Почему в Рождество испанские дети в 2 раза счастливее других детей 🎁

Друзья, как у вас с новогодним настроением? Ёлку уже наряжаете? Гирлянды развешиваете? Подарки закупаете? Деда Мороза детям бронируете?

Кстати, в Испании такая услуга тоже существует (alquiler de Papá Noel), хотя здесь она не так популярна как у нас, как и сам испанский Дед Мороз — Papá Noel.

Всё потому, что главные и самые любимые рождественские подарконосцы Испании — это Три Короля 🤴🤴🏿🤴🏼

Но вот проблема: свои дары Три Короля привозят только в январе, в последний день зимних каникул, когда все остальные дети мира свои подарки уже успевают сломать.

Очевидно, эту несправедливость нужно было как-то исправлять.

Так появился Papá Noel - новый рождественский персонаж, который приносит подарки в ночь с 24 на 25 декабря. Его образ, за исключением средства передвижения (испанский дед вместо саней ездит на осле или велосипеде), был заимствован у западной культуры. Санта-Клаус из рекламы Coca-Cola и американских рождественских фильмов широким шагом вошёл в испанскую культуру, но под другим именем.

При этом никто не собирался отменять Трёх Королей. Так и получилось, что вот уже 50 лет испанские дети в пору Рождества в два раза счастливее, а родительские 👛— в два раза тоньше.

Но не все в Испании приняли Papá Noel.

В Наварре и Стране Басков, например, воспринимать американизированного волшебника в красной шубе всерьёз всё еще отказываются.
Вместо него подарки детям здесь разносит Оленцеро — гигантский угольщик в традиционных баскских одеяниях и с трубкой во рту.
Сказать, что этот персонаж выглядит слегка пугающе, — ничего не сказать, но своенравным баскским детям он, похоже, как раз по душе!

Рассказывайте и показывайте, кто ваш главный рождественский герой, как создаете дух и настроение праздника🎄

¡Набей рот польворонами (polvorónes) и скажи «Памплона»!

— это такая традиционная рождественская забава в Испании.

Что тут забавного или сложного?
А вы попробуйте сами!

Польворон — самое рождественское испанское. Оно настолько сухое, хрупкое и рассыпчатое, что то и дело норовит превратиться в пыль.
Попадая в рот, печенька впитывает всю влагу, ощущение
как будто ложку муки в рот положили —представили?

Произнести хоть какое-то слово, не извергнув при этом клубы пыли или не подавившись — задача уже не из лёгких. А уж сказать «Памплона» с множеством согласных в ряд — для новичка почти гарантированный провал.

Название polvorón происходит от слова polvo — «пыль». Такой рассыпчатой консистенцией польвороны обязаны высокому содержанию свиного жира. Именно он делает их такими особенными.

Если сама идея «свиного жира» вызывает у вас отвращение, можно найти польвороны на сливочном масле. Но волшебного эффекта такие лакомства лишаются и становятся обычными песочными печенюшками 🍪

Кроме польворонов, на рождественских полках магазинов появляются сладости, которых в течение года не найти:

🧁турроны (turrones) — нуга или халва из разных орехов,
🧁пирог королей (Roscón de Reyes),
🧁марципановые конфеты (mazapán),
🧁а ещё итальянские гости — панеттоне (panettone) и пандоро (pandoro), выпечка, похожая на наши пасхальные куличи.

Рассказываю вам и показываю, но сама, честно говоря, не особенно люблю эти традиционные рождественские лакомства 😬
У кого так же?!

При этом такие десерты Испании, как tarta de queso или pastel vasco мне нравятся очень!

А как вам испанские рождественские сладости?
Показывайте и рассказывайте, какие рождественско-новогодние десерты любите🍭

Ой, а что это тут у нас на носу?
Так это же Рождество! 🎄

Продолжаем, друзья, поднимать себе настроение, погружаться в предпраздничную атмосферу и проникаться духом Рождества.

Новая миссия команды блогеров — рассказать и показать, как готовятся и будут праздновать главное событие года в разных уголках Европы.

Приятного прочтения ☃️

🇳🇱 Все, что нужно знать о Рождестве в Нидерландах!

🇫🇷 Кто заправляет Рождеством во Франции?

🇪🇸Испанская святая троица, у которой нет конкурентов🤴🏼🤴🏻🤴🏿

🇩🇰 Рождество в стиле хюгге🦌

🇩🇪 Недетская история, в которой замешан Святой Николай 🎅

🇸🇪 Почему в Швеции в декабре ставят 4 белых свечи?

🇵🇱 Вы когда-нибудь слышали про Праздник Миколайки?

🇷🇸Санта 🆚 Деда Мраза

🇵🇹 Празднуем по-португальски!

🎁😊😋😘😆😊
😗😘🙂🤭😆😗🤭😔😀
призов из Испании

Наш победитель
Liudmila_Lisa

Победители наших друзей:

🔴Juliska4389 у Languages by Khamidulinas
🔴Stepanova_engenia у Мама, я в Испании
🔴Christina_polyakova у Испанистка Juliska
🔴NyushaR у Casa La Fàbrica: смех и грех
🔴Artem_burk у Испания & Co

Список участников получился просто огромным - 91 человек, поэтому мы не будем его добавлять в этот пост (он будет слишком длинным)

Спасибо вам большое за участие! Подарки победителям будут отправлены в ближайшее время.

😉 Мы очень надеемся успеть оставить вам подарки под елкой к Новому Году!🎄

И снова подарки 🎁


Этот год был невероятно щедр на новые знакомства. В моей жизни появились люди, с которыми можно говорить часами обо всем на свете, смеяться до слез, делиться идеями и быть собой. И что особенно классно, многие из них появились благодаря моему любимому каналу.

