Полезный канал для нас, жителей Гранады: Мэрия города ведёт канал Movilidad Granada, в котором вся информация о перекрытиях улиц, изменениях в маршрутах и распорядке движения общественного транспорта. Пользуйтесь! @granadasiempre
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Послезавтра в Сьерра-Неваде открывается Рождественская ярмарка. Mercado de Navidad, который традиционно проводится в рождественский период на главной площади в Прадольяно, приглашает вас окунуться в атмосферу праздника на снегу.
Расписание работы ярмарки:
- 26 декабря: открытие в 12:00, работа до 19:00
- 27-29 декабря: с 11:00 до 19:00 (с перерывом с 14:00 до 17:00)
Время закрытия может варьироваться в зависимости от количества посетителей. Предусмотрены развлечения для всей семьи. @granadasiempre
Расписание работы ярмарки:
- 26 декабря: открытие в 12:00, работа до 19:00
- 27-29 декабря: с 11:00 до 19:00 (с перерывом с 14:00 до 17:00)
Время закрытия может варьироваться в зависимости от количества посетителей. Предусмотрены развлечения для всей семьи. @granadasiempre
В провинции Гранада наблюдается серьезная проблема с увеличением числа плантаций марихуаны в частных домах. Это приводит к масштабному мошенничеству с электроэнергией, затрагивающему всех потребителей. Согласно данным энергетической компании Endesa, 47% всей похищенной электроэнергии в Гранаде приходится на плантации марихуаны.
И вот еще статистика: средний возраст начала употребления марихуаны в Испании снизился до 14,5 лет; по данным Европейского доклада о наркотиках, Испания является основной страной транзита и производства каннабиса: 74% всех изъятий растений марихуаны в ЕС происходит на территории Испании. @granadasiempre
И вот еще статистика: средний возраст начала употребления марихуаны в Испании снизился до 14,5 лет; по данным Европейского доклада о наркотиках, Испания является основной страной транзита и производства каннабиса: 74% всех изъятий растений марихуаны в ЕС происходит на территории Испании. @granadasiempre
Туристы, приезжающие в Андалусию, обязательно посещают таблао - кафе, рестораны или просто площадки, где играют и поют фламенко. Большинство из них предложат вам только набор стандартных и выморочных клише, имеющих у цыганско-андалусскому искусству лишь самое отдаленное отношение. Однако мы с вами должны понимать, что у этого культурного явления богатейшая и знаковая история. И, надеюсь, это знание поможет нам правильно выбрать место, в которое пойти послушать фламенко.
Первые кафе-кантанте, где исполнялось фламенко, появились в Испании в середине XIX века. Изначально это были ночные заведения, где посетители могли выпить, закусить и послушать музыку.
Первое такое кафе открылось в Севилье в 1842 году на улице Ломбарда. Там царила атмосфера разгула: лилось вино и крепкий алкоголь, женщины легкого поведения развлекали посетителей, случались драки. Музыка играла второстепенную роль.
Настоящий расцвет кафе-кантанте пришелся на чуть более позднее время. В 1870 году известный кантаор Сильверио Франконетти открыл в Севилье первое заведение, полностью посвященное фламенко – «Салон для отдыха», также известное как «Кафе Бутылка». Оно быстро стало популярным среди артистов, поэтов и тореадоров.
Вскоре подобные кафе распространились по всей Андалусии – в Кадисе, Хересе, Малаге. Появились они и в других городах – Мадриде, Барселоне, даже в Стране Басков.
В Гранаде тоже были кафе-кантанте, хотя сведений о них меньше. Наш город всегда считался одним из центров фламенко, поэтому можно предположить, что и тут существовали подобные заведения.
Кафе-кантанте сыграли важную роль в развитии фламенко. Они дали возможность лучшим исполнителям зарабатывать своим искусством и совершенствовать мастерство. Здесь оттачивалась техника, обогащался репертуар, происходил культурный обмен между цыганами и не-цыганами.
К началу XX века эпоха кафе-кантанте подошла к концу. Им на смену пришли таблао – специализированные площадки для выступлений фламенко.
Сегодня в многочисленных таблао Гранады, как и других городов, показывают профессиональные шоу фламенко. Это уже не спонтанные выступления, а отточенные представления с участием танцоров, певцов и гитаристов. Многие таблао предлагают ужин во время шоу.
Некоторые таблао Гранады, например в районе Сакромонте, стараются сохранять аутентичность, когда артисты выступают в традиционных пещерных домах.
Вы живете в Гранаде, но еще не бывали на фламенко-шоу в местных таблао? Не знаете, куда именно пойти? Последуйте моему совету и пойдите в Venta El Gallo. Мне это место сам Курро Альбайсин порекомендовал. А Курро фигни не скажет.
▫️Официальный сайт этого пещерного таблао, где можно зарезервировать билеты: cuevaventaelgallo.es.
Первые кафе-кантанте, где исполнялось фламенко, появились в Испании в середине XIX века. Изначально это были ночные заведения, где посетители могли выпить, закусить и послушать музыку.
