В подарок для всех, кто сегодня празднует
Татьянин день, пишу этот пост. Речь пойдет о том, как успешно сдать экзамены по немецкому языку на международный сертификат.
Самым важным является ответ на вопрос, а
зачем вообще нужны такие сертификаты.
Цели получения сертификатов совершенно разные. Вот некоторые из них:
🖇для учебы за границей. Здесь уровень языка зависит от требований учебного заведения. Обычно для колледжей это уровень B1-B2, а для ВУЗов B2-C1.
🖇для работы за границей или в иностранной фирме чаще всего требуется подтвержденный уровень B2, хотя в некоторых профессиях, например, для младшего медицинского персонала уровень знаний языка может быть на уровне A2-B1
🖇для преподавания немецкого языка как иностранного. Здесь поможет только сертификат уровня C2.
🖇а для создания семьи достаточно подтвердить уровень А1.
🖇а вот получение гражданства потребует серьезного знания языка на уровне С1
Про уровни обязательно будет отдельный пост. Пока информацию об этом можно почитать
здесь.
Уровень владения немецким языком можно подтвердить сертификатом Гете Институт. Причем экзамены можно сдать в любом
подразделении Гете Института по всему миру или в их партнерских центрах. Структура экзаменов, экзаменационные материалы и сертификаты везде одинаковы.
Как понять, что выбранный преподаватель поможет подготовиться к экзаменам. Вот на что нужно обратить внимание при выборе преподавателя:
🖇Преподаватель не обещает быстрый результат. На прохождение каждого уровня немецкого языка в соответствии с
общеевропейскими компетенциями владения иностранными языками требуется определенное число академических часов. Поэтому преподаватель всегда может рассчитать время, необходимое для достижения поставленной цели и откажется от задачи, которая будет не выполнима по времени.
🖇Преподаватель имеет соответствующее образование для преподавания немецкого языка (педагогическое или лингвистическое) и сам имеет подтвержденный уровень владения немецким языком С2.
🖇Преподаватель знает структуру экзаменов. Идеально, если преподаватель сам был экзаменатором и знает критерии оценки работ.
🖇Учебные материалы подобраны в соотвеnствии с возрастом ученика. Экзамены для взрослых и для молодежи отличаются по структуре и лексике. В связи с этим и учебные материалы и подготовка должны быть соответственно разные.
🖇Преподаватель умеет пользоваться современными методами преподавания. Например, мы работаем на современной лингвистической платформе
Progressme. Все материалы интерактивные и доступны ученикам 24/7 из любой точки мира. В копилке преподавателя много интересных материалов для самостоятельной работы учеников, о некоторых из которых мы писали
тут.
🖇Часто формулируется запрос на то, чтобы занятия вел носитель языка. Под носителем часто понимается учитель с родным немецким языком. При этом под термином "Носитель немецкого языка" можно также считать любого человека, знающего язык на уровне С2. При выборе нужно учитывать важный аспект. Преподаватель, говорящий на русском языке умеет использовать грамматические основы русского языка для объяснения тонкостей немецкого языка, что не доступно преподавателю, не владеющему русским.
🖇Преподаватель работает в команде. Этот аспект мало, кто учитывает. Обычно методика преподавания и учебные материалы у всех преподавателей команды едины и замена преподавателя при необходимости не влияет на процесс подготовки.
А какие у Вас критерии? Поделитесь в комментариях.
Учить немецкий с нами#экзамены
