Forwarded from НОБЭ🌤 (MaryanaK)
Къардэн Бубэ и псалъалъэм (фраз.словарь) "Узытхьэлэ псори Урыхущ" псалъэжь итщ, ауэ зэридзэкӀакъыми, и мыхьэнэм дыхуэгуитӀщхьитӀщ.
"Узыхь псори Щхьэгуащэщ" жаӀэуи зокӀуэ.
И хъыбар щыӀэу пӀэрэ, жыдоӀэри, зэкӀэ жэуап дгъуэткъым.
Урыхубзэ щыпщӀэкӀэ, тхуеупщӀ, кхъыӀэ !
"Узыхь псори Щхьэгуащэщ" жаӀэуи зокӀуэ.
И хъыбар щыӀэу пӀэрэ, жыдоӀэри, зэкӀэ жэуап дгъуэткъым.
Pro адыгэбзэ
Къардэн Бубэ и псалъалъэм (фраз.словарь) "Узытхьэлэ псори Урыхущ" псалъэжь итщ, ауэ зэридзэкӀакъыми, и мыхьэнэм дыхуэгуитӀщхьитӀщ. "Узыхь псори Щхьэгуащэщ" жаӀэуи зокӀуэ. И хъыбар щыӀэу пӀэрэ, жыдоӀэри, зэкӀэ жэуап дгъуэткъым. Урыхубзэ щыпщӀэкӀэ, тхуеупщӀ…
Урыхупсыр куу 1ейуэ щытауэ жи1эжт си анэм и анэшхуэ Тэнащ Лолэ мыгъуэ(Къугъуэлъкъуей щыщт), шум и 1эр 1этауэ щ1игъанэрт жи. Куэд итхьэлэу щытамэ ара къыщ1эк1ынщ а псэлъафэр къызыхэкIар.
Forwarded from Ну как сказать
Меня довольно часто приглашают выступать с научно-популярными лекциями про изучение языков на разного рода мероприятия и фестивали. И часто просят поговорить на тему того, как максимизировать эффективность учебы.
Я вообще-то не против, всегда с удовольствием про это расскажу, нейробиологические обоснования приведу, что происходит в мозге — тоже объясню. Но вот по лицам людей (и по их вопросам после лекции) я понимаю, что многие ждут божественного откровения, секретных приемов, шпионских техник и прочего, что поможет взять и выучить весь английский за три месяца. А я тут, понимаете ли, какие-то логичные вещи рассказываю.
Решила, что пришла пора и вас разочаровать, так что держите топ-4 банальных, но работающих советов о том, как учить иностранный язык:
📌 Лучше заниматься каждый день по 20 минут, чем два раза в неделю по часу — так информация запоминается лучше.
📌 Говорить стоит начинать сразу, с первых занятий, используя три слова и одну грамматическую конструкцию, — это поможет не встретиться с языковым барьером, от которого страдают те, кто хочет сначала «выучить всю грамматику», а потом сразу правильно заговорить.
📌 Преподавателя нужно выбирать не «лучшего» и не носителя, а такого, который сможет решить ваши задачи — подготовить к экзамену, «разговорить», познакомить с языком. А еще такого, с которым вам будет психологически комфортно заниматься.
📌 Полагаться исключительно на Duolingo или ChatGPT при изучении языка не стоит. Нет, они не заменят полноценных занятий с живым преподавателем — на вопрос «почему» я отвечу в формате целой главы будущей книги, а пока просто поверьте, что отрабатывать именно коммуникационных навыки (то есть умение общаться) лучше всего с человеком.
Но если здесь есть любители самостоятельного обучения (я надеюсь, что вы таким образом изучаете не первый и не второй язык, ну или хотя бы делаете это не с нуля), то вас я отправлю вот сюда — на целый список советов тем, кто всё сам, всё сам. Их подготовила Любовь — преподаватель английского с огромным опытом, полиглот и по совместительству автор канала S как доллар, в котором она, собственно, про английский и рассказывает.
Добавляйте свои полезные и вредные советы, буду рада!
Я вообще-то не против, всегда с удовольствием про это расскажу, нейробиологические обоснования приведу, что происходит в мозге — тоже объясню. Но вот по лицам людей (и по их вопросам после лекции) я понимаю, что многие ждут божественного откровения, секретных приемов, шпионских техник и прочего, что поможет взять и выучить весь английский за три месяца. А я тут, понимаете ли, какие-то логичные вещи рассказываю.
Решила, что пришла пора и вас разочаровать, так что держите топ-4 банальных, но работающих советов о том, как учить иностранный язык:
Но если здесь есть любители самостоятельного обучения (я надеюсь, что вы таким образом изучаете не первый и не второй язык, ну или хотя бы делаете это не с нуля), то вас я отправлю вот сюда — на целый список советов тем, кто всё сам, всё сам. Их подготовила Любовь — преподаватель английского с огромным опытом, полиглот и по совместительству автор канала S как доллар, в котором она, собственно, про английский и рассказывает.
Добавляйте свои полезные и вредные советы, буду рада!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как сказать "жених" и "невеста" по-черкесски? Разбираемся вместе!
