🇬🇧🇺🇸🇹🇷🇺🇦 Посмотрели последний фильм Гая Ричи «Операция Фортуна: ruse de guerre».
Странно, что термин ruse de guerre перевели не как "военная хитрость", а как "искусство побеждать". Если уж и хотели предложить понятный русским зрителям эквивалент, перевели бы "наука побеждать". Ну да ладно.
Самые интересные части фильма — вступление и эпизоды с Хью Грантом. Сцены с Грантом смотрите в кино, а мы расскажем о начальных сценах фильма.
🇬🇧🇺🇸🇹🇷🇺🇦 Посмотрели последний фильм Гая Ричи «Операция Фортуна: ruse de guerre».
Странно, что термин ruse de guerre перевели не как "военная хитрость", а как "искусство побеждать". Если уж и хотели предложить понятный русским зрителям эквивалент, перевели бы "наука побеждать". Ну да ладно.
Самые интересные части фильма — вступление и эпизоды с Хью Грантом. Сцены с Грантом смотрите в кино, а мы расскажем о начальных сценах фильма.
"Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world."
from ua
