За эту книгу Клементина получила престижные награды во Франции, включая главную детскую литературную премию Prix Sorcières (скоро последуют экранизация книги и театральные постановки). За появлении этой книги на русском стоит благодарить чудесный #Самокат
Сюжет: 3 девушки "выиграли" в школьном конкурсе страхолюдин, но вместо того, чтобы замкнуться в себе еще больше, они объединяются и пускаются в удивительную авантюру — велопробег по Франции 🚴♀️
Я ее слушала бесплатно, взяв в Литрес. И это было круче любого женского стендапа, за что спасибо блестящей читке Полины Айрапетовой (актриса мастерской Петра Фоменко).
Актуальный юмор, точная игра слов (браво переводчику Тимофею Петухову), динамичный ритм повествования, а главное какие пласты смыслов зашиты внутри!
В заключении процитирую точнейший комментарий с Лабиринта (согласна на 💯 ):
Особый писательский талант в том, чтобы на темы травли, лишнего веса, физиологии и детских комплексов говорить весело, а вовсе не назидательно. И в этом смысле крайне удачным видится выбор главного героя – только изнутри, устами полной, считающей себя некрасивой девочки, можно шутить про лишний вес и второй подбородок. Шутить действительно смешно, нежно и с любовью.
Не буду завершать этот пост никаким вопросом. Это нужно прочесть (или прослушать!), а потом возвращайтесь и напишите под постом как оно вам 🌭
За эту книгу Клементина получила престижные награды во Франции, включая главную детскую литературную премию Prix Sorcières (скоро последуют экранизация книги и театральные постановки). За появлении этой книги на русском стоит благодарить чудесный #Самокат
Сюжет: 3 девушки "выиграли" в школьном конкурсе страхолюдин, но вместо того, чтобы замкнуться в себе еще больше, они объединяются и пускаются в удивительную авантюру — велопробег по Франции 🚴♀️
Я ее слушала бесплатно, взяв в Литрес. И это было круче любого женского стендапа, за что спасибо блестящей читке Полины Айрапетовой (актриса мастерской Петра Фоменко).
Актуальный юмор, точная игра слов (браво переводчику Тимофею Петухову), динамичный ритм повествования, а главное какие пласты смыслов зашиты внутри!
В заключении процитирую точнейший комментарий с Лабиринта (согласна на 💯 ):
Особый писательский талант в том, чтобы на темы травли, лишнего веса, физиологии и детских комплексов говорить весело, а вовсе не назидательно. И в этом смысле крайне удачным видится выбор главного героя – только изнутри, устами полной, считающей себя некрасивой девочки, можно шутить про лишний вес и второй подбородок. Шутить действительно смешно, нежно и с любовью.
Не буду завершать этот пост никаким вопросом. Это нужно прочесть (или прослушать!), а потом возвращайтесь и напишите под постом как оно вам 🌭
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. "We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon." Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists."
from tw
