Премия «безделушка года», кажется, нашла своего обладателя — 4-ый сезон Love, Death + Robots. Потраченных почти двух часов вроде как и не жаль, но и восторгаться тут особо нечем. Чисто подрубить на фон или пока едешь куда-то. Практически всё по протоптанным анимационным дорожкам, с минимумом чего-то нового/необычного, что странно при ресурсах Нетфликса и возможностях найти каких-нибудь свежих аниматоров/студии, чтобы как-то разнообразить хотя бы на уровне анимации. Коротенечко по эпизодам:
1. Can't Stop. Дэвид Финчер забацал RHCP анимационный клип на песню "Can't Stop", вдохновившись знаменитым лайвом у замка Слэйн. (маст вотч энд лисен!). Почему это стало серией LD+R, а не вышло сразу на Ютюб-канале группы решительно непонятно.
2. Close Encounters of the Mini Kind. Про инопланетян и анальную кару. В третьем сезоне была серия «Night of the Mini Dead», так вот в том же стиле, но про НЛО. Забавно, но не более.
3. Spider Rose. Стандартная "графонистая серия в космосе". Стильно, с норм историей и милой космозверушкой, но если честно, то этот стиль уже успел подзаебать (даже не смотря на выход серий раз в пару лет).
4. 400 Boys. Серия от Роберта Вэлли (Zima Blu, Ice). Банды, апокалипсис, жанр "крошилово" и с буквально Baby Invasionом (фаны фильма, простите если заставлю посмотреть). Анимация как всегда класс, но в остальном, как по мне, самая слабая работа у автора.
5. The Other Large Thing. Союз, а точнее служение робота вредному коту. Ну серия и серия, че бухтеть.
6. Golgotha. Еще одно вторжение инопланетян, но про церковь, дельфина-Мессию и берегите природу, мать вашу. Из анимационного тут только пришельцы, из веселого только шутки про факап. Пропускаем смелейшим образом.
7. The Screaming of the Tyrannosaur. Гладиаторские бега на динозаврах в космосе. Снова реалистичный графон и, внезапно, Мистер Бист в роли ведущего игр (иронично). Красивое среднее крошилово с уколом богатеям.
8. How Zeke Got Religion. Топ-2 эпизод сезона и одно из лучших крошилов за все 4. Вторая Мировая, экипаж бомбардировщика против демона. Кроваво, анимация не всем придется по вкусу, но на голову выше других эпизодов по экшену и насыщенности.
9. Smart Appliances, Stupid Owners. Соответственно, умная техника рассказывает о глупых владельцах. Минимилая стопмоушн анимация и шутки в духе "душ используется для дрочки, вафельницей никто не пользуется, а когда в живые туалеты справляют нужду, то им не нравится."
10. For He Can Creep. Лучший эпизод сезона. Коты против Сатаны, а Сатану озвучивает Дэн Стивенс (уже причина посмотреть!). Отличная история про спасение души поэта котиком и необычная приятная анимация. Таких бы 10 штук и цены бы сезону не было.
1. Can't Stop. Дэвид Финчер забацал RHCP анимационный клип на песню "Can't Stop", вдохновившись знаменитым лайвом у замка Слэйн. (маст вотч энд лисен!). Почему это стало серией LD+R, а не вышло сразу на Ютюб-канале группы решительно непонятно.
2. Close Encounters of the Mini Kind. Про инопланетян и анальную кару. В третьем сезоне была серия «Night of the Mini Dead», так вот в том же стиле, но про НЛО. Забавно, но не более.
3. Spider Rose. Стандартная "графонистая серия в космосе". Стильно, с норм историей и милой космозверушкой, но если честно, то этот стиль уже успел подзаебать (даже не смотря на выход серий раз в пару лет).
4. 400 Boys. Серия от Роберта Вэлли (Zima Blu, Ice). Банды, апокалипсис, жанр "крошилово" и с буквально Baby Invasionом (фаны фильма, простите если заставлю посмотреть). Анимация как всегда класс, но в остальном, как по мне, самая слабая работа у автора.
