Запасливый хозяин медведь Копатыч стал Barry, — возможно, по ассоциации с «хранить что-то» или «медведь» от bear. А вот Лосяш из-за своей страсти к проведению экспериментов получил имя Dokko (от слова doctor). Нюша превратилась в Розу (Rosa), вероятно, по ассоциации с цветом. И только изобретатель-самоучка пингвин (penguin) остался неизменным и для англоговорящих детей – Пин (Pin).
Многие шутки, содержащие в себе отсылки к различным российским реалиям и историческим событиям, были, к сожалению, вырезаны. Ну, тут как бы понятно - у нас даже на самых серьезных проектах редко применяется столь любимая мной концепция планирования экспорта на протяжении всего жизненного цикла проекта. И, конечно, планирование локализации для аудиовизуального контента - сквозное. А не "ну, что получилось, то получилось, мы снимаем по-русски, на русском для русских, почему нас в Индии не покупают?"
Запасливый хозяин медведь Копатыч стал Barry, — возможно, по ассоциации с «хранить что-то» или «медведь» от bear. А вот Лосяш из-за своей страсти к проведению экспериментов получил имя Dokko (от слова doctor). Нюша превратилась в Розу (Rosa), вероятно, по ассоциации с цветом. И только изобретатель-самоучка пингвин (penguin) остался неизменным и для англоговорящих детей – Пин (Pin).
Многие шутки, содержащие в себе отсылки к различным российским реалиям и историческим событиям, были, к сожалению, вырезаны. Ну, тут как бы понятно - у нас даже на самых серьезных проектах редко применяется столь любимая мной концепция планирования экспорта на протяжении всего жизненного цикла проекта. И, конечно, планирование локализации для аудиовизуального контента - сквозное. А не "ну, что получилось, то получилось, мы снимаем по-русски, на русском для русских, почему нас в Индии не покупают?"
BY Сердитый пряник Козуляев
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety.
from tw