Полгода назад я обратилась к Динаре с вопросом про СММ. Хотела просто совет, а получила… подругу! Теперь мы частенько болтаем о жизни в Испании, о детях, блогах, мечтах и планах, —настоящая родственная душа🫶

Динара живет в испанской Паленсии с мужем и двумя дочками. Свои приключения, смешные истории и много полезных подсказок публикует на канале «Испания и Я» — вот уж где всегда можно подзарядиться хорошим настроением!
Мои любимые Динарины истории:

Мне муж не нужен!
Это про Антонио Бандераса вы точно не знали
Сокровище с градусом со дна морского

Мы с Динарой решили, что наша дружба достойна быть отпразднованной! Поэтому запускаем розыгрыш подарков — для вас, наших подписчиков.

Что разыгрываем?
Я подарю футболку и бандану от памплонского бренда Kukuxumusu (чистая Испания в каждой линии!), а Динара приготовила сюрприз для участников на своем канале — фирменный туррон Primitivo Rovira e Hijos и шоппер из Паленсии по мотивам «Маленького Принца».

Условие очень простое:
Присылайте фото с лучшим другом или друзьями в комментариях. Добавьте в описании порядковый номер, увеличенный на единицу от предыдущего комментария.

В четверг с помощью генератора случайных чисел мы определим победителей!

Удачи вам и до встречи в комментариях!

А вот и победительница!

Футболка и бандана от Kukuxumusu отправятся к @duplinskaya

Поздравляю!👏

Благодарю всех участниц за душевные фото и трогательные истории о вас и ваших друзьях! Было приятно увидеть вас и познакомиться с вами чуть ближе.♥️

Полтора дня в Сантандере

Пролетели ярко и насыщенно, как короткий, но цепляющий рекламный ролик. Так сюда приезжать нельзя! Минимум три дня с настроем на полное замедление и получение удовольствия всех своих органов чувств.

Если вам повезёт так же, как мне, Светлана покажет вам не только самые вкусные и красивые места, но и расскажет много интересного, что знают только местные о своем любимом городе.

Мои личные рекомендации (без рекламы):

Hotel Art Santander ⭐️⭐️⭐️
За 71 € за ночь мы остановились в номере с панорамными окнами, открывающими вид на Бискайский залив. Дополнительные плюсы: бесплатные парковка и отличный завтрак.

Sidrería El Pegollu —
не дорогой, аутентичны ресторан, где вас посадят в огромную бочку и накормят одним из самых вкусных Cachopo, которые можно найти в Сантандере и напоят местным сидром.

Casa Lita
Вкуснейшие pinchos с кантабрийским сыром ждут вас в этом баре на набережной. Легко найти, трудно забыть.

Достопримечательности
Пусть путеводители расписывают их в подробностях, а я просто скажу: они стоят того, чтобы приехать и увидеть их своими глазами:

✅Кафедральный собор Успения Богоматери (Catedral de Nuestra Señora de la Asunción)
✅Здание банка Santander
✅Гран-Казино (Gran Casino del Sardinero)
✅Дворец Магдалены (Palacio de la Magdalena)

На последок мы заглянули в Центр современного искусства Botín. Большинство экспозиций остались для меня непонятыми, но одна выставка зацепила по-настоящему.
Японский художник Shimbuku предлагает метафорический эксперимент: попробуйте пропустить своё тело через резинку диаметром 5 сантиметров, не порвав её. Возможность испытать весь спектр эмоций — от «это же невозможно!» до «я это сделал!».
Получится у каждого, но кому-то потребуется больше попыток, а кто-то, возможно, сдастся. И это тоже про жизнь: путь к цели у каждого свой.
Жизненно.

Рекомендуйте, что еще можно посмотреть в Сантандере в следующей поездке? Или что вы хотели бы увидеть в этом городе, если еще там не были, но планируете.

Рождество ⚡️Новый год

Какой праздник круче? Для меня — однозначно Новый год. Подозреваю, что для вас тоже. А вот для испанцев бесспорно — Рождество.

Новый год здесь — просто ещё один повод повеселиться: надеть красные трусы на удачу, съесть 12 виноградин под новогодний каунт даун (запивая их кавой) и загадать желания.

Молодёжь всю ночь будет штурмовать бары и разгуливать по улицам в карнавальных костюмах, осыпая всё вокруг конфетти и запуская фейерверки.
Поколение сеньеров спокойно отправится по кроваткам в привычный час и без малейшего сожаления.

Только сейчас до меня дошло, что русские, — пожалуй, единственный народ в мире, для которого Новый год имеет такое особенное значение. Одна единственная ночь в году, когда даже самые прожжены скептики большой страны верят в чудеса.
Когда незнакомцы всюду поздравляют и обнимают друг друга, как будто знакомы всю жизнь.

Куранты — не просто часы в эту ночь, это магические символ веры, разделяющий время на то, где останется вся грусть и неудачи и то, где нас ждет загаданное новое и лучшее будущее.

Чтобы объяснить испанцам атмосферу нашего Нового года, я сравнила её с моментом, когда их сборная по футболу выигрывает чемпионат. И только тогда они поняли масштаб! Я же не преувеличила?

Этот Новый год мы будем встречать в кругу русских друзей. Да, будут оливье, селёдка под шубой, бенгальские огни и хлопушки.

А что для вас Новый год, друзья?
Рассказывайте и показывайте, как будете встречать 2025-й вы!