ганзен (адаптированный).
Рекомендованный возраст: 6+
🍃🍃
📚 Красота в книге
🍃🍃
#красотавкниге_обзоры
#снежная_королева #зима #самиздат #6плюс

BY Красота в книге




Share with your friend now:
group-telegram.com/krasota_v_knige/1110

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. NEWS For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content.
from tr


Telegram Красота в книге
FROM American