Затоичи-Марафоичи ❷⓿/➌➐
Битва самураев
Zatoichi Meets Yojimbo
Zatoichi to Yojinbo
(Кихати Окамото, 1970)
Любопытный факт: при таком переводе на великий и могучий в фильме целых ноль самураев. Не целых тоже. Их вообще нет.
Что: Ичи, застигнутый ливнем посреди поля, становится свидетелем очередного убийства. Но вместо того, чтобы по своему обыкновению разобраться кто кого и за что, он решает... просто вернуться домой в родное поселение, устав от бесконечных попыток изменить этот мир. Дом однако оказывается давно поглощён скверной и вместо добрых соседей и улыбчивого старосты встречает надгробиями, кузнецом, кующим оружие и страхом жителей перед якудза, который спрятал где-то золото, а родные сыновья пойдут на всё, чтобы лично прибрать его к своим рукам.
Стоит просмотра: Да.
Почему: С одной стороны, кристально ясно, что 20-й Затоичи идёт по тем же тропам, что и 19 раз до этого, но с первой же сцены зрителю дают намёк, что даже по той же тропинке можно идти разными способами. Этот фильм повторяет заложенную и отполированную до блеска формулу, но вместе с тем с треском её разрушает. В первый и последний раз к серии приложил режиссёрскую руку Кихати Окамото, которого я бы назвал настоящим панком среди режиссёров исторического кино (как Пекинпа среди вестернов), благодаря его острым темам, сатире над общественным строем и нередкому переворачиванию смысла с ног на голову.
Это самый длинный из всех фильмов о Затоичи на этом пути, длящийся практически два часа. Лишние тридцать минут кажется нужны для того, чтобы придать всем персонажам чуть больше глубины и объёма чем обычно. Не каждое их действие или диалог поддаётся пониманию, но теперь уже точно не возникает вопрос о логике присутствия тех или иных героев в фильме.
Очевидно, самое главное в фильме это противостояние Ичи и Йодзимбо в исполнении Тосиро Мифунэ, который играет своего же персонажа из фильмов Акиры Куросавы, но с другим именем. В этой истории он исполняет классическую роль опытного наёмника, в финале противостоящего Ичи в поединке, но только в этот раз он действительно не злодей, а некое подобие трикстера. Помимо равноценного взаимного уважения они настолько же искренне друг друга ненавидят, не упуская возможности для злой шутки или даже оскорбления, сначала угрожающие убить оппонента (но попозже), а немного погодя заключающие пакт, чтобы потом неоднократно снова всё перевернуть. Йодзимбо это хаотичное отражение самого Затоичи, который в этом фильме сам наделён серой моралью. Мне кажется, что если бы этот персонаж был постоянным в серии, он обладал бы точно таким же влиянием каким обладает Мориарти на Холмса или Джокер на Бэтмена, без него Ичи в итоге бы просто не существовало.
Фильм конечно не шедевр, в нём есть проблемы с темпом, динамикой, порой пониманием что именно происходит и зачем, но этот фильм в серии уникален, он куда мрачнее и злее, его цветовая палитра менее насыщенная, а финальное побоище кажется действительно серьёзным локальным побоищем, а не смешной резнёй кривляющихся бандитов. Определённо не лучший фильм в серии, но про который точно нельзя сказать "ещё один из".
Доклады других затоичеведов:
Gyarandu
Список Шиллера
Свинка жолудь ест.
#марафоичи #jidaigeki
—————
Затоичи желает всем счастливых праздников и уходит в отпуск на 2-3 недели. С 21-м огненным фильмом рубрика вернётся 6 или 13 января, поживём -
Битва самураев
Zatoichi Meets Yojimbo
Zatoichi to Yojinbo
(Кихати Окамото, 1970)
Любопытный факт: при таком переводе на великий и могучий в фильме целых ноль самураев. Не целых тоже. Их вообще нет.
Что: Ичи, застигнутый ливнем посреди поля, становится свидетелем очередного убийства. Но вместо того, чтобы по своему обыкновению разобраться кто кого и за что, он решает... просто вернуться домой в родное поселение, устав от бесконечных попыток изменить этот мир. Дом однако оказывается давно поглощён скверной и вместо добрых соседей и улыбчивого старосты встречает надгробиями, кузнецом, кующим оружие и страхом жителей перед якудза, который спрятал где-то золото, а родные сыновья пойдут на всё, чтобы лично прибрать его к своим рукам.
Стоит просмотра: Да.
Почему: С одной стороны, кристально ясно, что 20-й Затоичи идёт по тем же тропам, что и 19 раз до этого, но с первой же сцены зрителю дают намёк, что даже по той же тропинке можно идти разными способами. Этот фильм повторяет заложенную и отполированную до блеска формулу, но вместе с тем с треском её разрушает. В первый и последний раз к серии приложил режиссёрскую руку Кихати Окамото, которого я бы назвал настоящим панком среди режиссёров исторического кино (как Пекинпа среди вестернов), благодаря его острым темам, сатире над общественным строем и нередкому переворачиванию смысла с ног на голову.
