🔹عاشقی بر من، پریشانت کنم
کم عمارت کن که ویرانت کنم

🔸ور تو افلاطون و لقمانی به علم
من به یک دیدار نادانت کنم

#غزلیات_شمس
#مولانا

📽 امیرحسین ماحوزی
#اکنون

@pak_negar

🔹من اندر خود نمی‌یابم که روی از دوست برتابم
بدار ای دوست دست از من که طاقت رفت و پایابم

🔸تنم فرسود و عقلم رفت و عشقم همچنان باقی
وگر جانم دریغ آید نه مشتاقم که کذابم

🔹نگفتی بی‌وفا یارا که دلداری کنی ما را
الا ار دست می‌گیری بیا کز سر گذشت آبم

🔸زمستان است و بی برگی، بیا ای باد نوروزم
بیابان است و تاریکی، بیا ای قرص مهتابم

🔹ببند ای یار بر رویم دری از هرکه در عالم
که دل با دوست مشغول است و زحمت بر نمی‌تابم

🔸حیات #سعدی آن باشد که بر خاک درت میرد
دری دیگر نمی‌دانم، مکن محروم از این بابم


📽 همایون شجریان


@pak_negar

🗂 #مترجم، شماره ۸۹
گفت‌وگوی ویژه با #صالح_نجفی


@pak_negar

🗓 تغییر تقویم هجری

🔗پیش از اسلام سال قمری با افزودن چند روز به سال شمسی شبیه می‌شد.
🔗رمضان همیشه در مهر ماه بود. ذی‌حجه در زمستان که شبه جزیره هوای مناسبی داشت.
🔗بعد از سال 10 هجری و حجه الوداع، نوع تقویم قمری تغییر کرد.

📽دکتر طاووسی مسرور

#تقویم

@pak_negar

🔻دمار از روزگار یعنی کجا؟
کمتر کسی هست که روزی به کسی وعده نداده باشد دمار از روزگارش درآورد. کلاً دست به تهدیمان خوب است. البته بیشتر وقت‌ها هیچ غلطی هم نمی‌کنیم یا بهتر است بگویم نمی‌توانیم بکنیم، ولی همین که سر طرف داد می‌کشیم: «دمار از روزگارت درمی‌آورم»، دلمان خنک می‌شود. حالا این که بعضی‌ها کینه‌جوتر از بیشتر ما هستند یا دستشان به جایی بند است یا پشتشان به جایی گرم یا اصلاً خودشان منبع گرما و اصل دستگیره‌اند، داستانش فرق می‌کند. این‌جور جاهاست که خبرش را می‌شنویم و برای دیگران هم تعریف می‌کنیم که فلانی یا فلان جا دمار از روزگار فلان کس درآورد. خیلی ساده، یعنی بیچاره‌اش کرد. اما خودِ دمار یعنی چه؟


📕مزخرفات فارسي
✍️ رضا شكراللهی
🗂ققنوس


#منابع_ویرایش
@pak_negar

📕مزخرفات فارسي
✍️ رضا شكراللهی
🗂ققنوس


@pak_negar

هر خم زلف پریشان تو زندان دلی است
تا نگویی که اسیران کمند تو کم‌اند
#سعدی

@pak_negar

❓ تفاوت پارافریز با ویرایش و با خلاصه‌نویسی چیه؟

✳️ پارافریز: پارافریز یا بازنویسی روشی است که با کمک آن، عقاید، ایده‌ها و نوشته‌های دیگران را بدون کپی کردن، دوباره بیان می‌کنید. البته پارافریز به این معنا نیست که شما با اعمال تغییراتی نشان می‌دهید که جملات  دیگران برای شما است. بلکه به همراه ارجاع مناسب، از درصد شباهت متون خود با سایر متون می‌کاهید.

🔹 جمله اصلی: اضطراب ما بابت فکر کردن به آینده نیست، بلکه از تمایلمان به کنترل کردن آن ناشی می‌شود.
🔸 جمله پارافریزشده: مردم به خاطر این‌که درباره آینده فکر می‌کنند، مضطرب نمی‌شوند. بلکه این میل به کنترل آینده است که باعث اضطراب آن‌ها می‌شود.

✳️ خلاصه‌نویسی: در خلاصه‌نویسی، شما می‌خواهید که متنی طولانی‌تر را به متنی کوتاه‌تر تبدیل کنید. مثلا مقاله‌ای ۲هزار کلمه‌ای را به ۳۰۰ کلمه تبدیل می‌کنید.

