Abon

Forwarded from Элла Алибекова (Министр образования и науки РСО)

Друзья, хочу поделиться важными новостями о работе Центра развития осетинского языка.

В этом году мы сделали важный шаг: разработали первые учебники по осетинской литературе (ранее были учебные пособия). Учебники , как и программа, прошли широкое обсуждение в педагогическом сообществе. Сейчас они направляются на федеральную экспертизу, и скоро эти материалы станут доступными для наших школьников.

Одной из важных задач Центра является внедрение программ, которые совмещают обучение на осетинском и русском языках. Такой подход помогает детям с раннего возраста легче усваивать осетинский язык и погружаться в нашу культуру. Особенно важно начинать это обучение уже с детского сада.

Кроме того, мы гордимся уникальным достижением — созданием первого русско-осетинского школьного словаря. В ближайшее время мы займёмся его тиражированием, чтобы словарь стал доступным для всех школ.

Центр активно работает с учителями, проводя семинары и встречи, а также поддерживает проекты, которые популяризируют осетинский язык и литературу в повседневной жизни.

Наша следующая цель на 2025 год — начать работу над разработкой учебного пособия по осетинскому языку и литературе для колледжей.

Мы продолжаем работу ради сохранения и развития родного языка, потому что язык — это наша культура, наши корни и наше будущее.

Давайте вместе поддержим этот важный процесс! Очень многое зависит от каждого из нас, от семьи!

Зынаргъ хӕлӕрттӕ! Кӕд ирон ӕвзаджы райрӕзты Центр хӕрз ӕрӕджы байгом ис, уӕддӕр мах абон ӕвдисӕн стӕм йӕ куысты ӕнтыстдзинӕдтӕн.
Сарӕзтам ахсджиаг къахдзӕф: бацӕттӕ кодтам фыццаг ахуыргӕнӕн чингуытӕ ирон литературӕйӕ 5-11 кълӕстӕн. Тагъд рӕстӕджы ӕрвыст ӕрцӕудзысты федералон экспертизӕмӕ ӕмӕ рӕхджы фӕзындзысты не скъооаты.
Уымӕй уӕлдай Центр бацӕттӕ кодта скъолайы программӕ гӕсгӕ фыццаг уырыссаг-ирон дзырдуат. Фидӕны йӕ мыхуыры рауадздзыстӕм ӕмӕ йӕ байуардзыстӕм скъолатӕн.
Центр зӕрдиагӕй кусы ахуыргӕнджытимӕ дӕр, аразы семинартӕ ӕмӕ фембӕлдтытӕ, стӕй ӕххуыс кӕны, ирон ӕвзаг ӕмӕ литературӕ ӕрвылбоны царды парахат чи кӕны, ахӕм проекттӕн.
2025 азы нӕ сӕйрагдӕр нысантӕй иу у колледжтӕн ирон ӕвзаг ӕмӕ литературӕйӕ ахуыргӕнӕн пособитӕ бацӕттӕ кӕнын, цы ног программӕ сарӕзтам, уыдонмӕ гӕсгӕ.
Нӕ куыст дарддӕр кӕнӕм мадӕлон ӕвзаг бахъахъхъӕныны ӕмӕ рӕзыны сӕраппонд, уымӕн ӕмӕ ӕвзаг у нӕ культурӕ, нӕ уидӕгтӕ ӕмӕ нӕ фидӕн.
Цӕй ӕмӕ иумӕ бакусӕм ацы ахсджиаг фарстыл! Тынг бирӕ аразгӕ у махӕй алкӕмӕй дӕр, сӕйрагдӕр та -бинонтӕй!

www.group-telegram.com/tw/abon_original.com/16609

486 viewsDec 21 at 16:24

Друзья, хочу поделиться важными новостями о работе Центра развития осетинского языка.

В этом году мы сделали важный шаг: разработали первые учебники по осетинской литературе (ранее были учебные пособия). Учебники , как и программа, прошли широкое обсуждение в педагогическом сообществе. Сейчас они направляются на федеральную экспертизу, и скоро эти материалы станут доступными для наших школьников.

Одной из важных задач Центра является внедрение программ, которые совмещают обучение на осетинском и русском языках. Такой подход помогает детям с раннего возраста легче усваивать осетинский язык и погружаться в нашу культуру. Особенно важно начинать это обучение уже с детского сада.

Кроме того, мы гордимся уникальным достижением — созданием первого русско-осетинского школьного словаря. В ближайшее время мы займёмся его тиражированием, чтобы словарь стал доступным для всех школ.

Центр активно работает с учителями, проводя семинары и встречи, а также поддерживает проекты, которые популяризируют осетинский язык и литературу в повседневной жизни.

Наша следующая цель на 2025 год — начать работу над разработкой учебного пособия по осетинскому языку и литературе для колледжей.

Мы продолжаем работу ради сохранения и развития родного языка, потому что язык — это наша культура, наши корни и наше будущее.

Давайте вместе поддержим этот важный процесс! Очень многое зависит от каждого из нас, от семьи!

Зынаргъ хӕлӕрттӕ! Кӕд ирон ӕвзаджы райрӕзты Центр хӕрз ӕрӕджы байгом ис, уӕддӕр мах абон ӕвдисӕн стӕм йӕ куысты ӕнтыстдзинӕдтӕн.
Сарӕзтам ахсджиаг къахдзӕф: бацӕттӕ кодтам фыццаг ахуыргӕнӕн чингуытӕ ирон литературӕйӕ 5-11 кълӕстӕн. Тагъд рӕстӕджы ӕрвыст ӕрцӕудзысты федералон экспертизӕмӕ ӕмӕ рӕхджы фӕзындзысты не скъооаты.
Уымӕй уӕлдай Центр бацӕттӕ кодта скъолайы программӕ гӕсгӕ фыццаг уырыссаг-ирон дзырдуат. Фидӕны йӕ мыхуыры рауадздзыстӕм ӕмӕ йӕ байуардзыстӕм скъолатӕн.
Центр зӕрдиагӕй кусы ахуыргӕнджытимӕ дӕр, аразы семинартӕ ӕмӕ фембӕлдтытӕ, стӕй ӕххуыс кӕны, ирон ӕвзаг ӕмӕ литературӕ ӕрвылбоны царды парахат чи кӕны, ахӕм проекттӕн.
2025 азы нӕ сӕйрагдӕр нысантӕй иу у колледжтӕн ирон ӕвзаг ӕмӕ литературӕйӕ ахуыргӕнӕн пособитӕ бацӕттӕ кӕнын, цы ног программӕ сарӕзтам, уыдонмӕ гӕсгӕ.
Нӕ куыст дарддӕр кӕнӕм мадӕлон ӕвзаг бахъахъхъӕныны ӕмӕ рӕзыны сӕраппонд, уымӕн ӕмӕ ӕвзаг у нӕ культурӕ, нӕ уидӕгтӕ ӕмӕ нӕ фидӕн.
Цӕй ӕмӕ иумӕ бакусӕм ацы ахсджиаг фарстыл! Тынг бирӕ аразгӕ у махӕй алкӕмӕй дӕр, сӕйрагдӕр та -бинонтӕй!

BY Abon