🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Tagesspiegel в заметке «Преемственность пока неясна: генеральный секретарь СДПГ Кюнерт уходит в отставку по состоянию здоровья» рассказывает, что генеральный секретарь СДПГ Кевин Кюнерт уходит в отставку. Об этом он сообщил в личном заявлении. Своё решение он обосновал проблемами со здоровьем. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Чуть более чем за год до выборов в Бундестаг Кевин Кюнерт покидает пост генерального секретаря СДПГ. Своё решение 35-летний специалист объяснил в письме к членам партии и общественности, сославшись на проблемы со здоровьем.
«Мне нужна энергия, необходимая для работы на посту и избирательной кампании, чтобы в обозримом будущем снова обрести здоровье. Именно поэтому я делаю выводы», - написал он.
Поэтому он сообщил лидерам партии Саскии Эскен и Ларсу Клингбайлю, что сегодня покидает пост генерального секретаря. Он также не будет баллотироваться в депутаты на выборах в Бундестаг. Таким образом, уроженец Берлина на время уходит из политики.
«Эти решения стоили мне больших усилий, и они причиняют мне боль, потому что я вкладываю всю душу в свою политическую работу», - объяснил он. Но он несёт ответственность за себя и за СДПГ. «Сейчас я полностью забочусь о своем здоровье, поэтому считаю, что смогу наилучшим образом выполнить свою двойную ответственность».
Саския Эскен и Ларс Клингбайль выступили с заявлением об отставке Кюнерта вскоре после объявления в Доме Вилли Брандта. Оба лидера СДПГ выразили своё разочарование решением генерального секретаря, но при этом приняли отставку с «уважением», сказала Эскен. Вопрос о преемнике будет обсуждаться на заседаниях комитета сегодня вечером. Лидеры партии хотят представить там своё предложение.
Кевин Кюнерт выиграл прямой мандат в Темпельхоф-Шенеберге в 2021 году, и партия рассчитывала на другую кандидатуру, пока не было объявлено о его решении.
Официальное решение по кандидатуре в Темпельхоф-Шенеберг должно было быть принято 16 ноября - теперь эта дата может быть отложена. Ялчин и сопредседатель округа Вибке Нойманн поблагодарили Кюнерта в Instagram за его работу в течение последних нескольких лет. Председатели земельных отделений СДПГ также отдали должное его решению. В своём заявлении они поблагодарили Кюнерта, которого они назвали «страстным политиком», за его заслуги перед немецкой социал-демократией и берлинской СДПГ.
Кюнерт уже несколько недель находится под политическим давлением, в частности, из-за того, что СДПГ показала низкие результаты на выборах в Саксонии и Тюрингии. После того как лидеры партии «зелёных» Рикарда Ланг и Омид Нурипур ушли в отставку по итогам выборов в Бранденбурге, Кюнерту неоднократно задавали вопрос о том, не хочет ли он взять на себя ответственность за результаты выборов - несмотря на то, что СДПГ фактически стала сильнейшей партией в Бранденбурге. Однако в понедельник близкие к нему люди подчеркнули, что указанные им причины по состоянию здоровья не были притворством.
Кюнерт является генеральным секретарем социал-демократов с 2021 года и в том же году стал депутатом Бундестага. До этого он стал известен на всю страну как председатель Молодых социалистов - отчасти потому, что организовал кампанию против большой коалиции между ХДС/ХСС и СДПГ.
В 2019 году он сыграл решающую роль, когда Саския Эскен и Норберт Вальтер-Борьянс, оба из левого крыла партии, выиграли второй тур выборов у действующего канцлера Олафа Шольца и Клары Гейвитц, чтобы стать лидером СДПГ.
Автор: редакционный материал Tagesspiegel. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: прямо как в «Ментовских войнах», когда Ковалёв проплатил за должность замминистра, а ему, как это вскрылось, через три месяца сказали: «Ну, ты можешь гордиться: ты — замминистра, меньше всего проработавший на должности в истории министерства. Уходить по собственному будет выглядеть как-то глупо, а вот по состоянию здоровья…» 😀
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
🗞(+)Tagesspiegel в заметке «Преемственность пока неясна: генеральный секретарь СДПГ Кюнерт уходит в отставку по состоянию здоровья» рассказывает, что генеральный секретарь СДПГ Кевин Кюнерт уходит в отставку. Об этом он сообщил в личном заявлении. Своё решение он обосновал проблемами со здоровьем. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Чуть более чем за год до выборов в Бундестаг Кевин Кюнерт покидает пост генерального секретаря СДПГ. Своё решение 35-летний специалист объяснил в письме к членам партии и общественности, сославшись на проблемы со здоровьем.
«Мне нужна энергия, необходимая для работы на посту и избирательной кампании, чтобы в обозримом будущем снова обрести здоровье. Именно поэтому я делаю выводы», - написал он.
Поэтому он сообщил лидерам партии Саскии Эскен и Ларсу Клингбайлю, что сегодня покидает пост генерального секретаря. Он также не будет баллотироваться в депутаты на выборах в Бундестаг. Таким образом, уроженец Берлина на время уходит из политики.
«Эти решения стоили мне больших усилий, и они причиняют мне боль, потому что я вкладываю всю душу в свою политическую работу», - объяснил он. Но он несёт ответственность за себя и за СДПГ. «Сейчас я полностью забочусь о своем здоровье, поэтому считаю, что смогу наилучшим образом выполнить свою двойную ответственность».
Саския Эскен и Ларс Клингбайль выступили с заявлением об отставке Кюнерта вскоре после объявления в Доме Вилли Брандта. Оба лидера СДПГ выразили своё разочарование решением генерального секретаря, но при этом приняли отставку с «уважением», сказала Эскен. Вопрос о преемнике будет обсуждаться на заседаниях комитета сегодня вечером. Лидеры партии хотят представить там своё предложение.
Кевин Кюнерт выиграл прямой мандат в Темпельхоф-Шенеберге в 2021 году, и партия рассчитывала на другую кандидатуру, пока не было объявлено о его решении.
Официальное решение по кандидатуре в Темпельхоф-Шенеберг должно было быть принято 16 ноября - теперь эта дата может быть отложена. Ялчин и сопредседатель округа Вибке Нойманн поблагодарили Кюнерта в Instagram за его работу в течение последних нескольких лет. Председатели земельных отделений СДПГ также отдали должное его решению. В своём заявлении они поблагодарили Кюнерта, которого они назвали «страстным политиком», за его заслуги перед немецкой социал-демократией и берлинской СДПГ.
Кюнерт уже несколько недель находится под политическим давлением, в частности, из-за того, что СДПГ показала низкие результаты на выборах в Саксонии и Тюрингии. После того как лидеры партии «зелёных» Рикарда Ланг и Омид Нурипур ушли в отставку по итогам выборов в Бранденбурге, Кюнерту неоднократно задавали вопрос о том, не хочет ли он взять на себя ответственность за результаты выборов - несмотря на то, что СДПГ фактически стала сильнейшей партией в Бранденбурге. Однако в понедельник близкие к нему люди подчеркнули, что указанные им причины по состоянию здоровья не были притворством.
