Цусимский рабочий
Пока убегал оттуда заметил, что уже началась выставка укиё-э. Надо будет сходить.
🌊 Сходил на днях на эту выставку. Неплохо, но мало. Хотя, есть очень интересные работы.
Если кто-то собирается сходить, то не пропустите переезд. Насколько я понял, в марте выставка уже будет на Думской.
Если кто-то собирается сходить, то не пропустите переезд. Насколько я понял, в марте выставка уже будет на Думской.
Forwarded from О Японии из Петербурга
На полках петербургских (да, наверное, уже и московских) книжных появилось новое издание "Канкай ибун" в переводе В. Н. Горегляда от издательства "Гиперион". Оригинальное издание увидело свет в 2009 году и представляло собой не просто перевод на русский язык уникальной рукописи о приключениях японских моряков в России на рубеже XVIII-XIX вв., но сопровождалось тщательным сравнительным исследованием с текстами других списков сочинения и детальным научным комментарием. В отличие от него, новое издание адаптировано для чтения широкой аудиторией, а многочисленные иллюстрации, которые в первом издании были доступны только на сопроводительном компакт-диске, теперь включены в книгу в виде нескольких вклеек.
Цусимский рабочий
На полках петербургских (да, наверное, уже и московских) книжных появилось новое издание "Канкай ибун" в переводе В. Н. Горегляда от издательства "Гиперион". Оригинальное издание увидело свет в 2009 году и представляло собой не просто перевод на русский язык…
Около месяца назад тоже прикупил эту книгу (как будто даже фотка из того же магазина на Некрасова). Но бэклог из книг, манги, аниме, 19-ти сезонов "Следствие вели с Леонидом Каневским" и шитпоста (высокий приоритет) разросся уже до невероятных размеров и руки никак не дойдут 😞