Гусь в Берлине

Два года в Германии

И один два три четыре месяца. Да, я уже треть года мучаю этот пост: всё не мог ответить себе на вопрос "а что этим хотел сказать автор?" Сначала думал рассказать про плюсы и минусы (и наверное всё же напишу), но вроде как ничего особо нового я тут сказать не смогу. Теперь, кажется, я знаю, что хочу донести.

Я недавно задумался над вопросом "а чувствую ли я себя тут как дома?" Это натолкнуло меня на желание поделиться, как эти 28 месяцев выглядели для меня. Спойлер: первые 2 года - всё как в тумане

Первую неделю / две с Германии был "туристический период": мы исследовали город, всё было новым и необычным. Затем начался период решения бытовых вопросов: получение ВНЖ и нахождение долгосрочной квартиры. На 8 месяце пребывания в Германии мы узнали, что нас ждёт пополнение в виде Юлии Андреевны, так что было опять не до рефлексии (кстати, цикл постов про беременность и роды в ФРГ можно начать читать отсюда или по #беременность_и_роды). Потом у нас родилась дочь, и было как-то снова не до этого. Вспомнить хотя бы эпопею, как мы ей ВНЖ оформляли.

Так что лайфхак: если хотите избежать депрессивной фазы при релокации - заведите ребёнка, будет точно не до этих ваших рефлексий и уныний. Ещё и появится сильная мотивация учить язык. И 250 евро / мес киндергельд... Одни плюсы и никакого подвоха😁

В итоге, только спустя два года жизни в стране нашлось время на остановиться и подумать над вопросом "чувствую ли я себя как дома в Германии".

На тот момент я бы охарактеризовал своё ощущение как "in between" ("что-то между") - уже не чувствуешь себя гостем, но ещё и не полноценно "как дома". Эмоционально ещё не особо привязан к новой стране, но уже и нет сильной связи со страной исхода (в моём кейсе это ещё и благодаря усилиям правительства и оппозиции).

Спустя 4 месяца с того момента, я бы сказал, что чаша весов постепенно склоняется в сторону "как дома".

Я бы выделил следующие вещи, которые мне помогли приблизить это чувство (или без которых адаптация была бы тяжелее):

- Базовое понимание языка. Учить немецкий с первых дней в стране было одним из самых правильных решений. Без понимания информации вокруг и без возможности ответить / спросить на улице, лично я бы чувствовал себя совсем чужим в стране. А так вот и бабушке подсказал дорогу до аптеки, и с соседом обсудили общую нелюбимую соседку. Я ещё недавно начал 1:1 встречи с менеджером (немкой) проводить на немецком, словил очень крутое ощущение, которое толком и не могу описать. Что-то вроде понимания, что ещё немного и смогу и работать на немецком

- Социализация. Наличие друзей и знакомых, обсуждение погоды с соседями и небольшие разговоры с баристой в любимой кафешке. С рождением дочери количество наших социальных взаимодействий выросло кратно. Особенно хорошо дети помогают для нахождения контактов с немцами

- Изучение страны. Всё же ощущение дома невозможно без ощущения сопричастности к обществу. Поэтому стараюсь оставаться в курсе событий (хотя из-за работы и ребёнка иногда выпадаю), посещать локальные мероприятия (от субботних маркетов до рождественских ярмарок), да и просто интересоваться страной

В общем, если вы ещё не чувствуете себя как дома, то не переживайте, это придёт со временем. Не изолируйтесь в своей комнате, а старайтесь социализироваться.

Я тут ещё собрал несколько постов коллег по телеграмму. Мне кажется это очень интересным, как другие люди рефлексируют насчёт переезда:

- Год в Германии - в четырёх частях с плюсами, минусами и расходами (Канал Толи Вербицкого)
- 5 лет в Германии, стоило ли того? - 5 причин, почему Андрею нравится страна (Любой ценой в Германию)
- 6 лет - от эйфории до фрустрации и натурализации (Я эмигрант простой)
- 8 лет как один миг + рефлексия после 7 лет - "оказалось, что уезжая, всегда берёшь с собой себя" (Alexa Germany)
- 10 лет - большой пост про тревоги и переживания (Психолог за границей)

Поделитесь, как давно вы переехали? Какие у вас ощущения / тревоги / мысли?

www.group-telegram.com/ua/goose_expat.com/916

2.2K viewsAndrey Gusev, edited  Dec 18 at 19:35

Два года в Германии

И один два три четыре месяца. Да, я уже треть года мучаю этот пост: всё не мог ответить себе на вопрос "а что этим хотел сказать автор?" Сначала думал рассказать про плюсы и минусы (и наверное всё же напишу), но вроде как ничего особо нового я тут сказать не смогу. Теперь, кажется, я знаю, что хочу донести.

