В течение встречи вас ждет: 💫чтение стихов на французском и на русском языках, 💫обсуждение особенностей перевода эзотерической литературы, 💫а также вы сможете услышать игру на лютне.
📅Когда: 15 сентября в 14:00 📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж 🎟Вход свободный по предварительной регистрации.
Спикеры: издатель и переводчик книги «Лурмарен» Елена Батуева, дочери поэтессы-автора «Лурмарен» Кристина и Патриция Баллман, переводчик книги «40» Таисия Финская, автора книги «40» Кати Дотуилл.
О «Лурмарен»: Сборник стихов посвящен французскому городку Лурмарен, где жил известный французский писатель, большой друг поэтессы Анри Боско. В своих произведениях Жаклин Баллман рассуждает на темы жизни и смерти, хрупкости нашего мира, пытается разгадать тайны бытия человека и природы.
О «40»: Это повесть-квест. Вместе с главным героем читатель проделает путь из 40 глав-ступеней, в каждой из которых он должен найти слово для ключевой фразы, раскрывающей секрет и получить ответ на квест.
В течение встречи вас ждет: 💫чтение стихов на французском и на русском языках, 💫обсуждение особенностей перевода эзотерической литературы, 💫а также вы сможете услышать игру на лютне.
📅Когда: 15 сентября в 14:00 📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж 🎟Вход свободный по предварительной регистрации.
Спикеры: издатель и переводчик книги «Лурмарен» Елена Батуева, дочери поэтессы-автора «Лурмарен» Кристина и Патриция Баллман, переводчик книги «40» Таисия Финская, автора книги «40» Кати Дотуилл.
О «Лурмарен»: Сборник стихов посвящен французскому городку Лурмарен, где жил известный французский писатель, большой друг поэтессы Анри Боско. В своих произведениях Жаклин Баллман рассуждает на темы жизни и смерти, хрупкости нашего мира, пытается разгадать тайны бытия человека и природы.
О «40»: Это повесть-квест. Вместе с главным героем читатель проделает путь из 40 глав-ступеней, в каждой из которых он должен найти слово для ключевой фразы, раскрывающей секрет и получить ответ на квест.
The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed.
from ua