⠀
Недавно муж в разговоре упомянул «её къэшэн», имея в виду жениха какой-то девушки. Я на секунду подумала — что-то тут не то…
⠀
Мы же не используем къэшэн по отношению к парню. Это ведь суженая, невеста. Буквально это слово переводится как «та на которой женюсь». Тогда не стала спорить, решила позже заглянуть в словарь... и, конечно, забыла 😄
⠀
И вот я сижу в зале на спектакле «А при чём здесь Хапап?» и вдруг слышу слово псэлъыхъу. Вот же оно! Именно так в черкесском и называется жених, суженый — псэлъыхъу, что буквально можно перевести как “ищущий душу". Красиво, правда?
⠀
Давайте подытожим:
🔸 Къэшэн — суженая, девушка, на которой собираются жениться
🔸 Псэлъыхъу — суженый, парень, ищущий свою «вторую душу»
🔸 НысащIэ — невеста во время свадьбы
🔸 Щауэ — жених во время свадьбы
⠀
Если знаете этимологию этих слов “нысащIэ/щауэ” обязательно делитесь 🙂
⠀
⠀
Недавно муж в разговоре упомянул «её къэшэн», имея в виду жениха какой-то девушки. Я на секунду подумала — что-то тут не то…
⠀
Мы же не используем къэшэн по отношению к парню. Это ведь суженая, невеста. Буквально это слово переводится как «та на которой женюсь». Тогда не стала спорить, решила позже заглянуть в словарь... и, конечно, забыла 😄
⠀
И вот я сижу в зале на спектакле «А при чём здесь Хапап?» и вдруг слышу слово псэлъыхъу. Вот же оно! Именно так в черкесском и называется жених, суженый — псэлъыхъу, что буквально можно перевести как “ищущий душу". Красиво, правда?
⠀
Давайте подытожим:
🔸 Къэшэн — суженая, девушка, на которой собираются жениться
🔸 Псэлъыхъу — суженый, парень, ищущий свою «вторую душу»
🔸 НысащIэ — невеста во время свадьбы
🔸 Щауэ — жених во время свадьбы
⠀
Если знаете этимологию этих слов “нысащIэ/щауэ” обязательно делитесь 🙂
⠀
Forwarded from НОБЭ🌤 (MaryanaK)
Forwarded from ЗэдзэкӀакӀуэхэ
Псоми фlэхъус! ФРОДО АДЫГЭБЗЭКlЭ КЪЫТХУЭЗЫГЪЭӀУЭН ЩlАЛЭ! КЪЫКЪУЭКl!
Хъыбарыщlэ фи пащхьэ къыдолъхьэ: lэлъыным и тепщэр адыгэбзэкlэ зэддзэкlaщ, къэгъэlуэн lыхьэри щlыдодзэ. Ауэ нэхъыщхьэ дыдэр къытхуэтщ - ФРОДО!
Нэтыныр гукlи псэкlи пфlэфlым, Фродо къыпхуэгъэlуэну плъытэм къатхэ, е зыгуэр пцlыхум - яхуегъэхь!
Макъ дызыхуейм и теплъэр: икlии мыпсыгъуэу икlи мыгъуму, тембр щабэ, хэгупсысыхь, куэду гурыщlэ зыгъэлъэгъуэфын🎤🎧
ТОТ, КТО ЗАСТАВИТ ФРОДО ГОВОРИТЬ НА ЧЕРКЕССКОМ! НАЙДИСЬ!
У нас новости: мы полностью перевели Властелин колец и теперь начинается период записи голосов. Но нам не хватает самого главного - ФРОДО!
Есои вы любите этот фильм всей душой и считаете, что сможете озвучить Фродо - пишите нам, или знаете кого-то, кто сможет - перешлите им!
Голос, который нам нужен: не слишком высокий и не слишком низкий, вкрадчивый и вдумчивый, тот, который передает множество эмоций 🎧🎤
Просим распространить! Псори фыпсэу!
Хъыбарыщlэ фи пащхьэ къыдолъхьэ: lэлъыным и тепщэр адыгэбзэкlэ зэддзэкlaщ, къэгъэlуэн lыхьэри щlыдодзэ. Ауэ нэхъыщхьэ дыдэр къытхуэтщ - ФРОДО!
Нэтыныр гукlи псэкlи пфlэфlым, Фродо къыпхуэгъэlуэну плъытэм къатхэ, е зыгуэр пцlыхум - яхуегъэхь!
Макъ дызыхуейм и теплъэр: икlии мыпсыгъуэу икlи мыгъуму, тембр щабэ, хэгупсысыхь, куэду гурыщlэ зыгъэлъэгъуэфын🎤🎧
ТОТ, КТО ЗАСТАВИТ ФРОДО ГОВОРИТЬ НА ЧЕРКЕССКОМ! НАЙДИСЬ!
У нас новости: мы полностью перевели Властелин колец и теперь начинается период записи голосов. Но нам не хватает самого главного - ФРОДО!
Есои вы любите этот фильм всей душой и считаете, что сможете озвучить Фродо - пишите нам, или знаете кого-то, кто сможет - перешлите им!
Голос, который нам нужен: не слишком высокий и не слишком низкий, вкрадчивый и вдумчивый, тот, который передает множество эмоций 🎧🎤
Просим распространить! Псори фыпсэу!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У лишнего веса только один плюс: во время урагана можно не переживать, что тебя унесет ветром 😂
Forwarded from Всё о курсе «Черкесский для начинающих»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Всё о курсе «Черкесский для начинающих»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM