Так говорили в давнину тому, хто відправлявся на полювання ("пух" - звір, "перо" - птах). Раніше вірили, що злі духи підслуховують людей, тому намагались втаємничити істинність деяких послань, аби не наврочити. Тому даний вираз насправді приховує побажання "вдалого полювання", на яке відповідають за тим же принципом: "К чорту!" (повна версія – "Іди к чорту!").
Цікаво, що аналогічні ідіоми існують і в інших мовах: 🇩🇪Hals- und Beinbruch! "Зламай шию та ногу!" 🇮🇹In bocca al lupo! "(попади) у вовчу пащу!" 🇬🇧break a leg! "зламай ногу!"
Так говорили в давнину тому, хто відправлявся на полювання ("пух" - звір, "перо" - птах). Раніше вірили, що злі духи підслуховують людей, тому намагались втаємничити істинність деяких послань, аби не наврочити. Тому даний вираз насправді приховує побажання "вдалого полювання", на яке відповідають за тим же принципом: "К чорту!" (повна версія – "Іди к чорту!").
Цікаво, що аналогічні ідіоми існують і в інших мовах: 🇩🇪Hals- und Beinbruch! "Зламай шию та ногу!" 🇮🇹In bocca al lupo! "(попади) у вовчу пащу!" 🇬🇧break a leg! "зламай ногу!"
BY Етимо
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. Following this, Sebi, in an order passed in January 2022, established that the administrators of a Telegram channel having a large subscriber base enticed the subscribers to act upon recommendations that were circulated by those administrators on the channel, leading to significant price and volume impact in various scrips. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks.
from ua