5. The Other Large Thing. Союз, а точнее служение робота вредному коту. Ну серия и серия, че бухтеть.
6. Golgotha. Еще одно вторжение инопланетян, но про церковь, дельфина-Мессию и берегите природу, мать вашу. Из анимационного тут только пришельцы, из веселого только шутки про факап. Пропускаем смелейшим образом.
7. The Screaming of the Tyrannosaur. Гладиаторские бега на динозаврах в космосе. Снова реалистичный графон и, внезапно, Мистер Бист в роли ведущего игр (иронично). Красивое среднее крошилово с уколом богатеям.
8. How Zeke Got Religion. Топ-2 эпизод сезона и одно из лучших крошилов за все 4. Вторая Мировая, экипаж бомбардировщика против демона. Кроваво, анимация не всем придется по вкусу, но на голову выше других эпизодов по экшену и насыщенности.
9. Smart Appliances, Stupid Owners. Соответственно, умная техника рассказывает о глупых владельцах. Минимилая стопмоушн анимация и шутки в духе "душ используется для дрочки, вафельницей никто не пользуется, а когда в живые туалеты справляют нужду, то им не нравится."
10. For He Can Creep. Лучший эпизод сезона. Коты против Сатаны, а Сатану озвучивает Дэн Стивенс (уже причина посмотреть!). Отличная история про спасение души поэта котиком и необычная приятная анимация. Таких бы 10 штук и цены бы сезону не было.
Перевод Ночи и выходные/Nights and Weekends (2008)
Мамблкор-классика, другой режиссерский дебют Греты Гервиг (совместно с Джо Сванбергом, но всё же!), чувственный и реалистичный слепок отношений на расстоянии. Глоток свежего воздуха, после которого на постановочные романтические драмы начинаешь смотреть с чуть большим недоверием.
«Ночи и выходные» позволяет подглядеть за парочкой, разделенной городами (он в Чикаго, она в Нью-Йорке), которая пытается построить отношения на расстоянии (а затем, через год, ещё раз пытается). Здесь не будет лишнего пафоса и драмы. Здесь нет чёткой структуры, а диалоги естественны в своём потоке и неловкости пауз. Просто любовь, разговоры о ерунде, попытки совладать с чувствами и эмоциями и разделение моментов: забавных, нелепых, милых, раздражающих, кринжовых и цепляющих за сердце. Те, кто хоть раз в жизни был в отношениях на расстоянии скажут "ну было", а может даже и смахнут скупую слезу или напишут бывшим (не надо!).
В комментариях под постом с субтитрами будет magnet-ссылка на скачивание (продолжительность: 1:19:08, при запуске автоматически включаются шведские субтитры, имейте в виду).
Поддержать перевод/Поднять мотивацию
Мамблкор-классика, другой режиссерский дебют Греты Гервиг (совместно с Джо Сванбергом, но всё же!), чувственный и реалистичный слепок отношений на расстоянии. Глоток свежего воздуха, после которого на постановочные романтические драмы начинаешь смотреть с чуть большим недоверием.
«Ночи и выходные» позволяет подглядеть за парочкой, разделенной городами (он в Чикаго, она в Нью-Йорке), которая пытается построить отношения на расстоянии (а затем, через год, ещё раз пытается). Здесь не будет лишнего пафоса и драмы. Здесь нет чёткой структуры, а диалоги естественны в своём потоке и неловкости пауз. Просто любовь, разговоры о ерунде, попытки совладать с чувствами и эмоциями и разделение моментов: забавных, нелепых, милых, раздражающих, кринжовых и цепляющих за сердце. Те, кто хоть раз в жизни был в отношениях на расстоянии скажут "ну было", а может даже и смахнут скупую слезу или напишут бывшим (не надо!).
В комментариях под постом с субтитрами будет magnet-ссылка на скачивание (продолжительность: 1:19:08, при запуске автоматически включаются шведские субтитры, имейте в виду).
Поддержать перевод/Поднять мотивацию
Дань кино
Перевод Ночи и выходные/Nights and Weekends (2008) Мамблкор-классика, другой режиссерский дебют Греты Гервиг (совместно с Джо Сванбергом, но всё же!), чувственный и реалистичный слепок отношений на расстоянии. Глоток свежего воздуха, после которого на постановочные…
NightsAndWeekends 1080p RUS.srt
104.8 KB
Каст нового Гарри Поттера настолько приятный, что я уже жду когда смогу сделать ремейк фотки времен 3-его класса
Внезапно, после продолжительной паузы в вещании, на экранах устройств подписчиков канала "Дань кино" появилась странная подборка изображений, связанных с числом 4. Бегающий в поисках ответов и тайных знаков взгляд остановился на календаре. 10 июня... это могло означать лишь одно...
