Глеб продолжает читать книгу, которой вдохновлен пост «Глеб страдает»
Сегодня спрашивает: ты знаешь, что такое «земляные орешки»?
Знаю, конечно, я же владею немецким😁
Вечно путаю Erdnuss (арахис, дословно «земляной орех») и Walnuss (грецкий орех). К сожалению, названия ягод, орехов и цветов я даже спустя 14 лет изучения немецкого все еще не щелкаю как орешки. Я и по-русски их плохо различаю.
В вопросе Глеба меня насторожило, что книга англоязычная. Откуда там «земляной» орех, почему тогда не «гороховый»?
Заглянула в интернет и узнала слово groundnut. Вот и слово дня!
P.S. Мой любимый орех — пекан. А ваш?
#словодня #перевод
Сегодня спрашивает: ты знаешь, что такое «земляные орешки»?
Знаю, конечно, я же владею немецким😁
Вечно путаю Erdnuss (арахис, дословно «земляной орех») и Walnuss (грецкий орех). К сожалению, названия ягод, орехов и цветов я даже спустя 14 лет изучения немецкого все еще не щелкаю как орешки. Я и по-русски их плохо различаю.
В вопросе Глеба меня насторожило, что книга англоязычная. Откуда там «земляной» орех, почему тогда не «гороховый»?
Заглянула в интернет и узнала слово groundnut. Вот и слово дня!
P.S. Мой любимый орех — пекан. А ваш?
#словодня #перевод
group-telegram.com/pobuchteam/2269
Create:
Last Update:
Last Update:
Глеб продолжает читать книгу, которой вдохновлен пост «Глеб страдает»
Сегодня спрашивает: ты знаешь, что такое «земляные орешки»?
Знаю, конечно, я же владею немецким😁
Вечно путаю Erdnuss (арахис, дословно «земляной орех») и Walnuss (грецкий орех). К сожалению, названия ягод, орехов и цветов я даже спустя 14 лет изучения немецкого все еще не щелкаю как орешки. Я и по-русски их плохо различаю.
В вопросе Глеба меня насторожило, что книга англоязычная. Откуда там «земляной» орех, почему тогда не «гороховый»?
Заглянула в интернет и узнала слово groundnut. Вот и слово дня!
P.S. Мой любимый орех — пекан. А ваш?
#словодня #перевод
Сегодня спрашивает: ты знаешь, что такое «земляные орешки»?
Знаю, конечно, я же владею немецким😁
Вечно путаю Erdnuss (арахис, дословно «земляной орех») и Walnuss (грецкий орех). К сожалению, названия ягод, орехов и цветов я даже спустя 14 лет изучения немецкого все еще не щелкаю как орешки. Я и по-русски их плохо различаю.
В вопросе Глеба меня насторожило, что книга англоязычная. Откуда там «земляной» орех, почему тогда не «гороховый»?
Заглянула в интернет и узнала слово groundnut. Вот и слово дня!
P.S. Мой любимый орех — пекан. А ваш?
#словодня #перевод
BY pobuchteam
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/Sj46iFlcHorbNwUZPecQmkbbrwoB4UWceoo-N5tJJvGDUmh0rz7B5Q3hypKV2sHRBjYngtwob-RvzGMGh2uP9iw0Fr0dqucBlHbIltElrCexCWDyY65CuB6TyQ4pycsuTdECYFk5mahEDBu4no96dSwIB5oi6yYlyYRmV8W016nLE-QNwnIEN8gNxv3HkVJfvxRaB733RsDMGOqcggm5nHdwY5FxY0M0yaVaYHKCjkc0Dvvy9Z0zsWsnrx852kQnreQjq9punjiPdkt3dOyAEDNwxID_KYWXOj4xo5hGFXrf40XJJrrdT7Xm_FYei5O4zNirSQKrfpzcWwFo-TrbsA.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/UbWMQFN3VYBCKlC-mOcmDyaulaxdsLwShZsdbcWLcGV75SrJem3ROXVYGLDsGZFCAaUho99rE1EJi1SexkZJSfm_Msmp7EFLcsx5gTES_1AIUqwQli6WnNW0aD5YgMmk0_qugh6EB0FrUGzY3olVfya3Q2e9XDJY5L7e3J_G3VE5f0XxbW8iJjDdm6UZXGaneuRrz_o3_Xbf-JzF7gRrQl6gIGXi6ZOUczsqPm2M-mnWfpVVIk4pWQb_dvPi5qmtNGmzbKavUo6jF5kvM7eZ-HWxXOfWTmYLJEmHczSb6rw4LjFXVZloTkXeHPAUwrHt83oVNObBSNkydT4A11JvXg.jpg)
Share with your friend now:
group-telegram.com/pobuchteam/2269