❗Вывески заведений не придётся менять на русские
В сети распространяется недостоверная информация о необходимости смены названий заведений на русский язык. Разбираемся, откуда это пошло, и как на самом деле это будет работать на примере Natura.
В первом чтении Государственной Думы принят законопроект о защите русского языка, который предусматривает отказ от английского языка в наружной рекламе. Что важно понимать?
– Ограничения не коснутся фирменных наименований. Это значит, что менять Natura на Натура не понадобится.
– Все назарегистрированные элементы придётся перевести. Так часть вывески coffee and food должна будет превратиться в кофе и еда. Надписи cakes breakfast и wine and pasta также нужно будет перевести.
– Первое чтение не означает принятие законопроекта. Для принятия закон должен пройти еще второе и третье чтение, рассмотрение в Совете Федерации, а только потом отправится на подпись Президента РФ.
– Учитывая финансовые издержки для предпринимателей, с высокой долей вероятности ко второму и третьему чтению будет разработан переходный период, чтобы сделать замену не мгновенной и не так сильно бьющей по карману.
То есть менять названия заведений не придётся, только сопутствующие надписи. При этом, пока нет никакого понимания, когда закон будет принят в конечном итоге
@stanokspace
В сети распространяется недостоверная информация о необходимости смены названий заведений на русский язык. Разбираемся, откуда это пошло, и как на самом деле это будет работать на примере Natura.
В первом чтении Государственной Думы принят законопроект о защите русского языка, который предусматривает отказ от английского языка в наружной рекламе. Что важно понимать?
– Ограничения не коснутся фирменных наименований. Это значит, что менять Natura на Натура не понадобится.
– Все назарегистрированные элементы придётся перевести. Так часть вывески coffee and food должна будет превратиться в кофе и еда. Надписи cakes breakfast и wine and pasta также нужно будет перевести.
– Первое чтение не означает принятие законопроекта. Для принятия закон должен пройти еще второе и третье чтение, рассмотрение в Совете Федерации, а только потом отправится на подпись Президента РФ.
– Учитывая финансовые издержки для предпринимателей, с высокой долей вероятности ко второму и третьему чтению будет разработан переходный период, чтобы сделать замену не мгновенной и не так сильно бьющей по карману.
То есть менять названия заведений не придётся, только сопутствующие надписи. При этом, пока нет никакого понимания, когда закон будет принят в конечном итоге
@stanokspace
group-telegram.com/stanokspace/2499
Create:
Last Update:
Last Update:
❗Вывески заведений не придётся менять на русские
В сети распространяется недостоверная информация о необходимости смены названий заведений на русский язык. Разбираемся, откуда это пошло, и как на самом деле это будет работать на примере Natura.
В первом чтении Государственной Думы принят законопроект о защите русского языка, который предусматривает отказ от английского языка в наружной рекламе. Что важно понимать?
– Ограничения не коснутся фирменных наименований. Это значит, что менять Natura на Натура не понадобится.
– Все назарегистрированные элементы придётся перевести. Так часть вывески coffee and food должна будет превратиться в кофе и еда. Надписи cakes breakfast и wine and pasta также нужно будет перевести.
– Первое чтение не означает принятие законопроекта. Для принятия закон должен пройти еще второе и третье чтение, рассмотрение в Совете Федерации, а только потом отправится на подпись Президента РФ.
– Учитывая финансовые издержки для предпринимателей, с высокой долей вероятности ко второму и третьему чтению будет разработан переходный период, чтобы сделать замену не мгновенной и не так сильно бьющей по карману.
То есть менять названия заведений не придётся, только сопутствующие надписи. При этом, пока нет никакого понимания, когда закон будет принят в конечном итоге
@stanokspace
В сети распространяется недостоверная информация о необходимости смены названий заведений на русский язык. Разбираемся, откуда это пошло, и как на самом деле это будет работать на примере Natura.
В первом чтении Государственной Думы принят законопроект о защите русского языка, который предусматривает отказ от английского языка в наружной рекламе. Что важно понимать?
– Ограничения не коснутся фирменных наименований. Это значит, что менять Natura на Натура не понадобится.
– Все назарегистрированные элементы придётся перевести. Так часть вывески coffee and food должна будет превратиться в кофе и еда. Надписи cakes breakfast и wine and pasta также нужно будет перевести.
– Первое чтение не означает принятие законопроекта. Для принятия закон должен пройти еще второе и третье чтение, рассмотрение в Совете Федерации, а только потом отправится на подпись Президента РФ.
– Учитывая финансовые издержки для предпринимателей, с высокой долей вероятности ко второму и третьему чтению будет разработан переходный период, чтобы сделать замену не мгновенной и не так сильно бьющей по карману.
То есть менять названия заведений не придётся, только сопутствующие надписи. При этом, пока нет никакого понимания, когда закон будет принят в конечном итоге
@stanokspace
BY Станок – Тула
Share with your friend now:
group-telegram.com/stanokspace/2499