🇬🇧 СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ🇬🇧
С литературой Соединенного Королевства у меня долгие и местами не очень романтические отношения. Собственными ручками мы переводили огромные отрывки из “Беовульфа” (VII-VIII вв.) с древнеанглийского. Ими же переводили отрывки из “Кентерберийских рассказов” Чосера (XIV в.) со среднеанглийского. Про английскую литературу я могу рассказывать много и долго. И это при том, что я всегда была любительницей литературы Германии и вообще континентальной Европы в те годы.
Кто хочет начать погружаться, то на “Открытом образовании” есть курс типа “взлет-посадка” - “История английской литературы”. Но нужно не забывать о том, что Соединенное королевство не равно Англия. И это очень важно. Для тех, кто уже со многим разобрался, то лучше уже идти по монографиям и учебникам, потому что такие курсы ничего не дадут.
Что я читала? Не уверена, что я в силах перечислить, потому что как минимум половину забуду. Только в этом канале 123 отзыва из 716 на книги британских и североирландских авторов, а сколько классики осталось за пределами моего читательского внимания в последние 6 лет!
🇬🇧 СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ🇬🇧
С литературой Соединенного Королевства у меня долгие и местами не очень романтические отношения. Собственными ручками мы переводили огромные отрывки из “Беовульфа” (VII-VIII вв.) с древнеанглийского. Ими же переводили отрывки из “Кентерберийских рассказов” Чосера (XIV в.) со среднеанглийского. Про английскую литературу я могу рассказывать много и долго. И это при том, что я всегда была любительницей литературы Германии и вообще континентальной Европы в те годы.
Кто хочет начать погружаться, то на “Открытом образовании” есть курс типа “взлет-посадка” - “История английской литературы”. Но нужно не забывать о том, что Соединенное королевство не равно Англия. И это очень важно. Для тех, кто уже со многим разобрался, то лучше уже идти по монографиям и учебникам, потому что такие курсы ничего не дадут.
Что я читала? Не уверена, что я в силах перечислить, потому что как минимум половину забуду. Только в этом канале 123 отзыва из 716 на книги британских и североирландских авторов, а сколько классики осталось за пределами моего читательского внимания в последние 6 лет!
Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts.
from tw
