Китайский Городовой

атэнншн! пришел тот час, когда хочу посоветовать вам не читать, а послушать ОТКУДА ГОТОВИЛОСЬ НАПАДЕНИЕ НА БЕЛАРУСЬ! ну почти.

лу синь, конечно, гений. в 1918 году наше все (нет, не пушкин) пишет рассказ «записки сумасшедшего» / 狂人日記. введение рассказа, как и принято у приличных людей, на вэньяне, а вот дневник самого героя - сумасшедшего - написан на «человеческом» китайском / 白话. умные литературоведы пишут (давайте поверим им), что формат дневника вдохновлён рассказом гоголя «записки сумасшедшего». собственно, и тут тоже идея, что сумасшедший герой видит истинную реальность. а все вокруг дурачки, гниют в своих старых нравах #книга #китай #фикшн #повестка

❤5

www.group-telegram.com/ua/chinabewithyou.com/2462

752 viewsedited  Aug 12, 2022 at 18:39

атэнншн! пришел тот час, когда хочу посоветовать вам не читать, а послушать ОТКУДА ГОТОВИЛОСЬ НАПАДЕНИЕ НА БЕЛАРУСЬ! ну почти.

лу синь, конечно, гений. в 1918 году наше все (нет, не пушкин) пишет рассказ «записки сумасшедшего» / 狂人日記. введение рассказа, как и принято у приличных людей, на вэньяне, а вот дневник самого героя - сумасшедшего - написан на «человеческом» китайском / 白话. умные литературоведы пишут (давайте поверим им), что формат дневника вдохновлён рассказом гоголя «записки сумасшедшего». собственно, и тут тоже идея, что сумасшедший герой видит истинную реальность. а все вокруг дурачки, гниют в своих старых нравах #книга #китай #фикшн #повестка

BY Китайский Городовой