🔹 متن اصلی: نتایج مثبت در درمان‌های بیماری‌ها تاکنون بیش از ۱۰۰ داروی نوترکیب و واکسن تأیید شده‌اند که برای درمان بیماری‌هایی مانند ایدز، سرطان‌ها، مشکلات قلبی و بیماری‌های ارثی مورد استفاده قرار می‌گیرند. این داروها به‌خاطر کارآمدی، ایمنی و هزینه نسبتاً پایین خود می‌توانند به مبارزه با بیماری‌های مزمن کشورهای در حال توسعه کمک کنند.
🔸 متن خلاصه‌شده: بیش از ۱۰۰ داروی نوترکیب و واکسن تاییدشده برای مبارزه و درمان بیماری‌های نقص ایمنی و ارثی، به‌خاطر کارآمدی و هزینه نسبتاً پایین خود گزینه مناسبی برای کشورهای در حال توسعه هستند.

✳️ ویرایش: ویرایش به کلیه تغییراتی که جهت بهبود و اصلاح متن انجام می‌شود، گفته می‌شود. از جمله انواع ویرایش می‌توان به ویرایش فنی، ویرایش زبانی، ویرایش محتوایی و ویرایش نیتیو (برای متون انگلیسی) اشاره کرد.

🔹متن اصلی: لینک بیلدینگ داخلی یکی از موارد مهمی است که روی سئوی آنپیج صفحه شما تاثیر میزاره لکن گاها بعلت عدم عایت موارد مهم، همین لینک‌سازی داخلی به آشیل سایت شما تبدیل میشه . 
🔸متن ویرایش‌شده: لینک‌سازی داخلی یکی از موارد مهمی است که بر سئوی داخل صفحه شما تاثیر می‌گذارد. اما گاهی به علت رعایت نکردن موارد اصولی، همین لینک‌سازی داخلی به پاشنه آشیل سایت شما تبدیل می‌شود.
@tarjomic

#مهارت_نوشتن


@pak_negar

⏺اگرچه پیچ‌وخمِ راهِ عشق جانکاه است
هنوز سخت‌ترین راه بهترین راه است

⏺چگونه شرح دهم مقصد و مسیری را
که از تصورِ آن دستِ عقل کوتاه است

⏺زِ تیرِ صید‌کشِ عشقِ جان‌پناهی نیست
به هر طرف بِدوی یار در کمین‌گاه است

⏺زِ من که «تربیتِ رنج» دیده‌ام بشنو
چه در فراق چه در وصل عشق دلخواه است

⏺پلنگ‌وار بیا بر فرازِ کوه و ببین
هزار برکه در این دشت روشن از ماه است

⏺سکوت نقطه‌ آغاز حیرت است ای دوست
بپرس هرچه دلت خواست پاسخم آه است


🖌#فاضل_نظری
📖#نیست
#رنج
#سوگ


@pak_negar

📽 اصغر دادبه


#ادبیات_فارسی
#سعدی
#حافظ


@pak_negar

🔸زن جوان غزلی با رديف «آمد» بود
كه بر صحيفۀ تقدير من مسوّد بود

🔹زني كه مثل غزل‌های عاشقانۀ من
به حسن مطلع و حسن طلب زبانزد بود

🔸مرا ز قيد زمان و مكان رها مي‌كرد
اگرچه خود به زمان و مكان مقيد بود

🔹به جلوه و جذبه در ضيافت غزلم
ميان آمده و رفتگان سرآمد بود

🔸زنی كه آمدنش مثل «آ»ي آمدنش
رهايي نفس از حبس‌های ممتد بود

🔹به جملۀ دل من، مسنداليه «آن ‌زن»
و «است» رابطه و «باشكوه» مسند بود

🔸زن جوان نه همين فرصت جواني من
كه از جواني من رخصت مجدد بود

🔹ميان جامۀ عرياني از تكلف خود
خلوص منتزع و خلسۀ مجرد بود

🟢دو چشم داشت دو «سبز – آبي» بلاتكليف
كه بر دو راهي «دريا – چمن» مردد بود

🔸به خنده گفت: ولی هيچ خوب، مطلق نيست!
زنی كه آمدنش خوب و رفتنش بد بود

#حسین_منزوی


@pak_negar

❓از نظر شما مشکل تحصیلی دانش‌آموزان امروز چیست؟

✅«ما اصلاً نمی‌دانستیم برای چه درس می‌خوانیم و فکر نمی‌کردیم فردا چه کاره می‌خواهیم بشویم. مدرسۀ ابتدایی که می‌رفتم نمی‌دانستم نمره یعنی چه؟ شاگرد اول یا دوم یعنی چه؟ ما به این فکرها نبودیم و فقط می‌خواستیم درس بخوانیم.