Первое такое кафе открылось в Севилье в 1842 году на улице Ломбарда. Там царила атмосфера разгула: лилось вино и крепкий алкоголь, женщины легкого поведения развлекали посетителей, случались драки. Музыка играла второстепенную роль.
Настоящий расцвет кафе-кантанте пришелся на чуть более позднее время. В 1870 году известный кантаор Сильверио Франконетти открыл в Севилье первое заведение, полностью посвященное фламенко – «Салон для отдыха», также известное как «Кафе Бутылка». Оно быстро стало популярным среди артистов, поэтов и тореадоров.
Вскоре подобные кафе распространились по всей Андалусии – в Кадисе, Хересе, Малаге. Появились они и в других городах – Мадриде, Барселоне, даже в Стране Басков.
В Гранаде тоже были кафе-кантанте, хотя сведений о них меньше. Наш город всегда считался одним из центров фламенко, поэтому можно предположить, что и тут существовали подобные заведения.
Кафе-кантанте сыграли важную роль в развитии фламенко. Они дали возможность лучшим исполнителям зарабатывать своим искусством и совершенствовать мастерство. Здесь оттачивалась техника, обогащался репертуар, происходил культурный обмен между цыганами и не-цыганами.
К началу XX века эпоха кафе-кантанте подошла к концу. Им на смену пришли таблао – специализированные площадки для выступлений фламенко.
Сегодня в многочисленных таблао Гранады, как и других городов, показывают профессиональные шоу фламенко. Это уже не спонтанные выступления, а отточенные представления с участием танцоров, певцов и гитаристов. Многие таблао предлагают ужин во время шоу.
Некоторые таблао Гранады, например в районе Сакромонте, стараются сохранять аутентичность, когда артисты выступают в традиционных пещерных домах.
Вы живете в Гранаде, но еще не бывали на фламенко-шоу в местных таблао? Не знаете, куда именно пойти? Последуйте моему совету и пойдите в Venta El Gallo. Мне это место сам Курро Альбайсин порекомендовал. А Курро фигни не скажет.
▫️Официальный сайт этого пещерного таблао, где можно зарезервировать билеты: cuevaventaelgallo.es.
Не только туристы, но зачастую и жители Гранады не осведомлены о существовании Музея пещер Сакромонте (Museo Cuevas del Sacromonte) и не посещают его. Я и сам наведался сюда лишь спустя три года. Хотя на самом деле это уникальное место, позволяющее погрузиться в историю и культуру одного из самых своеобразных районов Андалусии.
Музей открыл свои двери для посетителей в 2002 году. Здесь представлены десять пещер, которые демонстрируют, как жили обитатели этого района более ста лет назад. Каждая пещера посвящена определенной теме: жилая пещера показывает быт обитателей Сакромонте, кухня в пещере демонстрирует особенности приготовления пищи, площадь в пещере воссоздает общественное пространство. Отдельные пещеры посвящены традиционным ремеслам, таким как корзиноплетение, кузнечное дело, ткачество и гончарное искусство. Одна из пещер полностью посвящена истории фламенко в Сакромонте, а отдельная экспозиция рассказывает о пещерных жилищах в разных частях мира.
В музее выставлены предметы быта, такие как лампы, керамические сосуды, печи и ткацкие станки. Посетители могут увидеть, как развивалась жизнь первых обитателей этих мест, преимущественно цыган и мусульман. Музей также исследует истоки Сакромонте, начиная с XVI века, когда арабское население и кочевые цыгане начали селиться в пещерах. Это позволяет проследить, как формировалась уникальная культура района, в том числе зарождение фламенко.
👉 Официальный сайт музея тут. @granadasiempre
Музей открыл свои двери для посетителей в 2002 году. Здесь представлены десять пещер, которые демонстрируют, как жили обитатели этого района более ста лет назад. Каждая пещера посвящена определенной теме: жилая пещера показывает быт обитателей Сакромонте, кухня в пещере демонстрирует особенности приготовления пищи, площадь в пещере воссоздает общественное пространство. Отдельные пещеры посвящены традиционным ремеслам, таким как корзиноплетение, кузнечное дело, ткачество и гончарное искусство. Одна из пещер полностью посвящена истории фламенко в Сакромонте, а отдельная экспозиция рассказывает о пещерных жилищах в разных частях мира.
В музее выставлены предметы быта, такие как лампы, керамические сосуды, печи и ткацкие станки. Посетители могут увидеть, как развивалась жизнь первых обитателей этих мест, преимущественно цыган и мусульман. Музей также исследует истоки Сакромонте, начиная с XVI века, когда арабское население и кочевые цыгане начали селиться в пещерах. Это позволяет проследить, как формировалась уникальная культура района, в том числе зарождение фламенко.
