Электронный дневник 👩‍🏫

Салли Руни называют современной Джейн Остин. Герои её романов ничего особенного не делают — просто разговаривают, встречаются взглядами, имеют что-то в виду, просто преподносят себя друг другу — и оторваться невозможно.

Все её романы — про переформатировность. Это когда слова равноценны действию. Герои Руни вроде бы ничего не делают, но каждое их сказанное или несказанное слово, каждый жест — это действие, которое двигает сюжет вперёд, влияет на атмосферу романа и на отношения героев друг к другу.

То, как люди влияют друг на друга, — вот про что книги. Мне очень понравились слова Руни в одном из интервью:

Я думаю, у людей нет другого выбора, кроме как влиять друг на друга. Нет никакого «тебя» без других, нет никакой версии тебя, которая не находилась бы постоянно под влиянием всех остальных в твоей жизни. Даже сам факт, что мы используем язык: это человеческое изобретение, мы взяли его от других людей, мы не придумали его сами для себя. Все, что мы знаем о нас самих, идет от других людей, которые нам это сказали и показали. Поэтому я не верю, что существует такая вещь, как индивидуальная человеческая единица, которая движется по жизни, не затронутая другими вещами.

От двух её первых книжек, Conversations with Friends и Normal People, я осталась в полном восторге. Они про очень молодых людей — такие сердцестрадания миллениалов. Руни и самой было всего 27, когда вышел её дебютный роман. И сразу стал событием. A Руни стали называть a novelist defining a generation.

Третий роман, Beautiful World Where Are You, я прочитала совсем недавно, и он меня несколько разочаровал. Мне он показался надуманной конструкцией, не увидела в нём искренности и живости первых двух книг, хотя за последнюю главу можно многое ему простить.

Этой осенью у Руни вышел четвёртый роман, Intermezzo (на русский пока не переведён). Речь в нём о двух братьях (один адвокат, другой шахматист), и, говорят, во время работы над романом Руни читала "Братьев Карамазовых" и в новой книжке можно узнать всех героев Фёдора Михайловича.

Я Intermezzo пока не читала, но уже закачала в электронную книжку. Предлагаю это сделать и вам, если вы читаете на английском (файл в комментариях).

А вы любите Салли Руни?

www.group-telegram.com/tw/e_record_book.com/789

944 viewsedited  Nov 7 at 13:44

Салли Руни называют современной Джейн Остин. Герои её романов ничего особенного не делают — просто разговаривают, встречаются взглядами, имеют что-то в виду, просто преподносят себя друг другу — и оторваться невозможно.

Все её романы — про переформатировность. Это когда слова равноценны действию. Герои Руни вроде бы ничего не делают, но каждое их сказанное или несказанное слово, каждый жест — это действие, которое двигает сюжет вперёд, влияет на атмосферу романа и на отношения героев друг к другу.

То, как люди влияют друг на друга, — вот про что книги. Мне очень понравились слова Руни в одном из интервью:

Я думаю, у людей нет другого выбора, кроме как влиять друг на друга. Нет никакого «тебя» без других, нет никакой версии тебя, которая не находилась бы постоянно под влиянием всех остальных в твоей жизни. Даже сам факт, что мы используем язык: это человеческое изобретение, мы взяли его от других людей, мы не придумали его сами для себя. Все, что мы знаем о нас самих, идет от других людей, которые нам это сказали и показали. Поэтому я не верю, что существует такая вещь, как индивидуальная человеческая единица, которая движется по жизни, не затронутая другими вещами.

От двух её первых книжек, Conversations with Friends и Normal People, я осталась в полном восторге. Они про очень молодых людей — такие сердцестрадания миллениалов. Руни и самой было всего 27, когда вышел её дебютный роман. И сразу стал событием. A Руни стали называть a novelist defining a generation.

Третий роман, Beautiful World Where Are You, я прочитала совсем недавно, и он меня несколько разочаровал. Мне он показался надуманной конструкцией, не увидела в нём искренности и живости первых двух книг, хотя за последнюю главу можно многое ему простить.

Этой осенью у Руни вышел четвёртый роман, Intermezzo (на русский пока не переведён). Речь в нём о двух братьях (один адвокат, другой шахматист), и, говорят, во время работы над романом Руни читала "Братьев Карамазовых" и в новой книжке можно узнать всех героев Фёдора Михайловича.

Я Intermezzo пока не читала, но уже закачала в электронную книжку. Предлагаю это сделать и вам, если вы читаете на английском (файл в комментариях).

А вы любите Салли Руни?

BY Электронный дневник 👩‍🏫