Андрей Поснов

Русская гантеля / Гиря по-испански

Pesa russa/rusa - дословно русский вес, по нашему переводится как «Гиря», случайно увидел в магазине, хоть написано с двумя буквами с, на амазоне и в других магазинах с одной, даже не задумывался что Гиря из наших краев.

In english гиря такого типа называется Kettlebell.

Мне так и не удалось понять откуда такое название по-испански, только то, что гиревой спорт был популярен в царской России, и силачи гастролировали по всему миру в конце 19 века, может это причина)

Интересно - 👍

#deporte

www.group-telegram.com/ua/andreyposnov.com/1580

2.4K viewsAndrey Posnov, edited  Mar 29, 2024 at 10:45

Русская гантеля / Гиря по-испански

Pesa russa/rusa - дословно русский вес, по нашему переводится как «Гиря», случайно увидел в магазине, хоть написано с двумя буквами с, на амазоне и в других магазинах с одной, даже не задумывался что Гиря из наших краев.

In english гиря такого типа называется Kettlebell.

Мне так и не удалось понять откуда такое название по-испански, только то, что гиревой спорт был популярен в царской России, и силачи гастролировали по всему миру в конце 19 века, может это причина)

Интересно - 👍

#deporte

BY Андрей Поснов