group-telegram.com/vstretimsyavispanii/297
Last Update:
В который уже раз (пора признать свою неуклюжесть) задеваю плечом на улице случайного прохожего, и снова он извиняется передо мной первый, хотя очевидно виновата я
Прихожу к заключению, что «perdón» вместо «че, не видишь, куда идешь?» — не случайность, а норма, принятая в испанском обществе.
Еще заметила, что здесь вообще никто не делает замечаний, не поучает, не читает нотации, не высказывает свое непрошеное мнение (во всяком случае посторонним).
Случалось, в хорошем ресторане с полной посадкой на ланч, среди гостей — семья с малышами, которые, конечно, шумят, балуются, ползают по полу. Но ни персонал, ни гости за другими столами не жалуются и не пытаются воспитывать детей или их родителей, как следует себя вести.
Просто терпят? Не думаю.
Я не наблюдала на лицах других посетителей раздражения или возмущения, напротив, они даже поиграют с малышом, чей маршрут игры проходит под их столом.
Очевидные для меня черты испанского характера — отсутствие агрессии, бесконфликтность и толерантность.
Думаете, идеализирую или вы со мной согласны?