В прошлом месяце мне прислали книгу «Дочь самурая», чтобы и я сам почитал и вам рассказал. Вот только только дочитал и спешу рассказать.
Это книга не сколько о Японии и уж точно не о гравюре, но о метаморфозах и адаптации к стремительно меняющемуся миру.
Главная героиня, а книга, кстати, автобиографическая, дочь самурая из провинции Этиго (я кстати планирую посетить), родившаяся уже после реставрации Мэйдзи, но до роспуска самурайского сословия.
В течении её недолгого детства весь уклад японской жизни переворачивается с ног наголову. Её семья живет не бедно, но медленно распродаёт имущество чтобы поддерживать достойный уровень. Другим самураям повезло меньше, всюду по городу ходят нищие мужчины с одним плечом выше другого — отличительным признаком человека всю жизнь носящего меч. Из-за этого первая часть книги ощущается одновременно как поэтическая безмятежность счастливого детства и тикающая бомба упадка, которая в вот вот взорвется.
Собственно вся вторая часть книги это последствия взрыва. Отец резко умирает. Из Америки приезжает старший брат готовый возглавить семью. Одновременно с этим юной Эцу приказывают собирать вещи и готовится к замужеству на преуспевающем друге нового главы семьи. И всё бы ничего, но живет он в США в богом забытом штате Огайо.
Мне кажется такую историю нарочно не придумаешь. Я по началу немного не понял почему прислали именно мне и относился с небольшим подозрением относительно качества и самой книги и перевода. Но всё оказалось зря. Это по-настоящему хорошая книга о очень необычной жизни одной дочери самурая.
ps я всеми силами пытался найти гравюру с обложки, но не сумел.😔
В прошлом месяце мне прислали книгу «Дочь самурая», чтобы и я сам почитал и вам рассказал. Вот только только дочитал и спешу рассказать.
Это книга не сколько о Японии и уж точно не о гравюре, но о метаморфозах и адаптации к стремительно меняющемуся миру.
Главная героиня, а книга, кстати, автобиографическая, дочь самурая из провинции Этиго (я кстати планирую посетить), родившаяся уже после реставрации Мэйдзи, но до роспуска самурайского сословия.
В течении её недолгого детства весь уклад японской жизни переворачивается с ног наголову. Её семья живет не бедно, но медленно распродаёт имущество чтобы поддерживать достойный уровень. Другим самураям повезло меньше, всюду по городу ходят нищие мужчины с одним плечом выше другого — отличительным признаком человека всю жизнь носящего меч. Из-за этого первая часть книги ощущается одновременно как поэтическая безмятежность счастливого детства и тикающая бомба упадка, которая в вот вот взорвется.
Собственно вся вторая часть книги это последствия взрыва. Отец резко умирает. Из Америки приезжает старший брат готовый возглавить семью. Одновременно с этим юной Эцу приказывают собирать вещи и готовится к замужеству на преуспевающем друге нового главы семьи. И всё бы ничего, но живет он в США в богом забытом штате Огайо.
Мне кажется такую историю нарочно не придумаешь. Я по началу немного не понял почему прислали именно мне и относился с небольшим подозрением относительно качества и самой книги и перевода. Но всё оказалось зря. Это по-настоящему хорошая книга о очень необычной жизни одной дочери самурая.
ps я всеми силами пытался найти гравюру с обложки, но не сумел.😔
Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin.
from tw
