Надеюсь, «raise» и «rise» еще не свели вас с ума! 🤪 Давайте разбираться на примерах из IT.
1. Rise (возрастать, подниматься): что-то поднимается само по себе, без внешнего воздействия.🚶♀️ Этот глагол непереходный, то есть не требует дополнения.
Пример: The server’s response time has risen significantly after the last update — Время отклика сервера значительно возросло после последнего обновления.
2. Raise (поднимать, увеличивать): кто-то или что-то поднимает что-то другое. 💪 Это переходный глагол, который требует дополнения (кого или что поднимаем).
Пример: We need to raise the server’s memory allocation — Нам нужно увеличить выделение памяти серверу.
👍 — разница понятна, круто! 😄 — оп, это что-то новенькое!
Надеюсь, «raise» и «rise» еще не свели вас с ума! 🤪 Давайте разбираться на примерах из IT.
1. Rise (возрастать, подниматься): что-то поднимается само по себе, без внешнего воздействия.🚶♀️ Этот глагол непереходный, то есть не требует дополнения.
Пример: The server’s response time has risen significantly after the last update — Время отклика сервера значительно возросло после последнего обновления.
2. Raise (поднимать, увеличивать): кто-то или что-то поднимает что-то другое. 💪 Это переходный глагол, который требует дополнения (кого или что поднимаем).
Пример: We need to raise the server’s memory allocation — Нам нужно увеличить выделение памяти серверу.
👍 — разница понятна, круто! 😄 — оп, это что-то новенькое!
The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. NEWS The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores.
from tw
