Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/pobuchteam/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
pobuchteam | Telegram Webview: pobuchteam/2215 -
Telegram Group & Telegram Channel
Помните? За окном сумерки, но дома горит уютный теплый свет, из кухни доносится аромат ужина.

Вы теребите маму за рукав халата, чтобы она помогла, но она самозабвенно болтает по домашнему с какой-нибудь тетей Лерой.

Иногда даже жалею, что у нас уже давно нет домашнего телефона, и мне уже не повисеть на проводе с тетей Дашей.

В книге, которую мы сейчас переводим с тетей Юлей, герои постоянно ведут телефонные разговоры по одному серьезному делу.
Автор очень, ОЧЕНЬ любит выражение am anderen Ende der Leitung (на другом конце провода). Настолько, что уже даже не смешно😁

Благодаря фиксации автора на телефонной теме узнала новое слово. Quasselstrippe — изначально так называли телефон, но сейчас чаще тех, кто на нем висит: болтушек и болтунов.

Образовано от quasseln (болтать, трепаться) и Strippe (обиходное обозначение телефонного провода).
Quasselstrippe вроде можно назвать и просто болтуна, но я пока встречала только в значении «болтун по телефону».

#словодня



group-telegram.com/pobuchteam/2215
Create:
Last Update:

Помните? За окном сумерки, но дома горит уютный теплый свет, из кухни доносится аромат ужина.

Вы теребите маму за рукав халата, чтобы она помогла, но она самозабвенно болтает по домашнему с какой-нибудь тетей Лерой.

Иногда даже жалею, что у нас уже давно нет домашнего телефона, и мне уже не повисеть на проводе с тетей Дашей.

В книге, которую мы сейчас переводим с тетей Юлей, герои постоянно ведут телефонные разговоры по одному серьезному делу.
Автор очень, ОЧЕНЬ любит выражение am anderen Ende der Leitung (на другом конце провода). Настолько, что уже даже не смешно😁

Благодаря фиксации автора на телефонной теме узнала новое слово. Quasselstrippe — изначально так называли телефон, но сейчас чаще тех, кто на нем висит: болтушек и болтунов.

Образовано от quasseln (болтать, трепаться) и Strippe (обиходное обозначение телефонного провода).
Quasselstrippe вроде можно назвать и просто болтуна, но я пока встречала только в значении «болтун по телефону».

#словодня

BY pobuchteam


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/pobuchteam/2215

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety.
from tw


Telegram pobuchteam
FROM American