ДАНЬ КИНО 4 ГОДА!!!🥳
Огромнейшее спасибо вам за то что остаётесь со мной, за поддержку, вдохновение, подписки, чтение, реакции, комментарии, коллаборации, челленджи и просто за то, что вы есть!!! Канал заметно вырос, к увлечениям добавился перевод субтитров (ожидайте как минимум 3 фильма летом, ближайший — «Sisters» Брайана Де Пальмы!), и только одно осталось неизменным — долгие перерывы, и откладывание бОльшей части идей и текстов в долгий ящик.
Я долго анализировал почему так и пришел к выводу: я самсебя захуяриваю разрушаю свою индивидуальность, пытаюсь слишком ориентироваться на других, практически разучился щитпостить и/или писать сразу же после просмотра фильма. С этого дня я, на ваших глазах, снова разрешаю себе щитпостить и быть ебанутым таким какой я есть! 🪄
По традиции, если у вас есть желание выразить респекты, помочь дальнейшему развитию канала и созданию различных авантюр, то вы можете:
1) Порекомендовать канал всем активным пользователям телеграма (миллиард человек);
2) Подкинуть золотых монет: прямо на Сбер (4276380131265576) или прямо на Донейшн Алертс. Все монеты пойдут на переезд или на поездку в Вологду кинофестиваль VOICES, которая пока в статусе "под вопросом, но хотелось бы";
3) *тут должен был быть анонс условно-бесплатного канала Бусти, куда я планирую загружать переведенные фильмы и другой доп. аудио-визуальный контент, но я не успел оформить и догрузить фильмы.
Всем спасибо, всех обнял!🫂
ДАНЬ КИНО 4 ГОДА!!!
Огромнейшее спасибо вам за то что остаётесь со мной, за поддержку, вдохновение, подписки, чтение, реакции, комментарии, коллаборации, челленджи и просто за то, что вы есть!!! Канал заметно вырос, к увлечениям добавился перевод субтитров (ожидайте как минимум 3 фильма летом, ближайший — «Sisters» Брайана Де Пальмы!), и только одно осталось неизменным — долгие перерывы, и откладывание бОльшей части идей и текстов в долгий ящик.
Я долго анализировал почему так и пришел к выводу: я сам
По традиции, если у вас есть желание выразить респекты, помочь дальнейшему развитию канала и созданию различных авантюр, то вы можете:
1) Порекомендовать канал всем активным пользователям телеграма (миллиард человек);
2) Подкинуть золотых монет: прямо на Сбер (4276380131265576) или прямо на Донейшн Алертс. Все монеты пойдут на переезд или на поездку в Вологду кинофестиваль VOICES, которая пока в статусе "под вопросом, но хотелось бы";
3) *тут должен был быть анонс условно-бесплатного канала Бусти, куда я планирую загружать переведенные фильмы и другой доп. аудио-визуальный контент, но я не успел оформить и догрузить фильмы.
Всем спасибо, всех обнял!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Ровесник» Фёдора Кудрявцева добрался до больших экранов! Смотрел еще в декабре, на фестивале «Зимний» и поражался с какой любовью и дерзостью (в хорошем смысле) сделано это мокьюментари-переплетение эпохи VHS и первых интернет-стартапов и наших дней с клипами, нейронками, бесконечным поиском и фиксацией себя. Хотелось бы, чтобы подобное кино находило своего зрителя, а прокатчики не боялись в будущем брать подобные проеты в оборот. Я сам, честно признаться, думал, что фильм тихонько выйдет на стримингах, а тут вон оно как здорово получилось! Сходите в кино на выходных, не пожалеете.
Также осталось n-ное количество спецпоказов, если вам интересно послушать создателей картины. А я уверен, что им есть что рассказать!
Также осталось n-ное количество спецпоказов, если вам интересно послушать создателей картины. А я уверен, что им есть что рассказать!