💡나는 너가 진짜 너무 좋아
💡그러니까 내 마음 부시지 마..

💡Ты мне правда очень нравишься
💡Поэтому не разбивай моё сердце..

💡나 я, 너 ты, 진짜 правда/действительно, 너무 очень, 좋다 нравиться, 그러니까 поэтому, 내 моё, 마음 сердце/душа, 부시다 ломать

Понравился разбор? Не забудь реакцию💞

#hangang_разборы

🖇집돌이들이랑 약속 잡기 어려운 이유

🎀야
🎀내일
🎀그래

🖇Причина, по которой сложно договариваться с домоседами

🎀Слышишь
🎀Завтра
🎀Понял

📌집돌이 домоседа, 약속을 잡다 договориться, 어렵다 сложный, 이유 причина, 내일 завтра, 그래 хорошо

Понравился разбор? Не забудь реакцию💖

#hangang_разборы

🤩마음이 아파요
🤩괜찮아

🤩Сердце болит
🤩Все хорошо

🤩마음 душа/сердце, 아프다 болеть, 괜찮다 быть в порядке

Понравился разбор? Не забудь реакцию🤩

#hangang_разборы

🤪POV: 발렌타인 데이

😘다른 사람들:

🥺나：

🤪POV: День Святого Валентина

😘Другие люди:

🥺Я:

❤️발렌타인 데이 valentine day День Святого Валентина, 다르다 другой/разный, 사람 человек, 나 я

Уже завтра во всех страна😂

😇Кто тоже будет в одиночку проводить этот день за просмотрами дорам?

Понравился разбор? Не забудь реакцию❤️

#hangang_разборы

🌟아무도 안 죽는 이야기를 쓰면 안 되니?

🌟Разве нельзя написать рассказ, в котором никто не умирает?

🌟아무도 никто, 안 не, 죽다 умирать, 이야기 рассказ, 쓰다 писать, 안 되다 нельзя

Понравился разбор? Не забудь реакцию🌟

#hangang_разборы

🌟Свободно ещё 3 места, спешите!🌟

В честь 14 февраля, каждый получит скидку 14% на все курсы😍

🌟외로운 것
🌟혼자 있는 것

🌟Одиночество
🌟Быть одному

🌟외롭다 одинокий, 혼자 один, 있다 быть

Понравился разбор? Не забудь реакцию🌟

#hangang_разборы

​​🌟Немного конглиша в ваш словарь🌟

🌟핸드폰 - телефон
🌟메시지 - сообщение
🌟이메일 - имэил
🌟스토리 - история
🌟노트 - запись
🌟모텔 - мотель
🌟룸 - комната
🌟캘린더 - календарь
🌟파티 - вечеринка
🌟스타일 - стиль

#hangang_конглиш

​​🔗Термины в интернете🔗

🔍컴퓨터/피씨 - компьютер
🔍인터넷 - интернет
🔍인터넷 카페/포럼 - форум
🔍소셜 네트워크 - социальная сеть
🔍홈페이지 - сайт, домашняя страница
🔍블로그 - блог
🔍아이디 - ID
🔍로그인 - логин
🔍휴대전화번호 - номер телефона
🔍이메일 - электронная почта
🔍비밀번호 - пароль

#hangang_слова

​​🧠Идиомы в корейском (часть 1)

🍎죽도 아니고 밥도 아니고. (буквально: Это и не рис и не каша).
Русский аналог: Ни рыба ни мясо.

👉Нечто среднее, ни то ни сё. Большое дело, которое ни к чему не ведет. Если варить рис в большом количестве воды, то получится жидкая каша.

#hangang_идиомы

🤩요즘 옷 특

🤩짱 크거나
🤩짱 작음

🤩Нынешняя мода

🤩Слишком большая
🤩Либо слишком маленькая

🤩요즘 в последнее время, 옷 одежда, 크다 большой, 작다 маленький, 특(징) характеристики

Понравился разбор? Не забудь реакцию🤩

#hangang_разборы

🤩🤩🤩Уверена, вы тоже ждали этот день и наконец это свершилось…🤩

Приглашаем Вас на новый поток бесплатного недельного марафона по корейскому языку🤩

Присоединиться к марафону🤩

🖇사랑해

🖇내가 더 사랑해

🖇인스타 비번 뭐야?
🖇틱톡 비번 뭐야?
🖇카톡 비번 뭐야?
🖇프로필 내 사진으로 해놔
🖇이성친구 전부 언팔해
🖇찝쩍대는 애들 다 차단해

🖇Люблю тебя

🖇Я люблю сильнее

🖇Какой у тебя пароль от инсты?
🖇Какой пароль от тик тока?
🖇Какой пароль от какао?🖇🖇Поменяй фотографию профиля на мою
🖇Отпишись от друзей противоположного пола
🖇Заблокируй всех людей, которые лезут

❤️사랑하다 любить, 내가 я, 더 ещё/больше, 인스타 инстаграм, 비번 (비밀 번호) пароль, 뭐 что, 틱톡 тик ток, 카톡 какаоток, 프로필 профиль, 사진 фотография, 해놓다 сделать, 이성 противоположный пол, 친구 друг, 전부 все, 언팔하다 отписываться, 찝쩍대다 влезать, 애들 ребята, 다 все, 차단하다 блокировать

Понравился разбор? Не забудь реакцию❤️

#hangang_разборы

🤩🤩🤩Не забывайте про бесплатный недельный марафон🤩

💋친구집에 놀러 갔는데 부모님이 계실 때:

💋Когда пошёл к другу домой потусить, но его родители дома:

💋친구 друг, 집 дом, 놀다 развлекаться, 부모님 родители, 계시다 быть/оставаться

💋~(으)러 грамматика «чтобы», ~ㄹ 때 грамматика «когда

Понравился разбор? Не забудь реакцию💋

#hangang_разборы

Давайте почитаем сегодня сказочку♥️

💋Уверена, все слышали песню 강남 스타일 певца PSY

💋У нас появилась идея сделать полный перевод данного хита

💋Что скажете, переводим?

🤩Представляем Вашему вниманию 🤩🤩🤩🤩🤩🤩перевод песни 강남 스타일, разорвавшая все мировые чарты в 2012 году и, принесшая небывалую 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
своему исполнителю

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩слова 사나이:

🤩혈기 왕성할 때의 젊은 남자
🤩Энергичный, крепкий, пылкий молодой человек

Небольшой 🤩🤩🤩🤩🤩🤩:

🤩Трек 강남 스타일 корейского артиста 박재상, так же известного под псевдонимом PSY, вышедшая на свет 15 июля 2012 года была 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂на телевидении Южной Кореи по причине 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩«асоциального поведения». Однако, на тот момент президент Южной Кореи 박근혜 заступилась за данный трек (была она президентом с 2013 по 2017 год).

🍂Так же данный хит внесён в книгу рекордов 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩и принёс своему исполнителю 1.1 млн долларов

🤩Надеемся, что Вам понравился разбор и вы поддержите нас реакциями

🤩Перевод какого трека вы так же хотели бы увидеть у нас на канале?

#hangang_песни