Цусимский рабочий
Photo
Однажды я выключу все компы и телефон и буду играть в セーラームーン на геймбое. У меня есть обе части на картриджах.
Вычитал вчера в моей любимой образовательной манге Edomae Elf, что эта знаменитая гравюра Мацумото Ходзи, на самом деле, загадка и ответ на неё — чайник!
Дойти до такого ответа можно, если принять то, что на изображении не лягушка, а жаба и занята она определенным делом, а именно завариванием чая. Чай (cha) и жаба (gama) вместе складывается как раз в чагама, что, в свою очередь, и есть тот самый чайник для заваривания чая.
Не знаю стоит ли верить тому, что написано в манге, но выходит складно и красиво.
Дойти до такого ответа можно, если принять то, что на изображении не лягушка, а жаба и занята она определенным делом, а именно завариванием чая. Чай (cha) и жаба (gama) вместе складывается как раз в чагама, что, в свою очередь, и есть тот самый чайник для заваривания чая.
Не знаю стоит ли верить тому, что написано в манге, но выходит складно и красиво.
Цусимский рабочий
Вычитал вчера в моей любимой образовательной манге Edomae Elf, что эта знаменитая гравюра Мацумото Ходзи, на самом деле, загадка и ответ на неё — чайник! Дойти до такого ответа можно, если принять то, что на изображении не лягушка, а жаба и занята она определенным…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Востоковедьма // Vostokovedma🏮
Скоро в японских аэропортах будет так: прилетел — анкету заполнил — отпечатки сдал — а теперь, дорогой гайдзин, садись за парту. Правильно ответишь — добро пожаловать. Ошибёшься — значит, неуд: смотри обучающий ролик и пробуй снова.
С 1 мая Япония вводит обязательный культурный тест на границе. Десять вопросов, четыре варианта, тридцать секунд. В каком городе расположена та или иная достопримечательность, как зовут императора Японии, и конечно же куда девать мусор, если урны нет?(правильный ответ, если что, «засунуть в карман и терпеть, пока не найдёшь»).
На каждый вопрос система предложит четыре варианта ответа, и вся процедура должна занять не более 30 секунд. Если гость страны не справится с тестом, его отведут в кабинку для просмотра обучающего видео, после чего предложат пройти тест повторно.
Аэропорты страны заявили, что готовы к введению новой системы и установят достаточное количество автоматов для экзаменов. Тем не менее, есть подозрение, что процедура увеличит сроки прохождения границы минимум на 40–60 минут.
С другой стороны, у меня теперь появилась цель (как у настоящего самурая) — залуркать эти вопросы и сделать увлекательную подборку с ответами на них, чтобы вам было, что читать и шерить. И на что отвечать! В викторине "Кто хочет стать туристом" вроде как предусмотрена возможность выбрать русский язык.
С 1 мая Япония вводит обязательный культурный тест на границе. Десять вопросов, четыре варианта, тридцать секунд. В каком городе расположена та или иная достопримечательность, как зовут императора Японии, и конечно же куда девать мусор, если урны нет?
На каждый вопрос система предложит четыре варианта ответа, и вся процедура должна занять не более 30 секунд. Если гость страны не справится с тестом, его отведут в кабинку для просмотра обучающего видео, после чего предложат пройти тест повторно.
Аэропорты страны заявили, что готовы к введению новой системы и установят достаточное количество автоматов для экзаменов. Тем не менее, есть подозрение, что процедура увеличит сроки прохождения границы минимум на 40–60 минут.
С другой стороны, у меня теперь появилась цель (как у настоящего самурая) — залуркать эти вопросы и сделать увлекательную подборку с ответами на них, чтобы вам было, что читать и шерить. И на что отвечать! В викторине "Кто хочет стать туристом" вроде как предусмотрена возможность выбрать русский язык.