Кюнерт является генеральным секретарем социал-демократов с 2021 года и в том же году стал депутатом Бундестага. До этого он стал известен на всю страну как председатель Молодых социалистов - отчасти потому, что организовал кампанию против большой коалиции между ХДС/ХСС и СДПГ.
В 2019 году он сыграл решающую роль, когда Саския Эскен и Норберт Вальтер-Борьянс, оба из левого крыла партии, выиграли второй тур выборов у действующего канцлера Олафа Шольца и Клары Гейвитц, чтобы стать лидером СДПГ.
Автор: редакционный материал Tagesspiegel. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: прямо как в «Ментовских войнах», когда Ковалёв проплатил за должность замминистра, а ему, как это вскрылось, через три месяца сказали: «Ну, ты можешь гордиться: ты — замминистра, меньше всего проработавший на должности в истории министерства. Уходить по собственному будет выглядеть как-то глупо, а вот по состоянию здоровья…» 😀
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
www.tagesspiegel.de
Nachfolge noch unklar: SPD-Generalsekretär Kühnert tritt aus gesundheitlichen Gründen zurück
Der Generalsekretär der SPD, Kevin Kühnert, tritt zurück. Das gab er in einer persönlichen Erklärung bekannt. Er begründete seine Entscheidung mit gesundheitlichen Problemen.
Наши мысли в этот момент на стороне тех, кто переживает незаконное вторжение и настоящую резню со стороны самой «просвещённой демократии» Ближнего Востока.
@Mecklenburger_Petersburger
https://www.group-telegram.com/mayamanna/4747
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Майя Манна
Выживший в израильской атаке член политического крыла «Хезболлы» Амин Шэрри: сопротивление контролирует ситуацию по линии фронта южный Ливан — сектор Газа.
Шэрри выжил после удара ЦАХАЛ по его дому на юге Бейрута 3 октября. В прямой эфир RT Arabic он вышел…
Шэрри выжил после удара ЦАХАЛ по его дому на юге Бейрута 3 октября. В прямой эфир RT Arabic он вышел…
Говорят, президент Рональд Рейган, большой шутник, как-то сказал, что самые страшные девять слов на английском звучат как:
I‘m with the government and I‘m here to help (Я — уполномоченный от правительства и я здесь, чтобы помочь).
Прямо в цвет
@Mecklenburger_Petersburger
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸📰Обзор американских медиа
🗞(+)The Wall Street Journal в статье «Путинский «торговец смертью» вернулся в оружейный бизнес. На этот раз он продает оружие хуситам» открывает новую серию голливудского блокбастера о приключениях Виктора Бута. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Виктор Бут, российский торговец оружием, известный как «торговец смертью», вышел из американской тюрьмы почти два года назад в результате сделки с Москвой за звезду американского баскетбола Бриттни Гринер. Теперь он снова в деле, пытаясь посредничать в продаже стрелкового оружия йеменским боевикам хуситам, поддерживаемым Ираном.
57-летний Бут, чья жизнь, как сообщается, послужила вдохновением для голливудского фильма 2005 года «Lord of war» с Николасом Кейджем в главной роли, десятилетиями продавал оружие советского производства в Африке, Южной Америке и на Ближнем Востоке, прежде чем был арестован в 2008 году в ходе тайной операции американских правоохранительных органов.
После освобождения Бут вступил в прокремлёвскую ультраправую партию и получил место в местной ассамблее в 2023 году, казалось бы, перевернув страницу своей деятельности в качестве оружейного брокера. Но когда в августе эмиссары хуситов отправились в Москву, чтобы договориться о покупке автоматического оружия на сумму $10 млн, они встретили знакомое лицо: усатого Бута, по словам представителя европейской службы безопасности и других людей, знакомых с этим вопросом.
(…)
Стив Зиссу, нью-йоркский адвокат, представлявший интересы Бута в США, отказался обсуждать, встречался ли его клиент с хутистами.
«Виктор Бут не занимается транспортным бизнесом уже более двадцати лет», - сказал Зиссу. «Но если бы российское правительство уполномочило его содействовать передаче оружия одному из противников Америки, это ничем не отличалось бы от того, как если бы правительство США отправило оружие и оружие массового уничтожения одному из противников России, как это было сделано на Украине».
В интервью российскому государственному информационному агентству ТАСС, данном после публикации этой статьи, Бут назвал утверждение о том, что он продавал оружие хутистам, «голословным обвинением». Он не стал уточнять, вернулся ли он в оружейный бизнес. По словам людей, знакомых с делом, сделка по продаже стрелкового оружия, посредником в которой, как утверждается, выступал Бут, была заключена с двумя представителями хуситов, которые приехали в Москву под предлогом покупки пестицидов и автомобилей и посетили завод Lada.
Люди, знакомые с ходом сделки, не знают, велись ли переговоры по указанию Кремля или только с его молчаливого согласия. Несмотря на то, что хуситы стремятся получить оружие российского производства, The Wall Street Journal не смог определить конкретный источник планируемых поставок. Представитель хуситов отказался от комментариев. Кремль не ответил на просьбу о комментарии.
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Авторы: Бенуа Фокон, Майкл Р. Гордон, Уоррен П. Стробел, Алан Каллисон, Салех Аль-Батати и Кейт Вторыгина. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: прямо готовый сценарий новой серии. Кейдж, ты там как, в теме? 🔥😀 Доказательства, как я понимаю, ровно на уровне фильма.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
🗞(+)The Wall Street Journal в статье «Путинский «торговец смертью» вернулся в оружейный бизнес. На этот раз он продает оружие хуситам» открывает новую серию голливудского блокбастера о приключениях Виктора Бута. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Виктор Бут, российский торговец оружием, известный как «торговец смертью», вышел из американской тюрьмы почти два года назад в результате сделки с Москвой за звезду американского баскетбола Бриттни Гринер. Теперь он снова в деле, пытаясь посредничать в продаже стрелкового оружия йеменским боевикам хуситам, поддерживаемым Ираном.
57-летний Бут, чья жизнь, как сообщается, послужила вдохновением для голливудского фильма 2005 года «Lord of war» с Николасом Кейджем в главной роли, десятилетиями продавал оружие советского производства в Африке, Южной Америке и на Ближнем Востоке, прежде чем был арестован в 2008 году в ходе тайной операции американских правоохранительных органов.
После освобождения Бут вступил в прокремлёвскую ультраправую партию и получил место в местной ассамблее в 2023 году, казалось бы, перевернув страницу своей деятельности в качестве оружейного брокера. Но когда в августе эмиссары хуситов отправились в Москву, чтобы договориться о покупке автоматического оружия на сумму $10 млн, они встретили знакомое лицо: усатого Бута, по словам представителя европейской службы безопасности и других людей, знакомых с этим вопросом.
(…)
Стив Зиссу, нью-йоркский адвокат, представлявший интересы Бута в США, отказался обсуждать, встречался ли его клиент с хутистами.
«Виктор Бут не занимается транспортным бизнесом уже более двадцати лет», - сказал Зиссу. «Но если бы российское правительство уполномочило его содействовать передаче оружия одному из противников Америки, это ничем не отличалось бы от того, как если бы правительство США отправило оружие и оружие массового уничтожения одному из противников России, как это было сделано на Украине».
