Notice: file_put_contents(): Write of 8287 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 феномен перекладає | Telegram Webview: nikkietranslates/625 -
ось я і впоралася з першим сезоном "нездари..." щиро кажучи, я хвилювалася щодо того, чи впораюся з таким великим і непростим в плані перекладу проєктом. певні власні назви та назви заклинань було досить непросто адаптувати, щоб водночас зберегти логічне навантаження, не викликати плутанини в голові глядача та втулитися в таймінг, тож сподіваюся, що у мене вийшло:) даю зелене світло на перегляд всім, хто хотів передивитися нездару і чекав повністю перекладеного сезону:) Подякувати за працю
ось я і впоралася з першим сезоном "нездари..." щиро кажучи, я хвилювалася щодо того, чи впораюся з таким великим і непростим в плані перекладу проєктом. певні власні назви та назви заклинань було досить непросто адаптувати, щоб водночас зберегти логічне навантаження, не викликати плутанини в голові глядача та втулитися в таймінг, тож сподіваюся, що у мене вийшло:) даю зелене світло на перегляд всім, хто хотів передивитися нездару і чекав повністю перекладеного сезону:) Подякувати за працю
Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war.
from tr
