Telegram Group & Telegram Channel
Все больше примеров с оценкой использования эмоджи в гражданском обороте.

Одно из таких дел недавно рассмотрел высший земельный суд Мюнхена. Спор касался поставки автомобиля. Когда в переписке в WhatsUp автоцентр написал о задержке и предложил продлить срок поставки на полгода, покупатель отправил в ответ сообщение «Упс!» и эмоджи с гримасой (U+1F62C). Позднее, когда машина так и не была доставлена, покупатель заявил о расторжении договора согласно первоначальным срокам поставки. Продавец же настаивал, что указанным ответом было согласовано продление.

Первая инстанция встала на сторону автоцентра, а вот апелляция не согласилась с этим решением. Оценивая эмоджи, апелляционный суд прямо подчеркнул, что «эмоджи в качестве знаков обладают возможностями по интерпретации сказанного; однако, они играют эту роль только в том случае, когда адресат также способен их понять. … на понимание эмоджи могут оказывать различные факторы, как, например, национальность, родной язык, культурные особенности, а возраст, пол или особенности личности. При этом существенные различия наблюдаются в восприятии эмоджи различными возрастными группами» (Rn. 59). По рассматриваемому делу эмоджи с гримасой никак нельзя было истолковать как согласие на продление срока поставка машины.

Со ссылкой на Эмоджипедию суд отметил, что этот символ означает «недовольство, нервозность и тому подобное». В итоге апелляция удовлетворила требования покупателя о расторжении договора и возврате аванса.



group-telegram.com/bgh_zivil/214
Create:
Last Update:

Все больше примеров с оценкой использования эмоджи в гражданском обороте.

Одно из таких дел недавно рассмотрел высший земельный суд Мюнхена. Спор касался поставки автомобиля. Когда в переписке в WhatsUp автоцентр написал о задержке и предложил продлить срок поставки на полгода, покупатель отправил в ответ сообщение «Упс!» и эмоджи с гримасой (U+1F62C). Позднее, когда машина так и не была доставлена, покупатель заявил о расторжении договора согласно первоначальным срокам поставки. Продавец же настаивал, что указанным ответом было согласовано продление.

Первая инстанция встала на сторону автоцентра, а вот апелляция не согласилась с этим решением. Оценивая эмоджи, апелляционный суд прямо подчеркнул, что «эмоджи в качестве знаков обладают возможностями по интерпретации сказанного; однако, они играют эту роль только в том случае, когда адресат также способен их понять. … на понимание эмоджи могут оказывать различные факторы, как, например, национальность, родной язык, культурные особенности, а возраст, пол или особенности личности. При этом существенные различия наблюдаются в восприятии эмоджи различными возрастными группами» (Rn. 59). По рассматриваемому делу эмоджи с гримасой никак нельзя было истолковать как согласие на продление срока поставка машины.

Со ссылкой на Эмоджипедию суд отметил, что этот символ означает «недовольство, нервозность и тому подобное». В итоге апелляция удовлетворила требования покупателя о расторжении договора и возврате аванса.

BY Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам




Share with your friend now:
group-telegram.com/bgh_zivil/214

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety.
from ua


Telegram Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам
FROM American