яко туча на́ троскот и иней на́ сено

КАК Я НЕ ИСПОВЕДОВАЛ СВ. ПРАВОСЛАВИЕ ПЕРЕД ЛИЦОМ НАТО

(воспоминание из 2022)

— Do you have a willaging? — спросил меня немецкий чиновник, к которому я пришел регистрироваться по месту жительства.
— Sorry, have what? — спросил я.
— Do you have a willaging? A walid-yearn?
Я так и не понял, о чем он спрашивает (я был немножко в стрессовом состоянии и не обратил внимание, что Russia чиновник вообще-то произносит как Wussia). Закатив глаза, чиновник сказал «Never mind» и пошел дальше. В итоге в анкете, которую мне нужно было подписать, был такой пункт — Religion: нет данных
— Оh! oh! — сказал я. — I’m quite sorry. So it was religion! Actually, I do have a religion. Is it important?
— It’s actually a good thing, — сказал чиновник. — I assume you are Orthodox (я закивал) or Jewish? It’s actually all the same, because if you were Christian — both ways — you would have to pay taxes.
Ну вот я и подписал анкету. В итоге НАТО не знает, что я христианин, а чиновник не знает, что Orthodox это тоже Christian. Видимо, в его представлении Christian можно быть только in two ways: католиком или протестантом.

#есть_только_два_пути

www.group-telegram.com/tr/wekirbibim.com/1730

1.0K viewsDec 10 at 08:36

КАК Я НЕ ИСПОВЕДОВАЛ СВ. ПРАВОСЛАВИЕ ПЕРЕД ЛИЦОМ НАТО

(воспоминание из 2022)

— Do you have a willaging? — спросил меня немецкий чиновник, к которому я пришел регистрироваться по месту жительства.
— Sorry, have what? — спросил я.
— Do you have a willaging? A walid-yearn?
Я так и не понял, о чем он спрашивает (я был немножко в стрессовом состоянии и не обратил внимание, что Russia чиновник вообще-то произносит как Wussia). Закатив глаза, чиновник сказал «Never mind» и пошел дальше. В итоге в анкете, которую мне нужно было подписать, был такой пункт — Religion: нет данных
— Оh! oh! — сказал я. — I’m quite sorry. So it was religion! Actually, I do have a religion. Is it important?
— It’s actually a good thing, — сказал чиновник. — I assume you are Orthodox (я закивал) or Jewish? It’s actually all the same, because if you were Christian — both ways — you would have to pay taxes.
Ну вот я и подписал анкету. В итоге НАТО не знает, что я христианин, а чиновник не знает, что Orthodox это тоже Christian. Видимо, в его представлении Christian можно быть только in two ways: католиком или протестантом.

#есть_только_два_пути

BY яко туча на́ троскот и иней на́ сено