Telegram Group & Telegram Channel
N410. Мо Янь “Красный гаолян”🇨🇳

Если вы читали или собираетесь когда-нибудь читать “Столицу в огне”, то “Красный гаолян” - это те же события времен японо-китайской войны только глазами китайцев. Получается довольно достоверная картинка, доказывающая, что люди постоянно занимаются бесполезными и очень жестокими вещами без какоий-либо адекватной цели.

События в романе можно описать, раскрутив клубок времени, который создал автор. 20-е годы ХХ века, Китай. Юная девушка едет к своему прокаженному жениху. Ее выдали замуж в обмен на мула и в надежде, что, живя в богатой семье, она будет помогать родителям, которые фактически ее продали. В гаоляновом поле на девушку нападет разбойник, один из носильщиков паланкина, в котором ее везли в дом жениха, спасает ее, убивает разбойника и в том же гаоляновом поле герои предаются внезапной любви. Так начинается история тре‌х поколений.

Жестокий, злой роман, с морем крови и насилия, которые описаны с невозмутимым хладнокровием повествователя - эксплицитного автора, внука того самого носильщика паланкина и убийцы разбои‌ника. Он сам не был свидетелем этой войны, поэтому его рассказ носит несколько отрешенный характер стороннего наблюдателя с нотками ненадежного повествователя.

Повествование нелинейное, оно скачет то назад, то вперед, доходя порой до конца 70-х годов. Но события не разрозненны, они связаны идейно, даже если два абзаца между собой разделяет десяток лет. Время от времени в безумии происходящего повествование становится то ли магически-реалистическим, то ли галлюцинаторным. Особенно там, где у рассказчика нет уверенности в достоверности каких-то событий. Когда он вырос, то “сбежал”, как он сам говорит, из родного края, предал прошлое героев и разбойников и уехал в город, чтобы учиться, работать и быть самым обычным человеком, забыть то, что было когда-то не с ним, но всегда нависало над ним. Но убежать из гаолянового поля не так-то просто.

Вообще гаоляновое поле в романе - это основной топос. 95% всех событий происходят в нем. Гаолян - это символ плодородия, достатка, сытости. Гаолян кормит, поит, прячет от врагов.

В романе преобладают два цвета, цвета гаоляна - красный и зеленый. Оба они наполнены разными смыслами: зеленый как цвет весны и возрождения с однои‌ стороны, а с другой - цвет гноя, рвоты, нечистот. Красный - это и солнце, и огонь страсти, и кровь, и вино, и смерть.

“Красный гаолян” - это очень тяжелый, страшный и в то же время философский роман о любви, преданности, войне, героизме. В нем поднимаются в равной степени и социальные, и политические, и житейские вопросы, все они переплетаются, герои ищут правду, а истину говорит лишь мертвая беременная женщина, которую до смерти насиловали японцы. Но кто поверит сумасшедшей, да еще и мертвой? Разве что испуганный и убегающий от той войны повзрослевший мальчик, который так и остался мыслями через истории и рассказы в том поле, где заживо снимали кожу с людей, а собаки жирели на человеческом мясе.

23 октября 2020

#dcrb_moyan



group-telegram.com/drinkread/900
Create:
Last Update:

N410. Мо Янь “Красный гаолян”🇨🇳

Если вы читали или собираетесь когда-нибудь читать “Столицу в огне”, то “Красный гаолян” - это те же события времен японо-китайской войны только глазами китайцев. Получается довольно достоверная картинка, доказывающая, что люди постоянно занимаются бесполезными и очень жестокими вещами без какоий-либо адекватной цели.

События в романе можно описать, раскрутив клубок времени, который создал автор. 20-е годы ХХ века, Китай. Юная девушка едет к своему прокаженному жениху. Ее выдали замуж в обмен на мула и в надежде, что, живя в богатой семье, она будет помогать родителям, которые фактически ее продали. В гаоляновом поле на девушку нападет разбойник, один из носильщиков паланкина, в котором ее везли в дом жениха, спасает ее, убивает разбойника и в том же гаоляновом поле герои предаются внезапной любви. Так начинается история тре‌х поколений.

Жестокий, злой роман, с морем крови и насилия, которые описаны с невозмутимым хладнокровием повествователя - эксплицитного автора, внука того самого носильщика паланкина и убийцы разбои‌ника. Он сам не был свидетелем этой войны, поэтому его рассказ носит несколько отрешенный характер стороннего наблюдателя с нотками ненадежного повествователя.

Повествование нелинейное, оно скачет то назад, то вперед, доходя порой до конца 70-х годов. Но события не разрозненны, они связаны идейно, даже если два абзаца между собой разделяет десяток лет. Время от времени в безумии происходящего повествование становится то ли магически-реалистическим, то ли галлюцинаторным. Особенно там, где у рассказчика нет уверенности в достоверности каких-то событий. Когда он вырос, то “сбежал”, как он сам говорит, из родного края, предал прошлое героев и разбойников и уехал в город, чтобы учиться, работать и быть самым обычным человеком, забыть то, что было когда-то не с ним, но всегда нависало над ним. Но убежать из гаолянового поля не так-то просто.

Вообще гаоляновое поле в романе - это основной топос. 95% всех событий происходят в нем. Гаолян - это символ плодородия, достатка, сытости. Гаолян кормит, поит, прячет от врагов.

В романе преобладают два цвета, цвета гаоляна - красный и зеленый. Оба они наполнены разными смыслами: зеленый как цвет весны и возрождения с однои‌ стороны, а с другой - цвет гноя, рвоты, нечистот. Красный - это и солнце, и огонь страсти, и кровь, и вино, и смерть.

“Красный гаолян” - это очень тяжелый, страшный и в то же время философский роман о любви, преданности, войне, героизме. В нем поднимаются в равной степени и социальные, и политические, и житейские вопросы, все они переплетаются, герои ищут правду, а истину говорит лишь мертвая беременная женщина, которую до смерти насиловали японцы. Но кто поверит сумасшедшей, да еще и мертвой? Разве что испуганный и убегающий от той войны повзрослевший мальчик, который так и остался мыслями через истории и рассказы в том поле, где заживо снимали кожу с людей, а собаки жирели на человеческом мясе.

23 октября 2020

#dcrb_moyan

BY Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/drinkread/900

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs.
from ua


Telegram Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги
FROM American