В интервью российскому государственному информационному агентству ТАСС, данном после публикации этой статьи, Бут назвал утверждение о том, что он продавал оружие хутистам, «голословным обвинением». Он не стал уточнять, вернулся ли он в оружейный бизнес. По словам людей, знакомых с делом, сделка по продаже стрелкового оружия, посредником в которой, как утверждается, выступал Бут, была заключена с двумя представителями хуситов, которые приехали в Москву под предлогом покупки пестицидов и автомобилей и посетили завод Lada.
Люди, знакомые с ходом сделки, не знают, велись ли переговоры по указанию Кремля или только с его молчаливого согласия. Несмотря на то, что хуситы стремятся получить оружие российского производства, The Wall Street Journal не смог определить конкретный источник планируемых поставок. Представитель хуситов отказался от комментариев. Кремль не ответил на просьбу о комментарии.
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Авторы: Бенуа Фокон, Майкл Р. Гордон, Уоррен П. Стробел, Алан Каллисон, Салех Аль-Батати и Кейт Вторыгина. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: прямо готовый сценарий новой серии. Кейдж, ты там как, в теме? 🔥😀 Доказательства, как я понимаю, ровно на уровне фильма.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
WSJ
Exclusive | Putin’s ‘Merchant of Death’ Is Back in the Arms Business. This Time Selling to the Houthis.
Russian gunrunner Viktor Bout was traded in 2022 for U.S. basketball star Brittney Griner.
🇺🇸👨🏻💻Перевод комментариев американских читателей
к статье в (+)The Wall Street Journal «Путинский «торговец смертью» вернулся в оружейный бизнес. На этот раз он продает оружие хуситам», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Boosty. Категорически рекомендую подписаться!
ПОЯСНЕНИЕ специально для чиновников Роскомнадзора и прочих регуляторов с тяжким звероподобным рвением и непомерно раздутым эго: здесь приводятся КОММЕНТАРИИ ЗАРУБЕЖНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ ЗАРУБЕЖНЫХ СМИ, точка зрения, высказанная в которых, ни в коей мере не разделяется и более того, всячески осуждается автором канала. Выкладываются эти комментарии исключительно для иллюстрации упоротости западного общества, краеугольным камнем которого до сих пор является крайняя русофобия.
Какой бы глупой ни была сделка с заложницей Гринер, она не вошла бы даже в десятку самых глупых поступков команды Байдена-Харрис. (+422)
---
Ещё одна прекрасная иллюстрация невежественной администрации Байдена-Харрис в действии. (+225)
---
Не невежественная - абсолютно намеренная и вопиющая демонстрация приоритетов наших лидеров. (+57)
---
Худшая сделка в истории баскетбола.(+164)
---
Помните об этом в день выборов. Если вы хотите, чтобы этого было больше, то, конечно, голосуйте за Кармалу. (+156)
---
Кто мог предсказать это????? О да, все это сделали..... Кроме Джо и Камалы..... (+118)
---
Спасибо, Джо Байден и Камала Харрис. Насколько же надо разрушить Ближний Восток, чтобы вы были счастливы? (+111)
---
Если бы мы не совершили обмен, два человека, ненавидящих Америку, сидели бы в тюрьме. (+96)
---
Обмен заключённых на заложников морально предосудителен, поскольку стимулирует захват заложников. Выгода для нынешнего заложника - это цена, которую заплатит будущий заложник(и). (+89)
---
Абсолютно некомпетентная и наивная команда Байдена по переговорам наносит новый удар. Эти клоуны не могут уйти достаточно быстро. (+71)
---
Еще одна причина изгнать всю эту свору Харрис/Байден/Обама/Хиллари. (+47)
---
Спасибо Джо Байдену за то, что он отпустил опасного человека, чтобы тот вернулся к своему бизнесу по продаже смерти в обмен на баскетболистку, которая пыталась провезти наркотики в другую страну. Вот такие идиотские решения принимают демократы! (+31)
---
Разве Госдепартамент США не выпустил рекомендацию «Не путешествовать» для России? По-моему, когда Гринер туда ехала, этот совет уже действовал. Её глупое поведение не должно было быть вознаграждено. А теперь из-за неё будут убивать людей. (+24)
---
Значит, баскетболистка, ввозившая наркотики в Россию, важнее для безопасности обычных граждан по всему миру, чем человек, который снова развяжет несметные убийства. Хороший ход, мистер Деменция. (+18)
---
Хорошо, что мы вернули Бритни Гринер. Надеюсь, она скурит косяк в своей квартире в мире и счастье, это всё, что имеет значение. (+17)
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>
Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну что ж, по крайней мере, демократов среди аудитории WSJ — а это далеко не бедные и не самые тупые люди в США — сильно недолюбливают. Это уже хороший знак.
к статье в (+)The Wall Street Journal «Путинский «торговец смертью» вернулся в оружейный бизнес. На этот раз он продает оружие хуситам», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Boosty. Категорически рекомендую подписаться!
ПОЯСНЕНИЕ специально для чиновников Роскомнадзора и прочих регуляторов с тяжким звероподобным рвением и непомерно раздутым эго: здесь приводятся КОММЕНТАРИИ ЗАРУБЕЖНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ ЗАРУБЕЖНЫХ СМИ, точка зрения, высказанная в которых, ни в коей мере не разделяется и более того, всячески осуждается автором канала. Выкладываются эти комментарии исключительно для иллюстрации упоротости западного общества, краеугольным камнем которого до сих пор является крайняя русофобия.
Какой бы глупой ни была сделка с заложницей Гринер, она не вошла бы даже в десятку самых глупых поступков команды Байдена-Харрис. (+422)
---
Ещё одна прекрасная иллюстрация невежественной администрации Байдена-Харрис в действии. (+225)
---
Не невежественная - абсолютно намеренная и вопиющая демонстрация приоритетов наших лидеров. (+57)
---
Худшая сделка в истории баскетбола.(+164)
---
Помните об этом в день выборов. Если вы хотите, чтобы этого было больше, то, конечно, голосуйте за Кармалу. (+156)
---
Кто мог предсказать это????? О да, все это сделали..... Кроме Джо и Камалы..... (+118)
---
Спасибо, Джо Байден и Камала Харрис. Насколько же надо разрушить Ближний Восток, чтобы вы были счастливы? (+111)
---
Если бы мы не совершили обмен, два человека, ненавидящих Америку, сидели бы в тюрьме. (+96)
---
Обмен заключённых на заложников морально предосудителен, поскольку стимулирует захват заложников. Выгода для нынешнего заложника - это цена, которую заплатит будущий заложник(и). (+89)
---
Абсолютно некомпетентная и наивная команда Байдена по переговорам наносит новый удар. Эти клоуны не могут уйти достаточно быстро. (+71)
---
Еще одна причина изгнать всю эту свору Харрис/Байден/Обама/Хиллари. (+47)
---
Спасибо Джо Байдену за то, что он отпустил опасного человека, чтобы тот вернулся к своему бизнесу по продаже смерти в обмен на баскетболистку, которая пыталась провезти наркотики в другую страну. Вот такие идиотские решения принимают демократы! (+31)
---
Разве Госдепартамент США не выпустил рекомендацию «Не путешествовать» для России? По-моему, когда Гринер туда ехала, этот совет уже действовал. Её глупое поведение не должно было быть вознаграждено. А теперь из-за неё будут убивать людей. (+24)
---
Значит, баскетболистка, ввозившая наркотики в Россию, важнее для безопасности обычных граждан по всему миру, чем человек, который снова развяжет несметные убийства. Хороший ход, мистер Деменция. (+18)
---
Хорошо, что мы вернули Бритни Гринер. Надеюсь, она скурит косяк в своей квартире в мире и счастье, это всё, что имеет значение. (+17)
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>
Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну что ж, по крайней мере, демократов среди аудитории WSJ — а это далеко не бедные и не самые тупые люди в США — сильно недолюбливают. Это уже хороший знак.
