♦️تلفظ انگلیسی و آلمانی‌اش پُرشه Por-sheh و تلفظ فرانسوی‌اش پُرش Porsh است. در فارسی چون به‌صورت «پورشه» نوشته می‌شود*، نمی‌توان از روی متن، آن را پُرش خواند. در مکالمه، پُرش غلط نیست، اما برای هماهنگی با نگارش فارسی، پُرشه ترجیح دارد. اگر کسی پُرش تلفظ کند، باید فرض کنیم نگارش لاتینش را با تلفظ فرانسوی می‌خواند نه نگارش فارسی را.
🔴 تلفظ poor-sheh هم رایج است که نادرست و غیرقابل قبول است.
*اگر ثبت فارسی‌اش را از آلمانی یا انگلیسی بگیریم، «پورشه» نوشته می‌شود. اگر ثبت فارسی‌اش را از فرانسوی گرفته بودند، «پورش» نوشته می‌شد. #ب_پ
♦️تلفظ انگلیسی و آلمانی‌اش پُرشه Por-sheh و تلفظ فرانسوی‌اش پُرش Porsh است. در فارسی چون به‌صورت «پورشه» نوشته می‌شود*، نمی‌توان از روی متن، آن را پُرش خواند. در مکالمه، پُرش غلط نیست، اما برای هماهنگی با نگارش فارسی، پُرشه ترجیح دارد. اگر کسی پُرش تلفظ کند، باید فرض کنیم نگارش لاتینش را با تلفظ فرانسوی می‌خواند نه نگارش فارسی را.
🔴 تلفظ poor-sheh هم رایج است که نادرست و غیرقابل قبول است.
*اگر ثبت فارسی‌اش را از آلمانی یا انگلیسی بگیریم، «پورشه» نوشته می‌شود. اگر ثبت فارسی‌اش را از فرانسوی گرفته بودند، «پورش» نوشته می‌شد. #ب_پ
Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender.
from ua
