Вырастить билингва могут только родители с высоким уровнем языка
Так думают многие, когда слышат, что мои дети говорят на двух языках. “Вы наверно преподаватель английского?” Все уверены, что я идеально знала английский, и поэтому с рождения начала говорить с детьми на двух языках.
А нет. Я не преподаватель, и я не могла по-английски двух слов связать. Да, я учила английский в институте по специальности "Международные отношения”. Да, я могла перевести конвенцию или написать деловое письмо. Но детский бытовой английский был на нуле. Я не знала, как сказать: - Давай поменяем подузник. - Скатывайся с горки. - Не ерзай за столом, и много другой бытовой лексики.
А еще не могла понять на слух речь носителей языка.
Так вот на моем примере могу с уверенностью сказать, что даже родитель с невысоким уровнем языка, может вырастить билингва. Я очень хотела, чтобы мои дети говорили на английском. Постепенно я накопила достаточный словарный запас с помощью: песен, книг, глоссариев, мультиков.
Главное - мотивация, это играет ключевую роль в изучении любого языка.
Если мама искренне заинтересована в том, чтобы ее ребенок освоил английский, она будет искать способы улучшить свои знания и помогать ребенку учиться. Мотивированная мама найдет время для чтения книг на английском, просмотра мультфильмов и фильмов, а также для участия в разговорных клубах или онлайн-курсах.
Вырастить билингва могут только родители с высоким уровнем языка
Так думают многие, когда слышат, что мои дети говорят на двух языках. “Вы наверно преподаватель английского?” Все уверены, что я идеально знала английский, и поэтому с рождения начала говорить с детьми на двух языках.
А нет. Я не преподаватель, и я не могла по-английски двух слов связать. Да, я учила английский в институте по специальности "Международные отношения”. Да, я могла перевести конвенцию или написать деловое письмо. Но детский бытовой английский был на нуле. Я не знала, как сказать: - Давай поменяем подузник. - Скатывайся с горки. - Не ерзай за столом, и много другой бытовой лексики.
А еще не могла понять на слух речь носителей языка.
Так вот на моем примере могу с уверенностью сказать, что даже родитель с невысоким уровнем языка, может вырастить билингва. Я очень хотела, чтобы мои дети говорили на английском. Постепенно я накопила достаточный словарный запас с помощью: песен, книг, глоссариев, мультиков.
Главное - мотивация, это играет ключевую роль в изучении любого языка.
Если мама искренне заинтересована в том, чтобы ее ребенок освоил английский, она будет искать способы улучшить свои знания и помогать ребенку учиться. Мотивированная мама найдет время для чтения книг на английском, просмотра мультфильмов и фильмов, а также для участия в разговорных клубах или онлайн-курсах.
Вы согласны?
BY Алеся Елисеева и дети-билингвы
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors.
from ua