WSJ
Exclusive | Putin’s ‘Merchant of Death’ Is Back in the Arms Business. This Time Selling to the Houthis.
Russian gunrunner Viktor Bout was traded in 2022 for U.S. basketball star Brittney Griner.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺❗️Великолепный фильм о партии «Альтернатива для Германии» от канала ТВЦ 🔴⚪️🔵
Шикарнейший фильм о партии AfD с комментариями доктора Александра Рара, Александра Камкина и вашего покорного слуги — без ложной скромности, лучших русскоязычных специалистов по немецкой внутренней политике. Ну, из медийных русскоязычных учёных на российском экране. Из академических я бы назвал ещё, конечно, пару-тройку фамилий.
Создателю фильма — категорический респект, как, впрочем, и каналу ТВ Центр в целом.
@Mecklenburger_Petersburger
Шикарнейший фильм о партии AfD с комментариями доктора Александра Рара, Александра Камкина и вашего покорного слуги — без ложной скромности, лучших русскоязычных специалистов по немецкой внутренней политике. Ну, из медийных русскоязычных учёных на российском экране. Из академических я бы назвал ещё, конечно, пару-тройку фамилий.
Создателю фильма — категорический респект, как, впрочем, и каналу ТВ Центр в целом.
@Mecklenburger_Petersburger
Рецепт успеха от американских политиков и мейнстримных медиа:
В ситуации любой внутриполитической ж**ы — впадай в лютейшую русофобию и начинай вопить о том, что во всём виноваты русские.
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. Для тех, у кого RT заблокирован, содержание поста дублируется в первом комментарии.
https://www.group-telegram.com/rt_russian/217559
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
RT на русском
Русофобия — удобный для Вашингтона инструмент сокрытия собственных чудовищных проблем.
Об этом в интервью RT заявила Мария Захарова @MariaVladimirovnaZakharova, комментируя скандал вокруг рэпера P. Diddy:
«Вместо того чтобы вслушиваться в буквально зашифрованные…
Об этом в интервью RT заявила Мария Захарова @MariaVladimirovnaZakharova, комментируя скандал вокруг рэпера P. Diddy:
«Вместо того чтобы вслушиваться в буквально зашифрованные…
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Tagesspiegel в заметке «Ужин Бербок с «врагами Израиля»: когда конфиденциальность заходит слишком далеко» рассказывает, что министр иностранных дел пригласила людей, влияющих на общественное мнение, на негласную беседу о Ближнем Востоке. Теперь она делает тайну из того, кто там был. Такая политика - вчерашняя новость. Уровень упоротости: высокий 🔴
Чуть меньше месяца назад федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок («зелёные») организовала ужин в Федеральном министерстве иностранных дел, за который она подвергается всё более жёсткой критике.
Журналистка Алена Джабарин и писательница Эмилия Ройг были в числе как минимум двух гостей, а также ещё одиннадцати человек, которых обвинили в антисемитизме из-за их политических высказываний о ситуации на Ближнем Востоке. Джабарин сам разрекламировал встречу в социальных сетях. В остальном она была «конфиденциальной», как говорят на политическом языке. Парламентский запрос члена ХДС/ХСС о том, кто еще присутствовал на встрече, остался без ответа, как и запрос газеты Tagesspiegel.
Тонкое искусство дипломатии, мы просим вашего понимания: «В наше понимание демократии входит стремление к диалогу с теми, кто частично или в корне не согласен», - объясняют в ведомстве. Bild скандализирует встречу с «врагами Израиля» и превращает её в «криминальную историю о тайном ужине Бербок - чего боится министр иностранных дел?»
Ну, бояться-то особо нечего. Диалог с людьми, которые думают по-другому, всегда хорош, если им действительно есть что сказать. Пока нет никаких свидетельств того, что Бербок пригласила за стол настоящих врагов евреев - и это весьма маловероятно. В любом случае, к подобным «конфиденциальным» встречам между государственными политиками следует относиться трезво. Просветительский диалог зачастую является лишь одним из нескольких мотивов. Можно предположить: Бербок пригласила людей, которые влияют на общественное мнение, когда речь идёт о Ближнем Востоке. Конечно, это очень приятно, когда главный дипломат выслушивает их и принимает их послания. Да ещё и под грифом секретности. Гости могут чувствовать себя не только польщёнными, но и важными.
Говорят, что после таких встреч критики правительства лучше понимали её политику. Или даже высказывали больше понимания всего и всех. Это тоже может быть мотивом для приёма гостей в таком видном месте. Дипломатия изнутри.
Но в этом нет ничего секретного. Вот уже несколько лет федеральные власти, включая министерства и канцелярию, обязаны открыто сообщать о таких «конфиденциальных» встречах. Это было установлено Федеральным административным судом: Простая «ссылка на автономно созданную основу конфиденциальности» не является достаточным основанием для отказа в предоставлении публичной информации.
Поэтому ХДС был прав, обратившись в канцелярию с требованием предоставить информацию. Гости Бербок должны согласиться на то, чтобы их имена стали достоянием общественности. По крайней мере, те из них, кто публично высказывается по ближневосточному вопросу. Лица, формирующие мнение в конфиденциальном порядке с правительством, должны быть известны всем, кто хочет составить своё мнение.
Автор: Йост Мюллер-Нойхофф. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вообще не понял. Я ни разу не друг Бербочихи, но если она министр — может встречаться с кем считает нужным.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
🗞(+)Tagesspiegel в заметке «Ужин Бербок с «врагами Израиля»: когда конфиденциальность заходит слишком далеко» рассказывает, что министр иностранных дел пригласила людей, влияющих на общественное мнение, на негласную беседу о Ближнем Востоке. Теперь она делает тайну из того, кто там был. Такая политика - вчерашняя новость. Уровень упоротости: высокий 🔴
Чуть меньше месяца назад федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок («зелёные») организовала ужин в Федеральном министерстве иностранных дел, за который она подвергается всё более жёсткой критике.
Журналистка Алена Джабарин и писательница Эмилия Ройг были в числе как минимум двух гостей, а также ещё одиннадцати человек, которых обвинили в антисемитизме из-за их политических высказываний о ситуации на Ближнем Востоке. Джабарин сам разрекламировал встречу в социальных сетях. В остальном она была «конфиденциальной», как говорят на политическом языке. Парламентский запрос члена ХДС/ХСС о том, кто еще присутствовал на встрече, остался без ответа, как и запрос газеты Tagesspiegel.
