Приглашаем вас на презентацию сборника рассказов швейцарского писателя Франца Холера «Мошенники», переведенного студентами 3 курса Литературного института.
Франц Холер – живой классик швейцарской современной литературы, драматург и кабаретист. Сборник «Мошенники», одно из последних его произведений, вышел в 2021 году в издательстве «Luchterhand». Герои рассказов – в основном старшее поколение – пытаются приспособиться к изменившейся жизни. Смешивая реальное и фантастическое, Холер с присущим ему юмором описывает приключения своих соотечественников в цифровом и постковидном мире.
Вас ждет: встреча со всей группой переводчиков сборника, видео-привет от самого Франца Холера, обсуждение особенностей работы с текстом и читка отдельных рассказов.
Приглашаем вас на презентацию сборника рассказов швейцарского писателя Франца Холера «Мошенники», переведенного студентами 3 курса Литературного института.
Франц Холер – живой классик швейцарской современной литературы, драматург и кабаретист. Сборник «Мошенники», одно из последних его произведений, вышел в 2021 году в издательстве «Luchterhand». Герои рассказов – в основном старшее поколение – пытаются приспособиться к изменившейся жизни. Смешивая реальное и фантастическое, Холер с присущим ему юмором описывает приключения своих соотечественников в цифровом и постковидном мире.
Вас ждет: встреча со всей группой переводчиков сборника, видео-привет от самого Франца Холера, обсуждение особенностей работы с текстом и читка отдельных рассказов.
Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users.
from tr
