group-telegram.com/turkoholic/392
Last Update:
Шутки за триста
Ходжа Насреддин — тот самый хитрец, известный по фольклору мусульманского Востока. Ему более пяти сотен лет, а число сатирических историй перевалило за несколько тысяч. Насреддин — настолько культовый персонаж, что ЮНЕСКО признало притчи о нём культурным наследием человечества.
Истории об остром на язык искателе приключений передавались по всему миру и через Среднюю Азию дошли даже до Китая. А в Россию Ходжу Насреддина завёз беглый молдавский господарь Дмитрий Кантемир в XVIII веке. К слову, мужик выдающийся: три года пробыл в османской ссылке, попутно помогая российской разведке. После побега в Москву стал советником Петра I по восточной политике. Однако вернёмся к нашему герою.
Ходжа Насреддин — искусный мастер мягкой силы. Мудрец-простак с весьма противоречивым образом, при этом у многих вызывающий симпатию. Пронырливый, язвительный, всегда побеждает не кулаками, а словом и хитростью, оставаясь на своем коне осле.
Помните, на Востоке сила — в хитрости. За острый ум здесь уважают, а за силу — боятся. Бытовые и деловые вопросы здесь решают иначе, поэтому у иностранцев нередко складывается ощущение, что в Турции их хотят исключительно надуть. Это не так. Советую для лучшего понимания восточного менталитета почитать притчи о Ходже Насреддине всем, кто работает в том числе и с турецкими партнёрами.
📌У многих народов есть свой «народный мудрец»: у болгар это Хитър Петър (Хитрый Пётр), который в их сатире, кстати, часто оставляет Ходжу в дураках. Ведь для них Насреддин - лицо османских поработителей. А кого бы вы назвали нашим, русским, аналогом Ходжи? Лично я теряюсь в догадках. Или он всё-таки у нас есть? 🤔
*акче — мелкая серебряная монета времён Османской империи.
BY Turkoholic | Турецкий гуру
Share with your friend now:
group-telegram.com/turkoholic/392