Это самый длинный из всех фильмов о Затоичи на этом пути, длящийся практически два часа. Лишние тридцать минут кажется нужны для того, чтобы придать всем персонажам чуть больше глубины и объёма чем обычно. Не каждое их действие или диалог поддаётся пониманию, но теперь уже точно не возникает вопрос о логике присутствия тех или иных героев в фильме.
Очевидно, самое главное в фильме это противостояние Ичи и Йодзимбо в исполнении Тосиро Мифунэ, который играет своего же персонажа из фильмов Акиры Куросавы, но с другим именем. В этой истории он исполняет классическую роль опытного наёмника, в финале противостоящего Ичи в поединке, но только в этот раз он действительно не злодей, а некое подобие трикстера. Помимо равноценного взаимного уважения они настолько же искренне друг друга ненавидят, не упуская возможности для злой шутки или даже оскорбления, сначала угрожающие убить оппонента (но попозже), а немного погодя заключающие пакт, чтобы потом неоднократно снова всё перевернуть. Йодзимбо это хаотичное отражение самого Затоичи, который в этом фильме сам наделён серой моралью. Мне кажется, что если бы этот персонаж был постоянным в серии, он обладал бы точно таким же влиянием каким обладает Мориарти на Холмса или Джокер на Бэтмена, без него Ичи в итоге бы просто не существовало.
Фильм конечно не шедевр, в нём есть проблемы с темпом, динамикой, порой пониманием что именно происходит и зачем, но этот фильм в серии уникален, он куда мрачнее и злее, его цветовая палитра менее насыщенная, а финальное побоище кажется действительно серьёзным локальным побоищем, а не смешной резнёй кривляющихся бандитов. Определённо не лучший фильм в серии, но про который точно нельзя сказать "ещё один из".
Доклады других затоичеведов:
Gyarandu
Список Шиллера
Свинка жолудь ест.
#марафоичи #jidaigeki
—————
Затоичи желает всем счастливых праздников и уходит в отпуск на 2-3 недели. С 21-м огненным фильмом рубрика вернётся 6 или 13 января, поживём -
увидим. Be cool, in Zatoichi's style!group-telegram.com/bodycountfilms/4423
Create:
Last Update:
Last Update:
Затоичи-Марафоичи ❷⓿/➌➐
Битва самураев
Zatoichi Meets Yojimbo
Zatoichi to Yojinbo
(Кихати Окамото, 1970)
Любопытный факт: при таком переводе на великий и могучий в фильме целых ноль самураев. Не целых тоже. Их вообще нет.
Что: Ичи, застигнутый ливнем посреди поля, становится свидетелем очередного убийства. Но вместо того, чтобы по своему обыкновению разобраться кто кого и за что, он решает... просто вернуться домой в родное поселение, устав от бесконечных попыток изменить этот мир. Дом однако оказывается давно поглощён скверной и вместо добрых соседей и улыбчивого старосты встречает надгробиями, кузнецом, кующим оружие и страхом жителей перед якудза, который спрятал где-то золото, а родные сыновья пойдут на всё, чтобы лично прибрать его к своим рукам.
Стоит просмотра: Да.
Почему: С одной стороны, кристально ясно, что 20-й Затоичи идёт по тем же тропам, что и 19 раз до этого, но с первой же сцены зрителю дают намёк, что даже по той же тропинке можно идти разными способами. Этот фильм повторяет заложенную и отполированную до блеска формулу, но вместе с тем с треском её разрушает. В первый и последний раз к серии приложил режиссёрскую руку Кихати Окамото, которого я бы назвал настоящим панком среди режиссёров исторического кино (как Пекинпа среди вестернов), благодаря его острым темам, сатире над общественным строем и нередкому переворачиванию смысла с ног на голову.
Это самый длинный из всех фильмов о Затоичи на этом пути, длящийся практически два часа. Лишние тридцать минут кажется нужны для того, чтобы придать всем персонажам чуть больше глубины и объёма чем обычно. Не каждое их действие или диалог поддаётся пониманию, но теперь уже точно не возникает вопрос о логике присутствия тех или иных героев в фильме.
Очевидно, самое главное в фильме это противостояние Ичи и Йодзимбо в исполнении Тосиро Мифунэ, который играет своего же персонажа из фильмов Акиры Куросавы, но с другим именем. В этой истории он исполняет классическую роль опытного наёмника, в финале противостоящего Ичи в поединке, но только в этот раз он действительно не злодей, а некое подобие трикстера. Помимо равноценного взаимного уважения они настолько же искренне друг друга ненавидят, не упуская возможности для злой шутки или даже оскорбления, сначала угрожающие убить оппонента (но попозже), а немного погодя заключающие пакт, чтобы потом неоднократно снова всё перевернуть. Йодзимбо это хаотичное отражение самого Затоичи, который в этом фильме сам наделён серой моралью. Мне кажется, что если бы этот персонаж был постоянным в серии, он обладал бы точно таким же влиянием каким обладает Мориарти на Холмса или Джокер на Бэтмена, без него Ичи в итоге бы просто не существовало.
