Telegram Group & Telegram Channel
Perfekt и Präteritum в немецком языке: как выбрать правильное время?

В немецком языке существуют две основные формы прошедшего времени — Perfekt и Präteritum. Они оба переводятся на русский как «прошедшее время», но используются в разных ситуациях.

😍Perfekt — это время, которое часто используется в диалогической речи. Оно распространено в повседневной коммуникации, когда мы обсуждаем события, которые уже произошли. Это форма, которая больше всего встречается в устной речи.

🥸 Was hast du heute gemacht?
(Что ты сегодня делал?)
🥸 Ich habe das Buch gelesen. (Я прочитал книгу.)

😂Präteritum чаще используется в монологах и на письме. Это время характерно для официальных текстов, рассказов, биографий и историй. В отличие от Perfekt, Präteritum встречается реже в разговорной речи, но оно важно для написания формальных текстов.

😢 Mozart began früh zu komponieren. Er reiste viel. Mozart trat oft auf.
(Моцарт рано начал писать музыку. Он много путешествовал. Моцарт часто выступал).

👍Perfekt: повседневная речь, диалоги, личные рассказы.
Präteritum: письма, биографии, книги, официальные документы.

А как вы предпочитаете использовать эти формы в своей речи? Чаще говорите в Perfekt или предпочитаете Präteritum?



#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/GDS_Deutsch/727
Create:
Last Update:

Perfekt и Präteritum в немецком языке: как выбрать правильное время?

В немецком языке существуют две основные формы прошедшего времени — Perfekt и Präteritum. Они оба переводятся на русский как «прошедшее время», но используются в разных ситуациях.

😍Perfekt — это время, которое часто используется в диалогической речи. Оно распространено в повседневной коммуникации, когда мы обсуждаем события, которые уже произошли. Это форма, которая больше всего встречается в устной речи.

🥸 Was hast du heute gemacht?
(Что ты сегодня делал?)
🥸 Ich habe das Buch gelesen. (Я прочитал книгу.)

😂Präteritum чаще используется в монологах и на письме. Это время характерно для официальных текстов, рассказов, биографий и историй. В отличие от Perfekt, Präteritum встречается реже в разговорной речи, но оно важно для написания формальных текстов.

😢 Mozart began früh zu komponieren. Er reiste viel. Mozart trat oft auf.
(Моцарт рано начал писать музыку. Он много путешествовал. Моцарт часто выступал).

👍Perfekt: повседневная речь, диалоги, личные рассказы.
Präteritum: письма, биографии, книги, официальные документы.

А как вы предпочитаете использовать эти формы в своей речи? Чаще говорите в Perfekt или предпочитаете Präteritum?



#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

BY Немецкий|Опыт из Гете Института и не только

❌Photos not found?❌Click here to update cache.


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/GDS_Deutsch/727

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open.
from ua


Telegram Немецкий|Опыт из Гете Института и не только
FROM American