Тонкое искусство дипломатии, мы просим вашего понимания: «В наше понимание демократии входит стремление к диалогу с теми, кто частично или в корне не согласен», - объясняют в ведомстве. Bild скандализирует встречу с «врагами Израиля» и превращает её в «криминальную историю о тайном ужине Бербок - чего боится министр иностранных дел?»
Ну, бояться-то особо нечего. Диалог с людьми, которые думают по-другому, всегда хорош, если им действительно есть что сказать. Пока нет никаких свидетельств того, что Бербок пригласила за стол настоящих врагов евреев - и это весьма маловероятно. В любом случае, к подобным «конфиденциальным» встречам между государственными политиками следует относиться трезво. Просветительский диалог зачастую является лишь одним из нескольких мотивов. Можно предположить: Бербок пригласила людей, которые влияют на общественное мнение, когда речь идёт о Ближнем Востоке. Конечно, это очень приятно, когда главный дипломат выслушивает их и принимает их послания. Да ещё и под грифом секретности. Гости могут чувствовать себя не только польщёнными, но и важными.
Говорят, что после таких встреч критики правительства лучше понимали её политику. Или даже высказывали больше понимания всего и всех. Это тоже может быть мотивом для приёма гостей в таком видном месте. Дипломатия изнутри.
Но в этом нет ничего секретного. Вот уже несколько лет федеральные власти, включая министерства и канцелярию, обязаны открыто сообщать о таких «конфиденциальных» встречах. Это было установлено Федеральным административным судом: Простая «ссылка на автономно созданную основу конфиденциальности» не является достаточным основанием для отказа в предоставлении публичной информации.
Поэтому ХДС был прав, обратившись в канцелярию с требованием предоставить информацию. Гости Бербок должны согласиться на то, чтобы их имена стали достоянием общественности. По крайней мере, те из них, кто публично высказывается по ближневосточному вопросу. Лица, формирующие мнение в конфиденциальном порядке с правительством, должны быть известны всем, кто хочет составить своё мнение.
Автор: Йост Мюллер-Нойхофф. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вообще не понял. Я ни разу не друг Бербочихи, но если она министр — может встречаться с кем считает нужным.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
www.tagesspiegel.de
Baerbocks Abendessen mit „Israelfeinden“: Wenn die Vertraulichkeit etwas zu weit geht
Die Außenministerin lud Leute mit Einfluss auf die öffentliche Meinung zum diskreten Nahost-Gespräch. Nun macht sie ein Geheimnis daraus, wer dabei war. Diese Politik ist von gestern.
🇺🇸📰Обзор американских медиа
🗞(+)The Wall Street Journal в статье «Хиллари Клинтон обеспокоена: вся эта история со свободой слова может выйти из-под контроля» рассказывает о том, что злобная бабуля продолжает упарываться по-взрослому. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Два события, произошедшие в субботу, наглядно продемонстрировали угрозу свободе слова в Соединённых Штатах и ужасающую цену для всего мира, когда свобода слова в США подавляется. Конечно, как люди, мы обладаем правом на самовыражение, которое не может отнять ни одно правительство. Это фундаментальное право, закреплённое в Первой поправке к нашей Конституции, также необходимо для процветающего, благополучного общества. Без неограниченной возможности выявлять проблемы и предлагать решения цивилизация не сможет развиваться.
Посмотрите по всему миру на правительства, которые отрицали право на свободу слова, и просмотрите каталог человеческих лишений и страданий. А теперь подумайте, как наш открытый рынок идей позволил разоблачить и победить ложь, предрассудки, суеверия и, выражаясь модным политическим термином, дезинформацию. Солнечный свет остаётся лучшим интеллектуальным дезинфицирующим средством.
Поэтому, наверное, не случайно, что политики, которые сегодня наиболее рьяно требуют полномочий по замалчиванию дезинформации, распространяемой другими, сами распространяют её в большом количестве. Бывший госсекретарь Хиллари Клинтон, которая была заказчиком проекта, создавшего, возможно, самую ядовитую дезинформацию в истории президентской политики, продолжает свою кампанию за наделение федерального правительства полномочиями по цензуре сообщений.
Недавно редакционная статья WSJ отметила предположение г-жи Клинтон о том, что против американцев, осуществляющих свои права по Первой поправке в политических дискуссиях, могут быть выдвинуты уголовные обвинения.
(…)
Федеральный закон, известный как Раздел 230, способствовал развитию социальных сетей, позволив технологическим платформам предпринимать добросовестные усилия по удалению нежелательного контента, не неся при этом ответственности за всё, что публикуют отдельные пользователи. Уберите раздел 230, и, например, бизнес-модель X Илона Маска будет разрушена. Платформы социальных сетей будут засужены в небытие судебными адвокатами. Вот что сказала миссис Клинтон, согласно субботней стенограмме CNN:
«На мой взгляд, мы должны отменить так называемый раздел 230, который давал платформам в Интернете иммунитет. Что их нельзя судить за размещаемый контент. Но теперь мы знаем, что это была слишком простая точка зрения... Если они не модерируют и не следят за контентом, мы теряем полный контроль... Нам нужно снять иммунитет от ответственности и установить ограничения. Нам нужно регулирование. Нам нужны ограждения от политических деятелей, стремящихся к большему контролю над нашей речью, даже - возможно, особенно - в случаях, когда они утверждают, что действуют от имени наших детей».
Ещё в 2019 году в этой колонке отмечалось, что, подавая очередную порцию свежеиспечённой дезинформации, госпожа Клинтон затронула тему роста конкуренции в СМИ. Она выступала в подкасте и с ностальгией вспоминала о медиасреде, когда работала молодым помощником в конгрессе над расследованием Уотергейта:
во времена Никсона было всего три коммерческих телесети, плюс доминирующие газеты. Сейчас, говорит она, «я думаю, американцам гораздо труднее понять, чему они должны верить» [может, они сами разберутся, бабуля? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Джеймс Фримен. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: если маразм американской политики персонифицирован в Джо Байдене aka Сонный Джо, то реальное её зло безусловно имеет лицо Хиллари Клинтон.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
🗞(+)The Wall Street Journal в статье «Хиллари Клинтон обеспокоена: вся эта история со свободой слова может выйти из-под контроля» рассказывает о том, что злобная бабуля продолжает упарываться по-взрослому. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Два события, произошедшие в субботу, наглядно продемонстрировали угрозу свободе слова в Соединённых Штатах и ужасающую цену для всего мира, когда свобода слова в США подавляется. Конечно, как люди, мы обладаем правом на самовыражение, которое не может отнять ни одно правительство. Это фундаментальное право, закреплённое в Первой поправке к нашей Конституции, также необходимо для процветающего, благополучного общества. Без неограниченной возможности выявлять проблемы и предлагать решения цивилизация не сможет развиваться.
