Telegram Group Search
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А как часто вы читаете надписи на парфюмах? 👀
#французскийвмедиа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💞 Je voudrais t'aimer…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня праздник любимого языка! ❤️‍🩹💌
Именно 14 февраля в 842 году Людовик II Немецкий и Карл II заключили договор на романском или старофранцузском языке. С тех пор именно эта дата считается днем рождения самого изысканного и элегантного языка в мире.

#французскийвмедиа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Красота обыденного всегда была источником моих самых сильных эмоций» 📸🎞

Фотограф Вилли Рони родился Париже 14 августа 1910 года в еврейской семье: его отец эмигрировал из Одессы, а мать – из Литвы.
Более всего запомнился своим романтизированным видением Парижа и его жителей, став ведущим мастером французской гуманистической фотографии.

#французскийвмедиа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Оn n'a rien sans rien … 😐
Пишите ваш вариант перевода этой знаменитой французской пословицы

#французскийвмедиа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌟Mont Saint-Michel: Волшебство на границе небес и земли

На самом краю Нормандии, где встречаются море и небо, возвышается один из самых завораживающих архитектурных шедевров мира — Мон-Сен-Мишель (то есть «Гора Святого Михаила»).
Это третья по популярности достопримечательность Франции, признанная одной из первых (в 1874 г.) историческим памятником и включенная с 1979 г. в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

🏰 История и архитектура
Мон-Сен-Мишель был основан в VIII веке как аббатство, посвященное архангелу Михаилу. С тех пор он стал символом христианства и важным центром паломничества. Основные строения замка выполнены в стиле ранней готики и практически лишены декора, за исключением утилитарных деталей – бойниц, зубцов-мерлонов и пр. Высота аббатства достигает 170 метров.

Замок Мон-Сен-Мишель является одним из самых крепких оплотов королей Франции. Всего 119 рыцарей защищали крепость до последней капли крови. Англичане осаждали замок 30 лет, но так и не смогли его покорить. В память подвига защитников Сен-Мишеля в 1470 г. Людовик XI учредил одну из главных государственных наград Франции – орден Святого Михаила.

🌊 Прилив и отлив
Одной из самых удивительных особенностей Мон-Сен-Мишеля является его местоположение. Каждый день остров «оживает» и «засыпает» в зависимости от приливов и отливов. Во время отлива вы можете прогуляться по песчаным берегам, а во время прилива остров окружен море.

Может быть, кому-нибудь из вас уже удалось посетить этот остров? Делитесь фотографиями! 🩷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Petit à petit l’oiseau fait son nid 🪺
Попробуем найти аналог этой пословице в русском языке?
#французскийвмедиа
Одиночество [la solitude] — это невольное мучение или добровольный выбор?
Сегодня делимся с вами статьёй, посвящённой одиночеству.

    🅰️🥹🅰️🅰️🅰️🅰️😀

se retrouver seul — [сё рётрувэ сёль] остаться в одиночестве

des sollicitations incessantes — [де солиситасьон] бесконечные потребности

prôner — [пронэ] выступать за, проповедовать

pour en profiter — [пур ãн профитэ] чтобы насладиться этим

elle aurait pû partir — [эль орэ пю партир] она могла бы уйти

jeter le corps et l’âme dans le travail [жётэ лё корп э льам дан лё травай] — прыгать с головой в работу

enfiler ses chaussures [ãнфилэ се шоссюр] — надеть, выбрать ботинки

à travers qch — [а травер келькё шоз] через что-то

se ressourcer — [сё рёсурсэ] восстановить силы

falaise (f) — [фалэз] скала

coucher les pensées sur le papier — [куше ле пãнсе сюр лё папье] помечать мысли на бумаге

tenter une nouvelle escapade en solo — [тантэ юн нувель эскапад ãн соло] попробовать новый одиночный отдых

en quête de — [ãн кьет дё] в поисках чего-то

#сивилексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2025/02/25 06:21:00
Back to Top
HTML Embed Code: