Языковые каламбуры и словесные метаморфозы, мимо которых я не могу пройти, уже стали постоянной рубрикой в канале. А находить самой что-нибудь эдакое и отправлять студентам — это всегда отдельный вид удовольствия в процессе обучения. Как раз недавно в запрещенной соцсети мне случайно попалась немецкая художница Lea Hillerzeder, укравшая мое сердечко своими открытками, вернее, той самой Wortspiel на них. Так что ловите открытки и небольшие подсказки:
⚪️den Atem raupen ➡️ den Atem rauben («красть, захватывать дыхание / дух»), dieRaupe — «гусеница». ⚪️meinEin und Aales➡️mein Ein undAlles («мое все»), der Aal — «угорь». ⚪️schnecklich ➡️ schrecklich («ужасно»), die Schnecke — «улитка». ⚪️Biebhaber➡️Liebhaber, der Biber — «бобр». ⚪️sich verkuckucken ➡️ sich verlieben («влюбиться»), der Kuckuck — «кукушка». ⚪️flundervoll ➡️wundervoll («чудесный»), der Flunder — «камбала». ⚪️du schafst das ➡️ du schaffst das («ты справишься с этим»), das Schaf — «овца».
📍Для тех, кто в Германии: оказывается, художница делает не только открытки, но и блокноты. Можете заглянуть в ее онлайн-магазин slingashop (я бы сама чего-нибудь с радостью купила).
Языковые каламбуры и словесные метаморфозы, мимо которых я не могу пройти, уже стали постоянной рубрикой в канале. А находить самой что-нибудь эдакое и отправлять студентам — это всегда отдельный вид удовольствия в процессе обучения. Как раз недавно в запрещенной соцсети мне случайно попалась немецкая художница Lea Hillerzeder, укравшая мое сердечко своими открытками, вернее, той самой Wortspiel на них. Так что ловите открытки и небольшие подсказки:
⚪️den Atem raupen ➡️ den Atem rauben («красть, захватывать дыхание / дух»), dieRaupe — «гусеница». ⚪️meinEin und Aales➡️mein Ein undAlles («мое все»), der Aal — «угорь». ⚪️schnecklich ➡️ schrecklich («ужасно»), die Schnecke — «улитка». ⚪️Biebhaber➡️Liebhaber, der Biber — «бобр». ⚪️sich verkuckucken ➡️ sich verlieben («влюбиться»), der Kuckuck — «кукушка». ⚪️flundervoll ➡️wundervoll («чудесный»), der Flunder — «камбала». ⚪️du schafst das ➡️ du schaffst das («ты справишься с этим»), das Schaf — «овца».
📍Для тех, кто в Германии: оказывается, художница делает не только открытки, но и блокноты. Можете заглянуть в ее онлайн-магазин slingashop (я бы сама чего-нибудь с радостью купила).
However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off.
from tw