Посмотрите по всему миру на правительства, которые отрицали право на свободу слова, и просмотрите каталог человеческих лишений и страданий. А теперь подумайте, как наш открытый рынок идей позволил разоблачить и победить ложь, предрассудки, суеверия и, выражаясь модным политическим термином, дезинформацию. Солнечный свет остаётся лучшим интеллектуальным дезинфицирующим средством.
Поэтому, наверное, не случайно, что политики, которые сегодня наиболее рьяно требуют полномочий по замалчиванию дезинформации, распространяемой другими, сами распространяют её в большом количестве. Бывший госсекретарь Хиллари Клинтон, которая была заказчиком проекта, создавшего, возможно, самую ядовитую дезинформацию в истории президентской политики, продолжает свою кампанию за наделение федерального правительства полномочиями по цензуре сообщений.
Недавно редакционная статья WSJ отметила предположение г-жи Клинтон о том, что против американцев, осуществляющих свои права по Первой поправке в политических дискуссиях, могут быть выдвинуты уголовные обвинения.
(…)
Федеральный закон, известный как Раздел 230, способствовал развитию социальных сетей, позволив технологическим платформам предпринимать добросовестные усилия по удалению нежелательного контента, не неся при этом ответственности за всё, что публикуют отдельные пользователи. Уберите раздел 230, и, например, бизнес-модель X Илона Маска будет разрушена. Платформы социальных сетей будут засужены в небытие судебными адвокатами. Вот что сказала миссис Клинтон, согласно субботней стенограмме CNN:
«На мой взгляд, мы должны отменить так называемый раздел 230, который давал платформам в Интернете иммунитет. Что их нельзя судить за размещаемый контент. Но теперь мы знаем, что это была слишком простая точка зрения... Если они не модерируют и не следят за контентом, мы теряем полный контроль... Нам нужно снять иммунитет от ответственности и установить ограничения. Нам нужно регулирование. Нам нужны ограждения от политических деятелей, стремящихся к большему контролю над нашей речью, даже - возможно, особенно - в случаях, когда они утверждают, что действуют от имени наших детей».
Ещё в 2019 году в этой колонке отмечалось, что, подавая очередную порцию свежеиспечённой дезинформации, госпожа Клинтон затронула тему роста конкуренции в СМИ. Она выступала в подкасте и с ностальгией вспоминала о медиасреде, когда работала молодым помощником в конгрессе над расследованием Уотергейта:
во времена Никсона было всего три коммерческих телесети, плюс доминирующие газеты. Сейчас, говорит она, «я думаю, американцам гораздо труднее понять, чему они должны верить» [может, они сами разберутся, бабуля? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Джеймс Фримен. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: если маразм американской политики персонифицирован в Джо Байдене aka Сонный Джо, то реальное её зло безусловно имеет лицо Хиллари Клинтон.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
WSJ
Opinion | Hillary Clinton Is Worried
This whole free-speech thing could get totally out of hand.
Кое-где до сих пор топят дровами
Росток, Гельсдорф (бывший район примажоренной номенклатуры, типа местной Рублёвки, сейчас просто район вилл и таунхаусов).
@Mecklenburger_Petersburger
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Есть для обозначения столь высокодуховных отношений Алиева и Пашиняна богатое французское слово hommage, которое правда несколько размыло своё значение в XXI веке, поэтому мне больше нравится более простое английское слово fealty.
Оно то же самое, только без французских понтов и в оригинале «Игры престолов» встречается 😀
@Mecklenburger_Petersburger
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Начинается набор китайских товарищей для обучения искусству информационных спецподразделений
В Вашингтоне и Лондоне сейчас все напряглись 😀
@Mecklenburger_Petersburger
https://www.group-telegram.com/margaritasimonyan/14354
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Маргарита Симоньян
Расширяем границы и запускаем в Школе RT курс на китайском языке.
Вместе с китайскими специалистами разработали специальную программу. Надеюсь, эти знания и навыки пригодятся как блогерам, так и журналистам.
Обучение стартует 5 ноября. Программа — обширная…
Вместе с китайскими специалистами разработали специальную программу. Надеюсь, эти знания и навыки пригодятся как блогерам, так и журналистам.
Обучение стартует 5 ноября. Программа — обширная…
Ой, да как же это?! Неужели среди беженцев в Германии есть гомофобы?! Да быть того не может! 😀
@Mecklenburger_Petersburger
https://www.group-telegram.com/kanzlermummy/482
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Мамочка и канцлер
«Нелегальная миграция сделала Германию более гомофобной, женоненавистнической и склонной к насилию» (с) Йенс Шпан
Так Шпан поддержал Кевина Кюнерта, который перед уходом сказал в интервью Der Spiegel: «Как гей могу сказать, что по моему опыту, гомофобные…
Так Шпан поддержал Кевина Кюнерта, который перед уходом сказал в интервью Der Spiegel: «Как гей могу сказать, что по моему опыту, гомофобные…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Уничтожение очередного Patriot (во всяком случае, его части) — это безусловный плюс. Однако, вопрос, почему в случае успешного поражения цели, благо координаты известны, вслед за первым «Искандером» не прилетает второй, а беспилотники со всех окрестностей не стягиваются в зону поражения по типу стаи и не добивают то, что осталось?
@Mecklenburger_Petersburger
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Моё выгорание от антисемитизма» колумнистка SZ, «всего лишь» русская, а не чистая еврейка, рассказывает, что то, от чего ей пришлось отказаться с 7 октября 2023 года, «поражает воображение». Уровень упоротости: высокий 🔴
Многое изменилось в моей жизни с тех пор, как год назад ХАМАС атаковал израильское население. И я даже не потеряла ни одного родственника. Только веру в солидарное, гуманистическое западное общество, которое я так ценю. Постепенно я рассталась с друзьями и цифровыми знакомыми, со своим психотерапевтом и даже с любимой радиостанцией.
А ведь я даже не еврейка. В основном я русская, хотя уже не официально, так как в прошлом году я отказалась от российского паспорта: мой отец - русский, моя мать - наполовину русская. Если бы не было антисемитизма и Холокоста, я могла бы сказать, что моя мать наполовину русская, а наполовину украинка. Но был Холокост и есть антисемитизм, поэтому я должна сказать, что отец моей матери был украинским евреем. Не практикующим евреем, конечно, а советским, полностью выхолошенным и, простите, даже не обрезанным. Потому что в Советском Союзе такая практика каралась законом - как и любая другая религиозная практика, будь то христианская, иудейская или мусульманская [обрезание в СССР каралось законом? Я чего-то не знаю? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Поэтому не было ни пасхальных яиц, ни рождественского печенья, ни чаллы, ни крещения, ни обрезания, ни полуфабрикатов. (А теперь появляются люди вроде Деборы Фельдман и обвиняют евреев из СССР в том, что они не были настоящими евреями, а только «бумажными» - как будто они отказались от своей религии и традиций добровольно, а не из страха перед увольнением или тюремным заключением). Евреи в других частях света, по крайней мере, имеют возможность найти утешение в своей вере и общине, когда они сталкиваются с антисемитизмом. Советские евреи были лишены и этого.