Я недавно задумался над вопросом "а чувствую ли я себя тут как дома?" Это натолкнуло меня на желание поделиться, как эти 28 месяцев выглядели для меня. Спойлер: первые 2 года - всё как в тумане

Первую неделю / две с Германии был "туристический период": мы исследовали город, всё было новым и необычным. Затем начался период решения бытовых вопросов: получение ВНЖ и нахождение долгосрочной квартиры. На 8 месяце пребывания в Германии мы узнали, что нас ждёт пополнение в виде Юлии Андреевны, так что было опять не до рефлексии (кстати, цикл постов про беременность и роды в ФРГ можно начать читать отсюда или по #беременность_и_роды). Потом у нас родилась дочь, и было как-то снова не до этого. Вспомнить хотя бы эпопею, как мы ей ВНЖ оформляли.

Так что лайфхак: если хотите избежать депрессивной фазы при релокации - заведите ребёнка, будет точно не до этих ваших рефлексий и уныний. Ещё и появится сильная мотивация учить язык. И 250 евро / мес киндергельд... Одни плюсы и никакого подвоха😁

В итоге, только спустя два года жизни в стране нашлось время на остановиться и подумать над вопросом "чувствую ли я себя как дома в Германии".

На тот момент я бы охарактеризовал своё ощущение как "in between" ("что-то между") - уже не чувствуешь себя гостем, но ещё и не полноценно "как дома". Эмоционально ещё не особо привязан к новой стране, но уже и нет сильной связи со страной исхода (в моём кейсе это ещё и благодаря усилиям правительства и оппозиции).

Спустя 4 месяца с того момента, я бы сказал, что чаша весов постепенно склоняется в сторону "как дома".

Я бы выделил следующие вещи, которые мне помогли приблизить это чувство (или без которых адаптация была бы тяжелее):

- Базовое понимание языка. Учить немецкий с первых дней в стране было одним из самых правильных решений. Без понимания информации вокруг и без возможности ответить / спросить на улице, лично я бы чувствовал себя совсем чужим в стране. А так вот и бабушке подсказал дорогу до аптеки, и с соседом обсудили общую нелюбимую соседку. Я ещё недавно начал 1:1 встречи с менеджером (немкой) проводить на немецком, словил очень крутое ощущение, которое толком и не могу описать. Что-то вроде понимания, что ещё немного и смогу и работать на немецком

- Социализация. Наличие друзей и знакомых, обсуждение погоды с соседями и небольшие разговоры с баристой в любимой кафешке. С рождением дочери количество наших социальных взаимодействий выросло кратно. Особенно хорошо дети помогают для нахождения контактов с немцами

- Изучение страны. Всё же ощущение дома невозможно без ощущения сопричастности к обществу. Поэтому стараюсь оставаться в курсе событий (хотя из-за работы и ребёнка иногда выпадаю), посещать локальные мероприятия (от субботних маркетов до рождественских ярмарок), да и просто интересоваться страной

В общем, если вы ещё не чувствуете себя как дома, то не переживайте, это придёт со временем. Не изолируйтесь в своей комнате, а старайтесь социализироваться.

Я тут ещё собрал несколько постов коллег по телеграмму. Мне кажется это очень интересным, как другие люди рефлексируют насчёт переезда:

- Год в Германии - в четырёх частях с плюсами, минусами и расходами (Канал Толи Вербицкого)
- 5 лет в Германии, стоило ли того? - 5 причин, почему Андрею нравится страна (Любой ценой в Германию)
- 6 лет - от эйфории до фрустрации и натурализации (Я эмигрант простой)
- 8 лет как один миг + рефлексия после 7 лет - "оказалось, что уезжая, всегда берёшь с собой себя" (Alexa Germany)
- 10 лет - большой пост про тревоги и переживания (Психолог за границей)

Поделитесь, как давно вы переехали? Какие у вас ощущения / тревоги / мысли?

BY Гусь в Берлине