«Толстокожего» Стефани Клемент тоже номинировали на «Оскар» в категории «Лучшая анимационная короткометражка». Девятилетняя Луиза гостит у дедушки и бабушки в Провансе. Беззаботным кажется ее детство, и, возможно, не очень внимательный зритель не поймет, что это история о насильственных действиях сексуального характера со стороны деда, о котором Луизе хочется помнить только хорошее.

Мощное и красивое высказывание на болезненную и деликатную тему инцеста. Стефани Клемент выбирает «говорить о насилии, но по-другому — рассматривая то, что происходит внутри человека, пережившего травму». Активно используя символические и сказочные образы («картинки мне даются лучше слов»), она знает, как работают диссоциация, вытеснение и другие механизмы защиты психики от травмирующих воспоминаний. Не только у детей: после смерти мужа бабушка, настаивавшая, что с Луизой ничего не случится, будто подчеркивая свою версию случившегося, чинит сломавшийся рог. Взрослая Луиза утопит его в озере, для ее травмы «недостаточно глубоком».