👉 Официальный сайт музея тут. @granadasiempre
Городской совет Гранады объявил, что проезд на автобусных линиях №8 и №11 в течение 28, 29 и 30 декабря, а также 3 и 4 января будет бесплатным для всех. Как мило. @granadasiempre
GranadaDigital
El Ayuntamiento anuncia autobuses gratuitos por Navidad
El Ayuntamiento de Granada ha anunciado que las beneficiadas serán las líneas 8 y 11 durante los días 28, 29 y 30 de diciembre, así como el 3 y 4 de enero
Обычай подниматься на башню Торре-де-ла-Вела в Альгамбре 2 января и звонить в колокол - один из самых известных и любимых в Гранаде. Эта традиция, которой уже более двух веков, связана с суеверием о том, что незамужние женщины, позвонившие в колокол в этот день, найдут мужчину своей мечты и выйдут за него замуж в течение года.
Хотя изначально этот обычай был связан с празднованием Дня взятия Гранады (Día de la Toma) и окончания Реконкисты в 1492 году, сегодня он приобрел совершенно иное значение. Теперь это скорее веселая традиция, которую местные люди поддерживают не столько из-за веры в ее магическую силу, сколько из любви к культурному наследию города.
Для участия в ритуале нужно подняться на вершину 27-метровой башни Торре-де-ла-Вела и трижды позвонить в колокол. Попечительский совет Альгамбры, понимая важность этого дня для жителей Гранады, обычно предоставляет бесплатный вход в комплекс. Однако в последние годы из-за большого наплыва желающих (до 8000 человек) была введена система предварительной записи по приглашениям.
Интересно отметить, что хотя традиция изначально предназначалась для незамужних женщин, сегодня в ней участвуют люди разного пола, семейного положения и сексуальной ориентации. Это свидетельствует о том, как древние обычаи адаптируются к современным реалиям.
Помимо романтического аспекта, посещение Торре-де-ла-Вела 2 января — это возможность отдать дань уважения одному из главных символов Гранады. Башня настолько важна для города, что даже изображена на его гербе.
В этом году вы уже не успеете: резервировать места уже немного поздновато. Поэтому просто посмотрите фотографии примерно того, что там будет завтра!
*
Торре-де-ла-Вела - одна из самых знаменитых башен Альгамбры. Она была построена в XIII веке по приказу Мухаммада I, первого султана династии Насридов, и изначально называлась Башней Майор, являясь частью Алькасабы (цитадели крепости).
Башня имеет квадратное основание 16 на 16 метров и высоту 26,8 метров. Она состоит из четырех этажей и подвала, где располагались зернохранилище и темница. Благодаря своему стратегическому расположению, Торре-де-ла-Вела играла важную роль в обороне Альгамбры.
2 января 1492 года башня стала символом окончания Реконкисты — на ней католические короли Изабелла и Фердинанд подняли свои знамена, ознаменовав завоевание последнего мусульманского королевства на Пиренейском полуострове.
После завоевания Гранады на башне установили колокол, регулировавший время полива для фермеров и служивший сигналом тревоги. Нынешний колокол датируется 1773 годом. @granadasiempre
Хотя изначально этот обычай был связан с празднованием Дня взятия Гранады (Día de la Toma) и окончания Реконкисты в 1492 году, сегодня он приобрел совершенно иное значение. Теперь это скорее веселая традиция, которую местные люди поддерживают не столько из-за веры в ее магическую силу, сколько из любви к культурному наследию города.
Для участия в ритуале нужно подняться на вершину 27-метровой башни Торре-де-ла-Вела и трижды позвонить в колокол. Попечительский совет Альгамбры, понимая важность этого дня для жителей Гранады, обычно предоставляет бесплатный вход в комплекс. Однако в последние годы из-за большого наплыва желающих (до 8000 человек) была введена система предварительной записи по приглашениям.
Интересно отметить, что хотя традиция изначально предназначалась для незамужних женщин, сегодня в ней участвуют люди разного пола, семейного положения и сексуальной ориентации. Это свидетельствует о том, как древние обычаи адаптируются к современным реалиям.
Помимо романтического аспекта, посещение Торре-де-ла-Вела 2 января — это возможность отдать дань уважения одному из главных символов Гранады. Башня настолько важна для города, что даже изображена на его гербе.
В этом году вы уже не успеете: резервировать места уже немного поздновато. Поэтому просто посмотрите фотографии примерно того, что там будет завтра!
*
Торре-де-ла-Вела - одна из самых знаменитых башен Альгамбры. Она была построена в XIII веке по приказу Мухаммада I, первого султана династии Насридов, и изначально называлась Башней Майор, являясь частью Алькасабы (цитадели крепости).
Башня имеет квадратное основание 16 на 16 метров и высоту 26,8 метров. Она состоит из четырех этажей и подвала, где располагались зернохранилище и темница. Благодаря своему стратегическому расположению, Торре-де-ла-Вела играла важную роль в обороне Альгамбры.
2 января 1492 года башня стала символом окончания Реконкисты — на ней католические короли Изабелла и Фердинанд подняли свои знамена, ознаменовав завоевание последнего мусульманского королевства на Пиренейском полуострове.
После завоевания Гранады на башне установили колокол, регулировавший время полива для фермеров и служивший сигналом тревоги. Нынешний колокол датируется 1773 годом. @granadasiempre