FAMOUS, INFAMOUS и UNFAMOUS – что к чему? (и кто есть кто?)
все три происходят от латинского "famosus" ("известный, полный слухов") и связаны со словом "fama" ("слава, репутация")
благодаря приставке отрицания in-, infamous (ударение на первый слог) означает "лишенный доброго имени" или "печально известный" (НЕ неизвестный!!)
как как же сказать "неизвестный"? формально логичное сочетание un- + famous даёт нам тот самый unfamous - слово довольно странное, звучащее ненатурально. вместо него выбираем unknown или obscure #prvdence_лексика
FAMOUS, INFAMOUS и UNFAMOUS – что к чему? (и кто есть кто?)
все три происходят от латинского "famosus" ("известный, полный слухов") и связаны со словом "fama" ("слава, репутация")
благодаря приставке отрицания in-, infamous (ударение на первый слог) означает "лишенный доброго имени" или "печально известный" (НЕ неизвестный!!)
как как же сказать "неизвестный"? формально логичное сочетание un- + famous даёт нам тот самый unfamous - слово довольно странное, звучащее ненатурально. вместо него выбираем unknown или obscure #prvdence_лексика
I want a secure messaging app, should I use Telegram? Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm.
from tr
