Я знову мовчу, бо доводиться вирішувати проблеми зі здоров'ям, і я поки не розумію, коли і як повернуся на службу.
А поки я тут нуджусь без діла, згадав свій цивільний фах і переклав коротеньке оповідання Фланнері О'Коннор. Воно про Америку 50-х, але читається, наче написане вчора.
Переклад незабаром викладу, а поки прошу, в кого є вільна копійчина, допомогти дозбирати гроші на автівку для нашого взводу. Мені вже ніяково знов просити, але термін оплати підходить, а збір зовсім завис.

Банка: https://send.monobank.ua/jar/y4oBMhdzT

the profound sadness of letting your ppl go

anyways

мені тут наскаржились в коментарні, що реклама задовбує людей (не всіх, а тільки тих що без тґ-преміуму, звісно, але ми прислухаємось до народних мас)

ну шо я можу сказати - 340,68 грн на цю банку - на каналі з'явиться оберіг від реклами
- - -
ок, мені вдалось вас зацікавити )))
зараз буде

стислий переказ існування цієї смітярки

евірідж слав капол, соу ту спік

чювакі, адмінка дуже сумна в цей чарівний вечір, насправді
але ми не здаємось, ніт ніт
клоунада буде тривати

*bursts into ugly sobbing*