Так, у украинского еврея, которому пришлось всю жизнь бороться с советским антисемитизмом, родилась дочь, моя мама, которой пришлось нести то же бремя благодаря его еврейской фамилии - а также из-за её якобы «еврейской» внешности. В 16 лет мою маму спросили, какую национальность она хочет иметь в паспорте: русскую или еврейскую? В случае «смешанных браков» разрешалось выбирать между «национальностями» родителей. Когда она заколебалась, мать зашипела: «Конечно, русская!». Даже без соответствующей записи в паспорте получить место в университете или работу с еврейской фамилией было достаточно сложно [ага, куда ни кинь глаз — все НИИ и кафедры ломились от евреев — прим. «М.П.»]. Эта извращённая расистская концепция СССР, делившая граждан на категории, была коварна: русский, естественно, считался самой благородной национальностью, хотя официально было заявлено, что все равны. На самом деле эта система национальностей, которая не была ни фактологически, ни политически корректной, только маргинализировала меньшинства и разжигала шовинистическую неприязнь [только почему-то русские были самыми ущемляемыми — прим. «М.П.»].
(…)
Всеобъемлющая волна солидарности с Газой, которая в то же время объявила проблемы евреев несущественными, со всей силой ударила в лицо тем, кто, как и я, сочувствовал жертвам и заложникам в Израиле, кто выступает против террористических режимов и фанатичного исламизма, но также против фанатичных поселенцев и нынешнего израильского правительства и кто отстаивает демократию, мир и решение о двух государствах.
<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Яна Тальке, родившаяся в 1986 году на территории нынешнего Санкт-Петербурга, - писательница и литературовед. Она живёт в Далласе, штат Техас.
Автор: Яна Тальке. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: очередная Тру-ля-ля 🤪 из эмигрантского выводка.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Моё выгорание от антисемитизма» колумнистка SZ, «всего лишь» русская, а не чистая еврейка, рассказывает, что то, от чего ей пришлось отказаться с 7 октября 2023 года, «поражает воображение». Уровень упоротости: высокий 🔴
Многое изменилось в моей жизни с тех пор, как год назад ХАМАС атаковал израильское население. И я даже не потеряла ни одного родственника. Только веру в солидарное, гуманистическое западное общество, которое я так ценю. Постепенно я рассталась с друзьями и цифровыми знакомыми, со своим психотерапевтом и даже с любимой радиостанцией.
А ведь я даже не еврейка. В основном я русская, хотя уже не официально, так как в прошлом году я отказалась от российского паспорта: мой отец - русский, моя мать - наполовину русская. Если бы не было антисемитизма и Холокоста, я могла бы сказать, что моя мать наполовину русская, а наполовину украинка. Но был Холокост и есть антисемитизм, поэтому я должна сказать, что отец моей матери был украинским евреем. Не практикующим евреем, конечно, а советским, полностью выхолошенным и, простите, даже не обрезанным. Потому что в Советском Союзе такая практика каралась законом - как и любая другая религиозная практика, будь то христианская, иудейская или мусульманская [обрезание в СССР каралось законом? Я чего-то не знаю? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Поэтому не было ни пасхальных яиц, ни рождественского печенья, ни чаллы, ни крещения, ни обрезания, ни полуфабрикатов. (А теперь появляются люди вроде Деборы Фельдман и обвиняют евреев из СССР в том, что они не были настоящими евреями, а только «бумажными» - как будто они отказались от своей религии и традиций добровольно, а не из страха перед увольнением или тюремным заключением). Евреи в других частях света, по крайней мере, имеют возможность найти утешение в своей вере и общине, когда они сталкиваются с антисемитизмом. Советские евреи были лишены и этого.
Так, у украинского еврея, которому пришлось всю жизнь бороться с советским антисемитизмом, родилась дочь, моя мама, которой пришлось нести то же бремя благодаря его еврейской фамилии - а также из-за её якобы «еврейской» внешности. В 16 лет мою маму спросили, какую национальность она хочет иметь в паспорте: русскую или еврейскую? В случае «смешанных браков» разрешалось выбирать между «национальностями» родителей. Когда она заколебалась, мать зашипела: «Конечно, русская!». Даже без соответствующей записи в паспорте получить место в университете или работу с еврейской фамилией было достаточно сложно [ага, куда ни кинь глаз — все НИИ и кафедры ломились от евреев — прим. «М.П.»]. Эта извращённая расистская концепция СССР, делившая граждан на категории, была коварна: русский, естественно, считался самой благородной национальностью, хотя официально было заявлено, что все равны. На самом деле эта система национальностей, которая не была ни фактологически, ни политически корректной, только маргинализировала меньшинства и разжигала шовинистическую неприязнь [только почему-то русские были самыми ущемляемыми — прим. «М.П.»].
(…)
Всеобъемлющая волна солидарности с Газой, которая в то же время объявила проблемы евреев несущественными, со всей силой ударила в лицо тем, кто, как и я, сочувствовал жертвам и заложникам в Израиле, кто выступает против террористических режимов и фанатичного исламизма, но также против фанатичных поселенцев и нынешнего израильского правительства и кто отстаивает демократию, мир и решение о двух государствах.
<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Яна Тальке, родившаяся в 1986 году на территории нынешнего Санкт-Петербурга, - писательница и литературовед. Она живёт в Далласе, штат Техас.
Автор: Яна Тальке. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: очередная Тру-ля-ля 🤪 из эмигрантского выводка.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
Süddeutschen Zeitung
Schriftstellerin Jana Talke zum modernen Judenhass: Mein Antisemitismus-Burn-out
Jana Talke über Judenhass: Ich bin „nur“ Russin, keine Jüdin. Aber was ich seit dem 7. Oktober 2023 alles aufgeben musste, ist erstaunlich.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Tagesspiegel в статье «После иранской атаки: пять сценариев израильского контрудара» рассказывает, что на прошлой неделе режим в Тегеране выпустил около 180 ракет в сторону Израиля. Эксперты анализируют, какой ответ теперь может предпринять Израиль. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Ответные меры будут приняты - вопрос лишь в том, когда и как. После нападения Ирана на Израиль на прошлой неделе, в ходе которого режим Тегерана выпустил по своему заклятому врагу около 180 ракет, еврейское государство немедленно объявило об ответном ударе. Однако пока неясно, когда именно произойдёт нападение. Пока никакой реакции со стороны Израиля не последовало. Однако эксперты не сомневаются, что она последует.
Штефан Штеттер, профессор международной политики и конфликтологии в Университете федеральных вооружённых сил в Мюнхене, подозревает различные причины, по которым атака до сих пор не состоялась. Например, свою роль в задержке могли сыграть годовщина 7 октября и еврейский Новый год, Рош Хашана. И: «Одно только ожидание контрнаступления уже вызывает значительные волнения в Иране», - говорит Штеттер. Также необходимо координировать действия с США, которые, по мнению Штеттера, хотят контролировать процесс».
В среду премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, президент США Джо Байден и кандидат в президенты от Демократической партии Камала Харрис провели телефонный разговор, чтобы обсудить ответ Израиля на иранскую атаку. Последний раз Нетаньяху и Байден общались в конце августа.