Фильм конечно не шедевр, в нём есть проблемы с темпом, динамикой, порой пониманием что именно происходит и зачем, но этот фильм в серии уникален, он куда мрачнее и злее, его цветовая палитра менее насыщенная, а финальное побоище кажется действительно серьёзным локальным побоищем, а не смешной резнёй кривляющихся бандитов. Определённо не лучший фильм в серии, но про который точно нельзя сказать "ещё один из".
Доклады других затоичеведов:
Gyarandu
Список Шиллера
Свинка жолудь ест.
#марафоичи #jidaigeki
—————
Затоичи желает всем счастливых праздников и уходит в отпуск на 2-3 недели. С 21-м огненным фильмом рубрика вернётся 6 или 13 января, поживём -
Битва самураев
Zatoichi Meets Yojimbo
Zatoichi to Yojinbo
(Кихати Окамото, 1970)
Любопытный факт: при таком переводе на великий и могучий в фильме целых ноль самураев. Не целых тоже. Их вообще нет.
Что: Ичи, застигнутый ливнем посреди поля, становится свидетелем очередного убийства. Но вместо того, чтобы по своему обыкновению разобраться кто кого и за что, он решает... просто вернуться домой в родное поселение, устав от бесконечных попыток изменить этот мир. Дом однако оказывается давно поглощён скверной и вместо добрых соседей и улыбчивого старосты встречает надгробиями, кузнецом, кующим оружие и страхом жителей перед якудза, который спрятал где-то золото, а родные сыновья пойдут на всё, чтобы лично прибрать его к своим рукам.
Стоит просмотра: Да.
Почему: С одной стороны, кристально ясно, что 20-й Затоичи идёт по тем же тропам, что и 19 раз до этого, но с первой же сцены зрителю дают намёк, что даже по той же тропинке можно идти разными способами. Этот фильм повторяет заложенную и отполированную до блеска формулу, но вместе с тем с треском её разрушает. В первый и последний раз к серии приложил режиссёрскую руку Кихати Окамото, которого я бы назвал настоящим панком среди режиссёров исторического кино (как Пекинпа среди вестернов), благодаря его острым темам, сатире над общественным строем и нередкому переворачиванию смысла с ног на голову.
Это самый длинный из всех фильмов о Затоичи на этом пути, длящийся практически два часа. Лишние тридцать минут кажется нужны для того, чтобы придать всем персонажам чуть больше глубины и объёма чем обычно. Не каждое их действие или диалог поддаётся пониманию, но теперь уже точно не возникает вопрос о логике присутствия тех или иных героев в фильме.
Очевидно, самое главное в фильме это противостояние Ичи и Йодзимбо в исполнении Тосиро Мифунэ, который играет своего же персонажа из фильмов Акиры Куросавы, но с другим именем. В этой истории он исполняет классическую роль опытного наёмника, в финале противостоящего Ичи в поединке, но только в этот раз он действительно не злодей, а некое подобие трикстера. Помимо равноценного взаимного уважения они настолько же искренне друг друга ненавидят, не упуская возможности для злой шутки или даже оскорбления, сначала угрожающие убить оппонента (но попозже), а немного погодя заключающие пакт, чтобы потом неоднократно снова всё перевернуть. Йодзимбо это хаотичное отражение самого Затоичи, который в этом фильме сам наделён серой моралью. Мне кажется, что если бы этот персонаж был постоянным в серии, он обладал бы точно таким же влиянием каким обладает Мориарти на Холмса или Джокер на Бэтмена, без него Ичи в итоге бы просто не существовало.
Фильм конечно не шедевр, в нём есть проблемы с темпом, динамикой, порой пониманием что именно происходит и зачем, но этот фильм в серии уникален, он куда мрачнее и злее, его цветовая палитра менее насыщенная, а финальное побоище кажется действительно серьёзным локальным побоищем, а не смешной резнёй кривляющихся бандитов. Определённо не лучший фильм в серии, но про который точно нельзя сказать "ещё один из".
Доклады других затоичеведов:
Gyarandu
Список Шиллера
Свинка жолудь ест.
#марафоичи #jidaigeki
—————
Затоичи желает всем счастливых праздников и уходит в отпуск на 2-3 недели. С 21-м огненным фильмом рубрика вернётся 6 или 13 января, поживём -
увидим. Be cool, in Zatoichi's style!BY Body Count Films🩸
Share with your friend now:
group-telegram.com/bodycountfilms/4423