Telegram Group & Telegram Channel
Новая французская песенка на мытье рук подъехала 🙌

Скачивайте pdf файл с текстом и переводом в комментариях, вешайте у себя перед глазами в ванной, так реально проще начать петь.  Я предварительно еще ламинирую все материалы: и от воды защищает, и от детских ручек😌

С одной французской песней на мытье рук на английский мотив я вас уже знакомила ранее. Эта песенка - на мотив французской песни "tourne, tourne, petit moulin", которую мы пели с логоритмикой и ускорением.

📖LAVE LAVE PETITES MAINS 📖

Языковой комментарий:

📌Песенка состоит из двух частей: первая - в активном залоге повелительном наклонении, именно поэтому в глаголах "lave" и "frotte" нет S на конце, хотя по правилам спряжения должна была бы быть. На произношение это правило никакого влияния не оказывает
📌вторая часть - в пассивном залоге: "руки есть хорошо вымыты": глагол быть + форма p.p. основного глагола.
📌в произношении обратите внимание, что конечная нечитаемая E часто звучит призвуком: на нее не начинает падать ударение, мы просто слегка ее произносим безударно (озвучку песенки опубликую далее)

❤️если нужны такие грамматические языковые комментарии к материалам на французском

#французскийкаждыйдень #потешки_fr
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/madamaman/428
Create:
Last Update:

Новая французская песенка на мытье рук подъехала 🙌

Скачивайте pdf файл с текстом и переводом в комментариях, вешайте у себя перед глазами в ванной, так реально проще начать петь.  Я предварительно еще ламинирую все материалы: и от воды защищает, и от детских ручек😌

С одной французской песней на мытье рук на английский мотив я вас уже знакомила ранее. Эта песенка - на мотив французской песни "tourne, tourne, petit moulin", которую мы пели с логоритмикой и ускорением.

📖LAVE LAVE PETITES MAINS 📖

Языковой комментарий:

📌Песенка состоит из двух частей: первая - в активном залоге повелительном наклонении, именно поэтому в глаголах "lave" и "frotte" нет S на конце, хотя по правилам спряжения должна была бы быть. На произношение это правило никакого влияния не оказывает
📌вторая часть - в пассивном залоге: "руки есть хорошо вымыты": глагол быть + форма p.p. основного глагола.
📌в произношении обратите внимание, что конечная нечитаемая E часто звучит призвуком: на нее не начинает падать ударение, мы просто слегка ее произносим безударно (озвучку песенки опубликую далее)

❤️если нужны такие грамматические языковые комментарии к материалам на французском

#французскийкаждыйдень #потешки_fr

BY ЛингвоМама Дарья 🇫🇷🇬🇧






Share with your friend now:
group-telegram.com/madamaman/428

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more.
from tw


Telegram ЛингвоМама Дарья 🇫🇷🇬🇧
FROM American