Telegram Group & Telegram Channel
ПОДІЯ!

Бути іншим – бути собою. 

Запрошуємо вас на нашу презентацію корейського бестселлеру «Мигдаль» в «Сенс на Хрещатику», де ми разом зануримося у світ роману.

На вас чекає:

- Обговорення основних тем, які зачіпає «Мигдаль» – емпатії, відчуження, психологічної травми.

- Аналіз емоційної глибини та соціального контексту книжки. Як вона відображає проблеми сучасного суспільства: відчуження, булінг, стигматизація психічних особливостей. 

- Огляд впливу культури Південної Кореї на сюжет.

- Розмова про письменницю Сон Вонпхьон, її стиль і важливість в сучасній корейській літературі.

- Дискусія з Юлією Ковальчук, перекладачкою роману, яка розповість про виклики й нюанси роботи над текстом.

А ще – цікаві паралелі з популярною корейською культурою, зокрема K-pop!"

Учасниці: 
Юлія Ковальчук, кореєзнавиця, перекладачка роману.
Діана Назаренко, книжкова блогерка «Ді Книжкова»

Модеруватиме Анастасія Черкаська

Реєстрація за посиланням:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy476QuYrP1IDRB9CYRz-AN9m7FcJzA1nGt23JI1xiRdhz9g/viewform?usp=send_form



group-telegram.com/safranbook/339
Create:
Last Update:

ПОДІЯ!

Бути іншим – бути собою. 

Запрошуємо вас на нашу презентацію корейського бестселлеру «Мигдаль» в «Сенс на Хрещатику», де ми разом зануримося у світ роману.

На вас чекає:

- Обговорення основних тем, які зачіпає «Мигдаль» – емпатії, відчуження, психологічної травми.

- Аналіз емоційної глибини та соціального контексту книжки. Як вона відображає проблеми сучасного суспільства: відчуження, булінг, стигматизація психічних особливостей. 

- Огляд впливу культури Південної Кореї на сюжет.

- Розмова про письменницю Сон Вонпхьон, її стиль і важливість в сучасній корейській літературі.

- Дискусія з Юлією Ковальчук, перекладачкою роману, яка розповість про виклики й нюанси роботи над текстом.

А ще – цікаві паралелі з популярною корейською культурою, зокрема K-pop!"

Учасниці: 
Юлія Ковальчук, кореєзнавиця, перекладачка роману.
Діана Назаренко, книжкова блогерка «Ді Книжкова»

Модеруватиме Анастасія Черкаська

Реєстрація за посиланням:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy476QuYrP1IDRB9CYRz-AN9m7FcJzA1nGt23JI1xiRdhz9g/viewform?usp=send_form

BY Safran Book




Share with your friend now:
group-telegram.com/safranbook/339

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress. READ MORE That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war.
from tw


Telegram Safran Book
FROM American