Ричард Хелл — одна из важнейших фигур ранней нью-йоркской панк-сцены. В музыкальном плане сверхрезультатов он не добился, но зато преуспел во вредных привычках и писательстве. О его недавно переведенной на русский язык автобиографической книге «Очень честный бродяга» по просьбе «Горького» рассказывает Иван Щеглов.
Ричард Хелл — одна из важнейших фигур ранней нью-йоркской панк-сцены. В музыкальном плане сверхрезультатов он не добился, но зато преуспел во вредных привычках и писательстве. О его недавно переведенной на русский язык автобиографической книге «Очень честный бродяга» по просьбе «Горького» рассказывает Иван Щеглов.
On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital.
from ua
