group-telegram.com/dommmuruzi/1216
Last Update:
Но зачем вообще писать, если не затем, чтобы выкапывать что-то, пусть даже что-то одно, что никак нельзя объяснить – ни с психологической, ни с социологической точки зрения; что-то, что ни предварительным размышлениям, ни логическому анализу продлить не дано: оно проступает из складок повествования и помогает понять – и выдержать, то, что происходит, и то, что мы делаем?
I know it sounds absourd but please tell me who I am*. Франция. 1958 год. Лето без погодных аномалий. Генерал де Голль возвращается к власти, вводится в обращение новые франк (он стоит как сто старых), Пеле становится чемпионом мира по футболу, Шарли Гауль побеждает в гонке «Тур де Франс», везде играет песня Далиды «Моя история – история одной любви».
В 2022 году Анни Эрно получила Нобелевскую премию по литературе. А её тонкие темно-синие книжки от No Kidding Press наверняка попадались вам на глаза. Не более ста страниц, где личное перемешивается с общественным, желание со стыдом, насилие с депрессией. Память раскладывается на фрагменты, из которых автор вычленяет самое больное. Это происходит очень естественно, как будто разматываешь завалявшуюся пленку от фотоаппарата и на солнце пытаешься разглядеть кадр. А что я думал тогда? А что чувствовал? А кем был?
«Память девушки» писательница называет самым важным своим романом. Её текст похож на дневниковые записи. Мы бы вообще могли заявить, что это автофикшен, но Анни Эрно не одобряет это определение. Это текст вне рамок – Эрно создаёт собственный литературный метод, описывая его так: «нечто среднее между литературой, социологией и историей».
Эрно откровенна с читателями. Ужасно откровенна. Она делает текст личным, детальным. Возможно, не каждый способен на такую прозрачную искренность. Но она сознательно приносит в жертву свое прошлое, свои чувства и эту девушку из 1958, чтобы исследовать границы памяти. И границы текста.
*Я знаю, звучит дико, но скажи мне, кто я.
#NoKiddingPress #АнниЭрно
