Не будем ходить 4 дорогами: сегодня мы наденем свой 31🕺
Французы любят идиоматические выражения с цифрами! Давай запомним несколько, чтобы не понимать их буквально.
🫣Se mettre sur son trente et un — наряжаться.
Emilya un rendez-vous, ce soir ? Elle s’est mis sur son 31 ! У Эмили свидание сегодня вечером? Она так красиво оделась!
😰Tourner la langue sept fois dans sa bouche —подумать, прежде чем сказать.
Tu m'as blessé ! J’espère que la prochaine fois tu tourneras sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler. Ты меня обидел! Надеюсь, в следующий раз ты хорошо подумаешь, перед тем как говорить.
😡Ne pas y aller par quatre chemins — идти прямо к цели, сразу переходить к делу, говорить напрямую.
Il avait toujours cette manière directe de s'adresser à son auditoire : il préférait ne pas y aller par quatre chemins pour captiver l'attention de tous. У него всегда была прямая манера обращения к слушателям: он предпочитал переходить прямо к делу, чтобы привлечь всеобщее внимание.
🤫Cinq à sept — то, что происходит между работой и семейной жизнью, буквально с 5 до 7 часов. Так могут обозначить деловую встречу, аперитив с коллегами/друзьями в конце рабочего дня, а часто и любовника/внебрачное свидание.
Je sais qu'il avait parfois des cinq à sept mais c'est tout. Я знаю, что у него иногда бывают свидания на стороне, но на этом всё.
🫠Faire les quatre cents coups — нарушать нормы/законы, плохо себя вести, хулиганить.
C’est un de mes amis d’enfance, on a fait les quatre cents coups ensemble… Это один из моих друзей детства, мы столько шалостей наделали вместе…
Значение следующих выражений предлагаю вам написать в комментариях:
❓Jamais deux sans trois. ❓C’était moins une !
А у вас есть любимые выражения с цифрами? О происхождении какого хотите узнать больше? #familier
Не будем ходить 4 дорогами: сегодня мы наденем свой 31🕺
Французы любят идиоматические выражения с цифрами! Давай запомним несколько, чтобы не понимать их буквально.
🫣Se mettre sur son trente et un — наряжаться.
Emilya un rendez-vous, ce soir ? Elle s’est mis sur son 31 ! У Эмили свидание сегодня вечером? Она так красиво оделась!
😰Tourner la langue sept fois dans sa bouche —подумать, прежде чем сказать.
Tu m'as blessé ! J’espère que la prochaine fois tu tourneras sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler. Ты меня обидел! Надеюсь, в следующий раз ты хорошо подумаешь, перед тем как говорить.
😡Ne pas y aller par quatre chemins — идти прямо к цели, сразу переходить к делу, говорить напрямую.
Il avait toujours cette manière directe de s'adresser à son auditoire : il préférait ne pas y aller par quatre chemins pour captiver l'attention de tous. У него всегда была прямая манера обращения к слушателям: он предпочитал переходить прямо к делу, чтобы привлечь всеобщее внимание.
🤫Cinq à sept — то, что происходит между работой и семейной жизнью, буквально с 5 до 7 часов. Так могут обозначить деловую встречу, аперитив с коллегами/друзьями в конце рабочего дня, а часто и любовника/внебрачное свидание.
Je sais qu'il avait parfois des cinq à sept mais c'est tout. Я знаю, что у него иногда бывают свидания на стороне, но на этом всё.
🫠Faire les quatre cents coups — нарушать нормы/законы, плохо себя вести, хулиганить.
C’est un de mes amis d’enfance, on a fait les quatre cents coups ensemble… Это один из моих друзей детства, мы столько шалостей наделали вместе…
Значение следующих выражений предлагаю вам написать в комментариях:
❓Jamais deux sans trois. ❓C’était moins une !
А у вас есть любимые выражения с цифрами? О происхождении какого хотите узнать больше? #familier
It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. "We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon."
from ua