Неясно также, в какой форме может быть осуществлено возможное возмездие. Министр обороны Израиля Йоав Галлант заявил в среду, что удар Израиля по Ирану будет «смертоносным, точным и особенно неожиданным». Иран «не поймёт (...), что и как с ним произошло». В апреле, когда Иран запустил более 300 ракет и беспилотников в сторону Израиля, иранская военная инфраструктура была уничтожена в ответ.
Режим в Тегеране нанёс удар в отместку за израильский авиаудар по генеральному консульству Ирана в Дамаске (Сирия). Среди погибших было несколько членов Революционной гвардии.
1. Нападение на ядерные объекты
Для Израиля и США это самая большая угроза миру на Ближнем Востоке: иранская ядерная программа. Обе страны намерены не допустить создания Тегераном ядерного оружия. Поэтому одним из вариантов действий Израиля было бы уничтожение ядерных объектов в Иране. Однако Андреас Криг, старший преподаватель и военный аналитик Школы исследований проблем безопасности при Королевском колледже Лондона, не считает такую атаку особенно эффективной.
«За последнее десятилетие ядерная программа была постепенно перенесена глубоко под землю, что делает её всё более труднодоступной с воздуха», - говорит Криг в интервью газете Tagesspiegel. «Хотя некоторые наземные объекты могут быть уничтожены, это отложит ядерную программу максимум на несколько лет. Это не приведёт к её уничтожению». В любом случае, у Израиля нет оружия, способного нанести серьёзный ущерб объектам, расположенным глубоко под землёй. Более того, для режима в Тегеране это было бы переходом красной черты, на что он должен был бы отреагировать. Это может привести к дальнейшей эскалации, подозревает Криг.
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Тильман Шрётер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: я бы не недооценивал Иран на месте евреев.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
🗞(+)Tagesspiegel в статье «После иранской атаки: пять сценариев израильского контрудара» рассказывает, что на прошлой неделе режим в Тегеране выпустил около 180 ракет в сторону Израиля. Эксперты анализируют, какой ответ теперь может предпринять Израиль. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Ответные меры будут приняты - вопрос лишь в том, когда и как. После нападения Ирана на Израиль на прошлой неделе, в ходе которого режим Тегерана выпустил по своему заклятому врагу около 180 ракет, еврейское государство немедленно объявило об ответном ударе. Однако пока неясно, когда именно произойдёт нападение. Пока никакой реакции со стороны Израиля не последовало. Однако эксперты не сомневаются, что она последует.
Штефан Штеттер, профессор международной политики и конфликтологии в Университете федеральных вооружённых сил в Мюнхене, подозревает различные причины, по которым атака до сих пор не состоялась. Например, свою роль в задержке могли сыграть годовщина 7 октября и еврейский Новый год, Рош Хашана. И: «Одно только ожидание контрнаступления уже вызывает значительные волнения в Иране», - говорит Штеттер. Также необходимо координировать действия с США, которые, по мнению Штеттера, хотят контролировать процесс».
В среду премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, президент США Джо Байден и кандидат в президенты от Демократической партии Камала Харрис провели телефонный разговор, чтобы обсудить ответ Израиля на иранскую атаку. Последний раз Нетаньяху и Байден общались в конце августа.
Неясно также, в какой форме может быть осуществлено возможное возмездие. Министр обороны Израиля Йоав Галлант заявил в среду, что удар Израиля по Ирану будет «смертоносным, точным и особенно неожиданным». Иран «не поймёт (...), что и как с ним произошло». В апреле, когда Иран запустил более 300 ракет и беспилотников в сторону Израиля, иранская военная инфраструктура была уничтожена в ответ.
Режим в Тегеране нанёс удар в отместку за израильский авиаудар по генеральному консульству Ирана в Дамаске (Сирия). Среди погибших было несколько членов Революционной гвардии.
1. Нападение на ядерные объекты
Для Израиля и США это самая большая угроза миру на Ближнем Востоке: иранская ядерная программа. Обе страны намерены не допустить создания Тегераном ядерного оружия. Поэтому одним из вариантов действий Израиля было бы уничтожение ядерных объектов в Иране. Однако Андреас Криг, старший преподаватель и военный аналитик Школы исследований проблем безопасности при Королевском колледже Лондона, не считает такую атаку особенно эффективной.
«За последнее десятилетие ядерная программа была постепенно перенесена глубоко под землю, что делает её всё более труднодоступной с воздуха», - говорит Криг в интервью газете Tagesspiegel. «Хотя некоторые наземные объекты могут быть уничтожены, это отложит ядерную программу максимум на несколько лет. Это не приведёт к её уничтожению». В любом случае, у Израиля нет оружия, способного нанести серьёзный ущерб объектам, расположенным глубоко под землёй. Более того, для режима в Тегеране это было бы переходом красной черты, на что он должен был бы отреагировать. Это может привести к дальнейшей эскалации, подозревает Криг.
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Тильман Шрётер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: я бы не недооценивал Иран на месте евреев.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
www.tagesspiegel.de
Nach dem Angriff des Iran: Fünf Szenarien für einen israelischen Gegenschlag
Rund 180 Raketen feuerte das Regime in Teheran in der vergangenen Woche Richtung Israel. Experten analysieren, welche Antwort der jüdische Staat nun geben könnte.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺Мои выступления и комментарии 😎
«Манера общения через губу и в менторском тоне давно стала привычкой Урсулы фон дер Ляйен, на голову которой уже не налазит корона» ©
В эфире канала @SolovievLive поговорили сегодня за entafant terrible европейской политики Виктора Орбана, «королеву» Урсулу фон дер Ляйен и сборище бесполезных де***ов под названием Европарламент.
@Mecklenburger_Petersburger
🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»
«Манера общения через губу и в менторском тоне давно стала привычкой Урсулы фон дер Ляйен, на голову которой уже не налазит корона» ©
В эфире канала @SolovievLive поговорили сегодня за entafant terrible европейской политики Виктора Орбана, «королеву» Урсулу фон дер Ляйен и сборище бесполезных де***ов под названием Европарламент.
@Mecklenburger_Petersburger
🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»
Мой добрый друг Виктор Кириллов @kirillov_clients, живущий в Сербии уже около двух лет (он не релокант, а репатриант с сербскими корнями, если что), по моей просьбе записал небольшой аудиокомментарий по поводу последней подляны Вучича и сербской политической жизни в целом.
Аудиофайл в первом комментарии.
@Mecklenburger_Petersburger
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺Мои выступления и комментарии 😎
«Отмена Рамштайн и прохладное отношение к Зеленскому в Европе — сигнал Украине, чтобы она скорректировала свою позицию по переговорам на более реальную» ©
В эфире Первого канала рассказал о том, как Украину в целом и Владимира Александровича в частности дорогие европейские друзья уже все более явно подталкивают к мирным переговорам.
@Mecklenburger_Petersburger
🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»
«Отмена Рамштайн и прохладное отношение к Зеленскому в Европе — сигнал Украине, чтобы она скорректировала свою позицию по переговорам на более реальную» ©
В эфире Первого канала рассказал о том, как Украину в целом и Владимира Александровича в частности дорогие европейские друзья уже все более явно подталкивают к мирным переговорам.
@Mecklenburger_Petersburger
🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»