✅ از بعضی درس‌ها خوشمان می‌آمد و معلم‌های خوبی داشتیم و از بعضی‌ درس‌ها خوشمان نمی‌آمد. ما برای علم‌آموزی دنبال فایده نبودیم. زحمت می‌کشیدیم تا فقط یاد بگيريم. الان همه دنبال فايده هستند. بایستی این جـو را عوض کرد.
✅ متأسفانه یکی از مشکلات دانش‌آموزان امروز #کنکور است. الان در تهران دانش‌آموز می‌خواهد وارد ابتدایی بشود باید کنکور بدهد. ورود به راهنمایی و دبیرستان و دانشگاه همه کنکور دارد. یعنی فکر و ذکر دانش‌آموز کنکور است. افرادی هم موفق می‌شوند که فقط دنبال کنکور می‌روند و این واقعاً ضايعۀ بزرگی برای کشور است. این روش مناسبی برای کسب علم نیست.
✅ مدرسۀ ما نزدیک خانه‌مان بود. در مدرسه همه جور دانش‌آموزی بود. هم تنبل بود، هم زرنگ بود، هم باهوش بود و هم کندذهن بود. الان این‌طور نیست بــر اساس معدل پایه قبل یا آزمون ورودی دانش‌آموز می گیرند.
✅اول اینکه معلوم نیست کسی که در مقطع ابتدایی شاگرد اول می‌شود در مقطع راهنمایی هم بهترین شاگرد باشد. مقطع که عوض می‌شود به‌کلی همه چیز عوض می‌شود. دانش‌آموزی که در دبیرستان شاگرد اول شده، معلوم نیست در دانشگاه هم دانشجوی خوبی باشد. دوم اینکه استعدادها متفاوت است و معلوم نیست دانش‌آموزی که معدل کمتری آورده، در رشته ای بهترین استعداد را نداشته باشد.
♨️به نظر من مسئلۀ کنکور آفت دانش است.»

🔰مصاحبه با استاد #احمد_سمیعی_گیلانی

🔆خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبيات فارسی فرهنگستان، شماره 17، دی 1394.


#کنکور

@pak_negar

🔻استاد #احمد_سمیعی_گیلانی

🔆خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبيات فارسی فرهنگستان، شماره 17، دی 1394.


@pak_negar

🔹میان باغچۀ دیگران جوانه نزن
برای دیدنشان دست زیر چانه مزن

🔸فقط برای خودم باش، دل گرو بگذار
قمار بر سر عمرِ من است، چانه مزن

🔹نگاه مست تو باید که مال من باشد
برای رهگذرانت شرابخانه مزن

🔸سکوت می‌کنی و ناشنیده می‌گیری؟
خودم زنم! تو به من حقۀ زنانه مزن

📽 رباب کمالی

@pak_negar

▪️ناخوش‌آوازی به بانگِ بلند قرآن همی‌خواند. صاحبدلی بر او بگذشت، گفت: تو را مُشاهره چند است؟ گفت: هیچ. گفت: پس این زحمتِ خود چندین چرا همی‌دهی؟ گفت: از بهرِ خدا می‌خوانم. گفت: از بهر خدا مخوان.

🔹گر تو قرآن بر این نَمَط خوانی
ببری رونقِ مسلمانی


#گلستان_سعدی، باب پنجم در عشق و جوانی

📽 سینا حجازی
#اکنون


@pak_negar

📽گفت‌وگو با دکتر محمود فتوحی رودمعجنی، استاد بازنشسته ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد

❇️موضوع: نشانه "ایران" چطور ما را دور هم جمع می‌کند؟

https://aparat.com/v/fvn6a42📺

#ایران


@pak_negar

⁉️چه واژه‌ای فارسی است؟

🔸در فارسی تلقی کردن واژه‌ها نه باید چنان سخت گرفت که از غنای واژگانی این زبان آشکارا کاسته شود و نه باید چنان سهل گرفت که چهرۀ زبان فارسی به‌کلی تغییر یابد.
🔹پیشنهاد می‌شود که در فارسی تلقی کردن واژه‌ها ملاک‌های زیر در نظر گرفته شود:
❇️همۀ واژه‌هایی که فارسی از زبان‌های ایرانی و هندی و عربی و ترکی و مغولی اخذ کرده است و اکنون در نزد عموم مردم تداول دارند فارسی محسوب شوند. دلیل فارسی دانستن چنین واژه‌هایی این است که فارسی چند یا چندین قرن است که وام‌گیری از این زبان‌ها را متوقف کرده است و از این رو بیم آن نیست که از این زبان‌ها واژه‌های جدیدی همراه با مشتق‌ها و ترکیبات آن‌ها به فارسی وارد شود...

▪️چه واژه‌ای فارسی است؟
✍️دکتر سید علاءالدین طباطبایی.
🔆نامه فرهنگستان 1385 شماره 32.

#زبان_فارسی

@pak_negar

🔻زندگی اینجایی و اکنونی یعنی چه؟


📚 #«راهنمایی فلسفی برای میانسالی»
✍️کیه‌ران ستیا
مترجم: احسان سنایی اردکانی
🗂 نشر گمان


🎙 #مصطفی_ملکیان

#کتاب_خوانی

@pak_negar

🔹چه‌ها که بر سر ما رفت و کس نزد آهی
به مردمی که جهان سخت ناجوانمرد است

#هوشنگ_ابتهاج

📽 #محمدرضا_شجریان


@pak_negar