Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги

600. Лана Басташич "Поймать зайца"🇧🇦

Тот, кто пожил на Балканах достаточное количество времени, становится немного балканцем. Шутит про “Косово је Србија” (может быть опасно для здоровья и жизни), обязательно принимает либо сторону сербов, либо хорватов, непременно смотрел “Ко то тамо пева”, знает, чем отличаются буреки в разных странах и что ударение в слове “пљескавица” ставится на первый слог. Балканы - очаровательный регион, в который невозможно не влюбиться. Не влюбляются в Балканы в основном скучилищные гламурные чики, которым подавай столовое серебро и надменные лица официантов. Нормальный человек с удовольствием ест бурек, заедает его мезимом, а потом сверху шлифует краньской клобáсой (в слове не допущена ошибка) и белокраньской погачей с каймаком. И запивает добрым македонским вином, ракией или божественной боровничкой.

Когда я увидела книгу автора из Боснии, я не сомневалась. Хотя бы потому, что еще никогда не читала боснийских писателей. Главная героиня, Сара, уже много лет не живет в Боснии, а последние 12 лет она не поддерживает никакой связи со своей некогда лучшей подругой, которая вдруг звонит ей и говорит срочно приезжать. Никаких обсуждений. Сара попыталась вспомнить, что она не тварь дрожащая и больше не позволит ездить на себе, собирая чемодан.

Я как-то уже говорила о том, что у каждой страны своя больная тема, которую очень любят эксплуатировать местные писатели. По-моему я рассказывала об этом в отзыве на “Кокон”. У балканских писателей есть своя любимая тема - война и развал Югославии. Те, кто пережили те годы будучи детьми или подростками, сейчас находятся как раз в самом прекрасном возрасте, чтобы рассказать об этом.

Для Сары возвращение на родину - это шаг, сделать который очень сложно. Она не просто возвращается домой, пусть и на время, но и сталкивается лицом к лицу со своим прошлым, от которого так и не смогла сбежать. Ведь, как известно, можно уехать от всего в Париж, но свою голову придется брать с собой.

Именно с этой проблемой и столкнулась Сара. Побег не спас, не принес настоящего облегчения, хотя жизнь ее стала явно лучше. Спустя годы, она смотрит на свое прошлое и видит его совсем другим, настоящим, большим, которое можно разглядеть лишь с расстояния прожитых лет. “Поймать зайца” - это роман-рефлексия. Роман, в котором самое важное - это внутренний мир главной героини, который неизбежно связан с ее землей.

20 февраля 2022

www.group-telegram.com/ua/drinkread.com/1411

641 viewsdcrb, Jun 1, 2022 at 06:00

600. Лана Басташич "Поймать зайца"🇧🇦

Тот, кто пожил на Балканах достаточное количество времени, становится немного балканцем. Шутит про “Косово је Србија” (может быть опасно для здоровья и жизни), обязательно принимает либо сторону сербов, либо хорватов, непременно смотрел “Ко то тамо пева”, знает, чем отличаются буреки в разных странах и что ударение в слове “пљескавица” ставится на первый слог. Балканы - очаровательный регион, в который невозможно не влюбиться. Не влюбляются в Балканы в основном скучилищные гламурные чики, которым подавай столовое серебро и надменные лица официантов. Нормальный человек с удовольствием ест бурек, заедает его мезимом, а потом сверху шлифует краньской клобáсой (в слове не допущена ошибка) и белокраньской погачей с каймаком. И запивает добрым македонским вином, ракией или божественной боровничкой.

Когда я увидела книгу автора из Боснии, я не сомневалась. Хотя бы потому, что еще никогда не читала боснийских писателей. Главная героиня, Сара, уже много лет не живет в Боснии, а последние 12 лет она не поддерживает никакой связи со своей некогда лучшей подругой, которая вдруг звонит ей и говорит срочно приезжать. Никаких обсуждений. Сара попыталась вспомнить, что она не тварь дрожащая и больше не позволит ездить на себе, собирая чемодан.

Я как-то уже говорила о том, что у каждой страны своя больная тема, которую очень любят эксплуатировать местные писатели. По-моему я рассказывала об этом в отзыве на “Кокон”. У балканских писателей есть своя любимая тема - война и развал Югославии. Те, кто пережили те годы будучи детьми или подростками, сейчас находятся как раз в самом прекрасном возрасте, чтобы рассказать об этом.

Для Сары возвращение на родину - это шаг, сделать который очень сложно. Она не просто возвращается домой, пусть и на время, но и сталкивается лицом к лицу со своим прошлым, от которого так и не смогла сбежать. Ведь, как известно, можно уехать от всего в Париж, но свою голову придется брать с собой.

Именно с этой проблемой и столкнулась Сара. Побег не спас, не принес настоящего облегчения, хотя жизнь ее стала явно лучше. Спустя годы, она смотрит на свое прошлое и видит его совсем другим, настоящим, большим, которое можно разглядеть лишь с расстояния прожитых лет. “Поймать зайца” - это роман-рефлексия. Роман, в котором самое важное - это внутренний мир главной героини, который неизбежно связан с ее землей.

20 февраля 2022

BY Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги