Навчальне відео з контролю кровотечі від North American Rescue
Спробував погратись з штучним інтелектом, який перекладає і озвучує відео. Набір слів, інтонацію і коректність перекладу довелось доволі довго коригувати, у мене це зайняло цілий день. До кінця кореткно і так, як говорять люди озвучити неможливо, деякі затупи озвучки, інтонації і наголосу, шум від нейромережі всеодно лишаються.
Колись я перекладу і слайди презентації в цьому відео, але то буде вже не в цьому житті.
Мені подобається зміст цього відео і його лаконічність. Мені здається, що це взагалі найбільш вдале коротке відео про зупинку кровотечі. Вклали все найважливіше в 8 хвилин. Дуже круто, що є демонстрація на людських тканинах і відео з УЗД датчика і рентгену.
Навчальне відео з контролю кровотечі від North American Rescue
Спробував погратись з штучним інтелектом, який перекладає і озвучує відео. Набір слів, інтонацію і коректність перекладу довелось доволі довго коригувати, у мене це зайняло цілий день. До кінця кореткно і так, як говорять люди озвучити неможливо, деякі затупи озвучки, інтонації і наголосу, шум від нейромережі всеодно лишаються.
Колись я перекладу і слайди презентації в цьому відео, але то буде вже не в цьому житті.
Мені подобається зміст цього відео і його лаконічність. Мені здається, що це взагалі найбільш вдале коротке відео про зупинку кровотечі. Вклали все найважливіше в 8 хвилин. Дуже круто, що є демонстрація на людських тканинах і відео з УЗД датчика і рентгену.
Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy."
from tw
